[日语原文]社会:日テレ社員の遺留品か、現場付近で発見的相关文章推荐

[日语学习网]国际:ドイツでテロ計画か、空港など警備強化

ドイツ政府は１７日、今月末に国内でテロが計画されていることを示す具体的な兆候があるとして、空港や駅での警備態勢を強化したことを明らかにしました。ドイツのデメジエール内務相は１７日、緊急の記者会見を開き、「今月末にドイツがテロ攻撃を受ける具体的な兆候がある」と述べました。情報はアメリカなど国外の治安当局から寄せられたということですが、テロの具体的な内容については言及を避けました。ドイツ政府は主要...[ 查看全文 ]

2011-04-02

专题推荐:

日语空港

『日语学习』经济:米玩具メーカー、中国製玩具大量回収

中国製のおもちゃがアメリカでまたリコールです。アメリカの大手玩具メーカー、マテルは１４日、バービー人形の一部など、安全性に問題が見つかった中国製の玩具、およそ１８００万個を全世界で自主回収すると発表しました。マテルが今回、自主回収する中国製の玩具は、塗装に基準値を超える鉛が含まれていたアニメ映画「カーズ」のキャラクター商品４３万６０００個と、強力な小型磁石が脱落して子供が誤って飲み込む恐れがある...[ 查看全文 ]

2011-04-02

专题推荐:

日语中国

『日语阅读』政治:鳩山幹事長、小沢代表の退席を謝罪

民主党の鳩山幹事長は、給油継続法案の衆議院での再議決の際、小沢代表が本会議を途中で退席して棄権したことについて謝罪しました。鳩山氏は１３日朝に出演したテレビ番組で、小沢代表が１１日の衆議院本会議で給油継続法案の採決を待たずに退席し、投票せずに大阪府知事選の応援に向かったことについて、「私からも国民にお詫びしなければいけない。申し訳なかった。国会議員の責務を果たすべきであった」と謝罪しました。鳩...[ 查看全文 ]

2011-04-02

专题推荐:

日语法案

[日语原文]经济:ＮＹダウ反発、終値は８４２４．７５ドル

１８日のニューヨーク株式市場のダウ平均株価は、３営業日ぶりに反発し、１５０ドル以上上昇して取引を終えました。１８日のニューヨーク株式市場ダウ平均株価は、アメリカ・コンピューター大手ヒューレット・パッカードの決算概要が予想を上回ったことを受けた買いなどから、一時、２００ドル以上上昇しました。その後、景気悪化への懸念などから売りが優勢となる場面も見られましたが、取引終了...[ 查看全文 ]

2011-04-02

专题推荐:

日语日本

[日语原文阅读]政治:諫早湾開門調査、与党検討委が初会合

諫早湾の干拓事業をめぐって開門調査の是非を検討する与党３党の委員会が初会合を開き、防災や農業・漁業への影響を含め、白紙から検討していくことを確認しました。検討委員会は農林水産省の郡司副大臣を座長に与党３党の国会議員１１人で構成され、数か月かけて開門の是非について方針をまとめます。諫早湾干拓事業の開門調査をめぐっては、防災上の観点から反対している長崎県と漁業被害を理由に開門を求める...[ 查看全文 ]

2011-04-02

专题推荐:

日语赤松

[日语原文]社会:「円天」詐欺事件、元会長に懲役１８年

「円天」という独自の電子マネーを使った組織的詐欺事件の裁判で、東京地裁は、「エル・アンド・ジー」元会長、波和二被告に対し、求刑通りの懲役１８年の判決を言い渡しました。「エル・アンド・ジー」の元会長、波和二被告（７６）は、全国の会員からあわせて３億２７００万円をだまし取ったとして、組織的詐欺の罪に問われています。東京地裁は判決で、「エル&#...[ 查看全文 ]

2011-04-02

专题推荐:

日语被告

[日语原文]国际:キャメロン政権始動、閣僚に３０、４０代

イギリスのキャメロン新首相率いる連立政権が本格始動です。主要閣僚の多くは３０代から４０代が占めています。１２日、保守党・自民党による連立政権は２３の閣僚を決定しました。最大の懸案となっている財政再建に取り組む財務相には３８歳のオズボーン氏が就任するなど、新政権は３０代から４０代が主要閣僚の多くを占める布陣となっています。自民党からはクレッグ党首を含む５人が入閣しました。「（今日）...[ 查看全文 ]

2011-04-02

专题推荐:

日语首相

[日语学习网]经济:農水省、原産地表示の対象拡大を検討

今回の事件を受けて、加工食品の原料の産地について、表示する対象を拡げるかどうかも焦点になってきました。現在の日本のＪＡＳ法では、国内で最終加工された食品の場合、生鮮食品に近い干し魚など２０品目と冷凍野菜など４品目とを対象に、主な原料の原産地表示が義務づけられています。しかし、加工食品の原産地の情報をより詳しく知りたいという消費者の声が高まっていることから、農林水産省では、原産地表示を義務づける...[ 查看全文 ]

2011-04-02

专题推荐:

日语品目

[日语学习网]社会:東国原知事、農水相と面談で急きょ上京

宮崎の口蹄疫問題で、東国原知事は民間種牛の救済を求めるため、一旦断わった山田農林水産大臣との面談に応じることを決め、１３日午後に急きょ上京しました。「県民の、あるいは県益を守るため大人の対応ですね。でも主張は曲げませんよ」（宮崎県東国原知事）東国原知事は宮崎県庁でこのように述べ、民間の種牛６頭の救済を求めるため、１３日午後に山田大臣と面談することを明らかにしました。この１時間半前、東国原知事...[ 查看全文 ]

2011-04-02

专题推荐:

日语山田

[日语原文阅读]新闻:ビール類出荷 11月も過去最低

ビール類出荷、５年連続で過去最低へ１１月も２•４％減ビール大手５社が１０日発表した１１月のビール類（発泡酒、第３のビール含む）の課税出荷数量は前年同月比２・４％減の３５３０万ケース（１ケース＝大瓶２０本換算）となり、１１月単月としては、平成４年の統計開始以降で過去最低となった。単月の出荷数が過去最低となるのは今年７月以降５カ月連続。この結果、通年の出荷量が、１７年以降...[ 查看全文 ]

2011-04-02

专题推荐:

日语平成