[日语阅读学习]政治:福田首相、原告団と初めて面会し謝罪的相关文章
[日语阅读学习]经济:日商会頭、排出権取引に慎重姿勢
経済産業省や日本経団連が温室効果ガスの排出権取引の導入に向け検討する意向を表明しましたが、日本商工会議所の岡村会頭は、「今すぐ排出権取引を認めることはできない」と述べ、慎重な姿勢を示しました。 「排出権の公平な決め方を検討するのは構わないが、今すぐ排出権取引を認めるべきではない」（日本商工会議所岡村会頭） 岡村会頭は会見で、温室効果ガスの排出権取引の前提となる排出枠の割り当てについて「公平な割り当...[ 查看全文 ]
[日语学习网]经济:フォード、ジャガーなどをタタに売却へ
アメリカの自動車大手フォード・モーターは２６日、傘下にあるイギリスの高級車ブランド「ジャガー」と「ランドローバー」をインドのタタ自動車に売却すると発表しました。 フォード・モーターの発表によりますと、「ジャガー」と「ランドローバー」をインドの自動車最大手タタ自動車におよそ２３億ドル、日本円でおよそ２３００億円で売却することで合意したということです。 またフォードは、両ブ...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]社会:家庭内での高齢者虐待が増加
昨年度、高齢者が家庭内で家族らから虐待を受けたケースが１万３２７３件に上り、おととしに比べ、７００件余り増えていることがわかりました。 厚生労働省が全国の自治体を対象に行った調査によりますと、６５歳以上の高齢者が家庭で家族らから虐待を受けたと確認されたケースは、去年４月からの１年間で１万３２７３件にのぼり、調査を始めたおととしより７０４件増えました。 虐待を受けた高齢者は女性が７７．４％を占め、虐...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]社会:大阪市、職員免職基準が厳しい新規定
職員が覚せい剤使用などの疑いで相次いで逮捕された大阪市は、職員を免職する基準を政令市の中で最も厳しくするなどの対策をまとめました。 大阪市では、この２年間で覚せい剤使用の疑いなどで２５人の職員が逮捕されるなど、不祥事が相次いでいます。 大阪市の調査によると、勤務態度の悪い職員が不祥事を起こす確率が高いということで、市や警察のＯＢらが職場を巡回して職員の規律を正すことや、１０年間で２度懲戒処分を受け...[ 查看全文 ]
[日语学习网]国际:国連で北朝鮮の人権侵害非難の決議
国連の人権問題を話し合う委員会で２０日、拉致問題を含む北朝鮮の人権侵害を非難する決議案が、３年連続で採択されました。日本などが提案したこの決議案では、北朝鮮で起きている広範囲の人権侵害に対し強い懸念を表明。そして、拉致問題に関し、被害者の即時帰国の保証を求め、解決に向けこれまでより踏み込んだ内容となっています。委員会はこの決議案を９７対２３の賛成多数で採択。対北人権非難決議案は３年連続の委員会採択...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]经济:新車販売台数３か月ぶりマイナス
去年１２月の新車の販売台数は小型乗用車の落ち込みが響き、３ヶ月ぶりにマイナスとなりました。 業界団体が発表した去年１２月の新車販売台数は、前の年の同じ月に比べ、７．１％マイナスの２３万６１４２台となりました。 新車が販売された効果から普通乗用車は５．４％のプラスと伸びた反面、軽自動車とシェアを奪い合う小型乗用車が１２％のマイナスと大幅に落ち込みました。 あわせて発表された２００７年、１年間の新車販...[ 查看全文 ]
[日语学习网]社会:土地改良区横領事件、手配の長男逮捕
徳島県阿南市の土地改良区で、経理担当の女が６億円にのぼると見られる金を横領していた事件で、指名手配されていた３１歳の長男が逮捕されました。事件の背景には、この長男の派手な暮らしぶりが浮かび上がっていました。 組織犯罪処罰法違反の疑いで逮捕されたのは、無職の大川悦史容疑者（３１）で、３０日、高知市内で発見されました。 「息子を信用したばかりにこうなってしまった」（大川悦史容疑者の母親のひとみ容疑者）...[ 查看全文 ]
[日语原文]国际:米大統領、イラク増派部隊の撤収完了
アメリカのブッシュ大統領は、去年イラクに増派したアメリカ軍の部隊がすべて撤収したことを明らかにしました。今年後半には、さらに兵力を削減できるという見通しも示しています。 「今年後半にペトレイアス司令官は、状況が許せば兵力の追加削減を含め、今後の兵力の水準について私に進言するでしょう」（アメリカブッシュ大統領） ブッシュ大統領は３１日、声明を発表し、治安安定のため去年イラクに増派した３万人の部隊が、...[ 查看全文 ]
[日语学习网]政治:地域主権推進一括法案など閣議決定
鳩山内閣が「１丁目１番地」と位置づける地方分権改革で、政府は、その柱となる「地域主権推進一括法案」など２つの法案を閣議決定しました。 「地域主権改革を進めるという鳩山総理の強い意志があってこそだ」（原口総務大臣） ５日、閣議決定された地域主権推進一括法案など２つの法案は、国が地方自治体の業務を法令で縛る「義務付け・枠付け」を見直すため、関係する法律を一括して改正するほか、地域主権戦略...[ 查看全文 ]
[日语原文]社会:名古屋 「年金欲しくて」母親の遺体隠す
名古屋市北区のアパートの一室で、布団圧縮袋に入れられた女性の遺体が見つかりました。警察は、この部屋に住む男性から事情を聴いています。 遺体が見つかったのは名古屋市北区平安のアパートです。名古屋の北警察署によりますと、２０日午後３時半ごろ、このアパートに住む８３歳の母親と２００５年秋ごろからずっと連絡が取れないことを不審に思った二女が警察官らと部屋を訪れたところ、台所の流しの下から布団圧縮袋に入れら...[ 查看全文 ]
