[日语学习网]国际:イエメンで日本人技術者が拉致される的相关文章
[日语原文阅读]国际:W杯まで1週間、テロの懸念が急浮上
サッカー・ワールドカップ南アフリカ大会まであと1週間。現地では治安の悪さに加え今、テロの脅威が懸念材料として急浮上しています。 ラッパを吹き鳴らす人たち。ワールドカップ開幕まで1週間に迫った現地は盛り上がっています。しかし、今、テロの脅威が急浮上しているのです。 今週、地元有力紙が伝えたもので、隣国のモザンビークにアルカイダ系武装勢力のキャンプがあることなどから、ワールドカップ期間中...[ 查看全文 ]
[日语学习网]新闻:豊田社長「会社再生に全力」
「会社再生に全力尽くす」=公聴会終え決意-トヨタ社長 【ワシントン時事】トヨタ自動車の豊田章男社長は24日(日本時間25日)、米下院監督・政府改革委員会の公聴会での証言終了後、記者団に対し「より透明性のある、顧客の安全を最優先課題に掲げる会社に再生するよう全力を尽くす」と決意を語った。 豊田社長はその上で、米国民への発言の機会を与えてくれた議会に謝意を表明した。発言はすべて日本語で、...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]新闻:日生、企業年金10%減を提案
日生、企業年金10%減…労組に提案 生命保険最大手の日本生命保険が、労働組合(組合員約1万4000人)に対し、自社の企業年金の支給総額を削減する提案をしたことが7日、分かった。 退職金の水準見直しなどで、従業員1人あたりの支給総額は平均で10%程度減る計算だ。運用利率の低迷に加え、会計基準の変更により、企業年金の積み立て不足を抱える企業では財務が一気に悪化する恐れがあるためだ。他の企業でも見直しが...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]政治:福田首相、原告団と初めて面会し謝罪
福田総理大臣は、薬害C型肝炎訴訟の原告団と初めて面会し、謝罪しました。 「この場をお借りしまして、心からお詫びを申し上げます」(福田首相) 福田総理は原告の女性たちに「長年にわたってご苦労をかけ、お詫び申し上げます」と謝罪の言葉を繰り返しました。また、面会のあとには、一律救済のための法案が成立した際に原告全員と会談する意向を示しました。 一方で、国の責任を法案に盛り込むことについては、「今、立法作...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]经济:日商会頭、排出権取引に慎重姿勢
経済産業省や日本経団連が温室効果ガスの排出権取引の導入に向け検討する意向を表明しましたが、日本商工会議所の岡村会頭は、「今すぐ排出権取引を認めることはできない」と述べ、慎重な姿勢を示しました。 「排出権の公平な決め方を検討するのは構わないが、今すぐ排出権取引を認めるべきではない」(日本商工会議所岡村会頭) 岡村会頭は会見で、温室効果ガスの排出権取引の前提となる排出枠の割り当てについて「公平な割り当...[ 查看全文 ]
[日语学习网]经济:フォード、ジャガーなどをタタに売却へ
アメリカの自動車大手フォード・モーターは26日、傘下にあるイギリスの高級車ブランド「ジャガー」と「ランドローバー」をインドのタタ自動車に売却すると発表しました。 フォード・モーターの発表によりますと、「ジャガー」と「ランドローバー」をインドの自動車最大手タタ自動車におよそ23億ドル、日本円でおよそ2300億円で売却することで合意したということです。 またフォードは、両ブ...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]社会:家庭内での高齢者虐待が増加
昨年度、高齢者が家庭内で家族らから虐待を受けたケースが1万3273件に上り、おととしに比べ、700件余り増えていることがわかりました。 厚生労働省が全国の自治体を対象に行った調査によりますと、65歳以上の高齢者が家庭で家族らから虐待を受けたと確認されたケースは、去年4月からの1年間で1万3273件にのぼり、調査を始めたおととしより704件増えました。 虐待を受けた高齢者は女性が77.4%を占め、虐...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]社会:大阪市、職員免職基準が厳しい新規定
職員が覚せい剤使用などの疑いで相次いで逮捕された大阪市は、職員を免職する基準を政令市の中で最も厳しくするなどの対策をまとめました。 大阪市では、この2年間で覚せい剤使用の疑いなどで25人の職員が逮捕されるなど、不祥事が相次いでいます。 大阪市の調査によると、勤務態度の悪い職員が不祥事を起こす確率が高いということで、市や警察のOBらが職場を巡回して職員の規律を正すことや、10年間で2度懲戒処分を受け...[ 查看全文 ]
[日语学习网]国际:国連で北朝鮮の人権侵害非難の決議
国連の人権問題を話し合う委員会で20日、拉致問題を含む北朝鮮の人権侵害を非難する決議案が、3年連続で採択されました。日本などが提案したこの決議案では、北朝鮮で起きている広範囲の人権侵害に対し強い懸念を表明。そして、拉致問題に関し、被害者の即時帰国の保証を求め、解決に向けこれまでより踏み込んだ内容となっています。委員会はこの決議案を97対23の賛成多数で採択。対北人権非難決議案は3年連続の委員会採択...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]经济:新車販売台数3か月ぶりマイナス
去年12月の新車の販売台数は小型乗用車の落ち込みが響き、3ヶ月ぶりにマイナスとなりました。 業界団体が発表した去年12月の新車販売台数は、前の年の同じ月に比べ、7.1%マイナスの23万6142台となりました。 新車が販売された効果から普通乗用車は5.4%のプラスと伸びた反面、軽自動車とシェアを奪い合う小型乗用車が12%のマイナスと大幅に落ち込みました。 あわせて発表された2007年、1年間の新車販...[ 查看全文 ]