『日语阅读』经济:IHIに過去最大の課徴金、監視委勧告的相关文章
[日语学习网]国际:パウエル前国務長官、オバマ氏を支持
アメリカ大統領選挙まであと2週間あまりですが、ブッシュ政権で国務長官を務めたパウエル氏が民主党・オバマ候補の支持を表明しました。「オバマ氏は人々の心を強く動かすことができるし、アメリカ中のあらゆる人たちと触れ合おうとしている。そんな彼だからこそ、私はオバマ氏に1票を投じます」(パウエル前国務長官)パウエル前国務長官は19日、NBCテレビの番組で、民主党の大統領候補、オバマ上院議員につ...[ 查看全文 ]
[日语学习网]政治:消費税引き上げ、条件付き明記で合意
政府の税制抜本改革の「中期プログラム」をめぐって、自民、公明の両党は、焦点となっていた2011年度からの消費税率引き上げについて、「経済状況の好転後」という条件をつけた上で明記することで合意しました。 消費税率引き上げ時期の明記について、公明党はこれまで、「経済状況の回復が前提」と受け取れる表現を盛り込むことを強く求め、協議は難航しました。 23日未明になってようやく合意した内容では、「3年以内の...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]社会:都立高でガス漏れか、生徒20人搬送
9日正午ごろ、東京・杉並区の工業高校で生徒20人が気分が悪いと訴え、病院に搬送されました。警視庁などはガス漏れの可能性が高いとみています。 正午ごろ、杉並区上井草の東京都立「杉並工業高校」で、「ガスが漏れて気分が悪い生徒がいる」などと通報がありました。 東京消防庁の救急隊などが駆けつけ、生徒20人が病院に運ばれましたが、いずれも症状は軽いということです。 警視庁などによりますと、1年...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:爆発後に空港出発、日本人乗客は
爆発のおよそ1時間後にドモジェドボ空港を出発した日本航空442便が25日朝、成田空港に到着して、乗客が現地での様子を語りました。 「ラウンジで飛行機を待っていたら、ドーンという音と揺れを感じて、テロや爆弾とは想像していなかった」(モスクワ駐在の会社員) 「<機内アナウンスの内容>“JAL機が出発する1時間前に、ドモジェドボ空港で爆発があり三十数名が亡くなられ、テロ事件として捜査開始され、それ以上の...[ 查看全文 ]
[日语原文]历史上今天:記念日 8月25日
○即席ラーメン記念日 日清食品が制定。 1958(昭和33)年のこの日、日清食品が世界初の即席ラーメン「チキンラーメン」を発売した。 ○東京国際空港開港記念日 1931(昭和6)年のこの日、羽田に東京飛行場(現在の東京国際空港、通称羽田空港)が開港した。 ○川柳発祥の日 1757(宝暦7)年旧暦8月25日、柄井川柳が最初の川柳万句合を興行した。 ○サマークリスマス TBSの林美雄アナウンサーがパー...[ 查看全文 ]
『日语阅读』社会:川口でひったくり事件が3件相次ぐ
24日夜から25日未明にかけて、埼玉県川口市で、原付バイクを使ったひったくり事件が3件相次ぎました。 25日午前0時5分ごろ、川口市栄町の路上で、自転車で帰宅途中の会社員の男性(27)が、原付バイクに乗った2人組の若い男にバッグをひったくられました。 その5分後にも、500メートルほど離れた路上で、会社員の女性(32)が現金1万6000円入りのバッグを奪われるなど、24日夜から25日にかけて同...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]社会:線路に女性突き落とし、男が逃走
28日午後、東京・昭島市で、電車の中で下半身を露出した男を女性が駅員に引き渡そうとしたところ、男はこの女性を線路に突き落とし、逃走しました。女性は重傷で、警視庁で男の行方を追っています。 28日午後3時半すぎ、昭島市のJR青梅線拝島駅の下りホームで、女性(25)が突然、男に線路に突き落とされました。 女性はこの直前、電車の中で下半身を露出していた男を注意し、駅員に男を引き渡そうと腕を...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]社会:広島で「原爆の日」、平和記念式典
広島は被爆から63年となる「原爆の日」を迎えました。爆心地に近い平和公園では、平和記念式典が行なわれ、広島市の秋葉市長は、改めて核廃絶を強く訴えました。 「だいたいこのほうで仕事をしていたということですが、おそらく土になったと思います」(父親の遺骨が見つからない遺族) 「これからが良くなってほしい。少しずつでもいいから。でも逆行してますよね」(母親を亡くした遺族) 平和公園では、午前8時から平和記...[ 查看全文 ]
[日语学习网]政治:定額減税、今年度中に実施で合意
緊急経済対策で与党内の意見が割れていた定額減税の扱いをめぐり、政府・与党は、規模や具体的な方法は今後検討するものの、今年度中に実施することで合意しました。 政府・与党は28日夜から断続的に、緊急経済対策の内容について詰めの協議を続けてきました。 その結果、公明党が強く求めてきた所得税などから一定額を軽減する定額減税の実施については、今年度中に単年度の措置として実施するこ...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:福岡、酒気帯び運転容疑で警部補逮捕
福岡県警の56歳の警部補が、飲酒運転で追突事故を起こしたとして、現行犯逮捕されました。
逮捕されたのは、福岡県警小倉北警察署、留置管理課の警部補・矢鳴秀美容疑者(56)です。
警察によりますと、矢鳴容疑者は、16日午後5時ごろ、北九州市若松区の県道で、乗用車を運転していて、信号停車中の車に追突
しました。
駆けつけた警察官が調べたところ、矢鳴容疑者から、基準値の3倍に...[ 查看全文 ]