[日语原文]社会:パトカーから逃げ衝突、女子高生重体的相关文章
[日语学习网]国际:三浦容疑者、きょう再び出廷へ
27年前に起きた銃撃事件で、妻を殺害した疑いでサイパンで逮捕された三浦和義容疑者は、26日、現地の外務省担当者と2度目の面会をしました。27日は国選弁護人を認めてもらうため、再び出廷する予定です。 三浦容疑者が拘置されているサイパン南部の警察施設には、26日午後、現地の駐在官事務所の担当者らが訪れ、衣類や薬など三浦容疑者の妻からの差し入れを手渡しました。 面会の中で、ロサンゼルスへの移送については...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]社会:エコ偽装、業界団体が検証制度導入へ
製紙会社による「エコ偽装」問題を受けて、業界団体である日本製紙連合会は、古紙の配合率を検証できる制度を作るなどの対策案をまとめました。 それによりますと、メーカーが再生紙を製造する際、最低限入っている古紙パルプの割合を具体的な数値で明記すること、また、取引企業に対し古紙が表示通り正しく配合されているかどうか、計算できるチェックリストを作るなどして再発防止に努めるとしています。 公正取引委員会の意見...[ 查看全文 ]
[日语原文]生活:お年玉付き年賀はがき、全国で発売
来年のお年玉付き年賀はがきが、30日から全国で一斉に発売されました。来年のお年玉付き年賀はがきの発行枚数は、およそ41億枚が予定されています。はがき本体に色がついた「いろどり年賀」など、一部の商品は予約段階で完売し、増刷が決まっています。年賀はがきをめぐっては、古紙配合率の偽装が発覚したため、日本郵政は「再生紙」の表示を取り止め、用紙の見直しを行いました。今回、カーボンオフセット年賀の一部に古紙配...[ 查看全文 ]
『日语学习』国际:北朝鮮資金、ロシア銀行経由を検討
6か国協議進展の障害となっている北朝鮮資金の送金問題で、ロシアの銀行が送金の中継ぎをするという新たな方法が、アメリカとロシアの間で検討されていることがわかりました。 アメリカ財務省の報道官は11日、「送金を可能にするために、ロシアやマカオの当局と協力している」との声明を出しました。 これは、マカオの銀行で凍結解除された北朝鮮資金を、ロシアの銀行を仲介して送金する方向で調整が進められていることを事実...[ 查看全文 ]
『日语学习』生活:次世代無線通信免許、4陣営の争い
次世代の高速無線通信の免許取得を目指して、NTTドコモ、ソフトバンク、KDDIなどのグループが11日、総務省に免許を申請しました。 次世代の高速無線通信のために総務省が開放する周波数の免許取得をめぐって、NTTドコモはアッカ・ネットワークスら16社、ソフトバンクは7社、KDDIは5社と、それぞれ提携して移動中でも高速のデータ通信を行うことができる「WiMAX」方式での参入を目指します...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:高知の市営住宅で異臭、中3女子死亡
高知県香南市の市営住宅で、この住宅に住んでいたとみられる女子中学生が風呂場で亡くなっているのが見つかりました。部屋からは異臭がしていて、住民およそ70人が避難し、うち50人がのどの痛みなどを訴え、病院に運ばれたり診察を受けました。 23日午後8時前、高知県香南市香我美町の市営住宅で、住民が3階の部屋から異臭がするのに気づきました。 風呂場では、この部屋に住んでいたとみられる中学3年生の女子生徒が亡...[ 查看全文 ]
[日语原文]经济:不動産「ゼファー」が経営破たん
東証一部上場の不動産会社「ゼファー」が、およそ950億円の負債を抱えて経営破たんしました。 ゼファーはマンションの開発と販売を中心に、2007年3月期にはおよそ1300億円の売上高を上げるなど業績を伸ばしていました。 しかし、サブプライムローン問題の影響で、金融機関の融資姿勢が厳しくなったことや、マンションの売れ行きが落ち込んだことから資金繰りが急速に悪化。 この結果、およそ950億円の負債を抱え...[ 查看全文 ]
『日语阅读』社会:倉敷で4棟焼く火事、けが人なし
22日朝早く、岡山県倉敷市で住宅など4棟を焼く火事がありました。
22日午前6時前、倉敷市老松町の西村昭芳さんが所有するクリーニング店兼住宅から火が出ているのを長男が気づき、消防へ通報
しました。
火はおよそ1時間20分後に鎮火しましたが、店舗兼住宅を全焼したほか、隣の住宅の一部が焼けました。この火事によるけが人は
ありませんでした。
「湯気かなと思って駐車場に行ったらバーッと...[ 查看全文 ]
[日语学习网]社会:日産自動車、600億円申告漏れ指摘
グループ再編を巡り、日産自動車が東京国税局からおよそ600億円の申告漏れを指摘されていたことがわかりました。 日産は3年前にグループ再編を行い、52の販売子会社の資産を一括管理する資産管理会社を設立しました。 関係者などによりますと、その際に、日産が増資などで販売子会社の債務超過を事前に解消したため、その分、資産管理会社が利益を得たと判断された模様です。 東京国税局は、おととしまでの3年間でおよそ...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]社会:郵便局に強盗、500万円奪い逃走
18日午前、東京・江戸川区の郵便局に刃物を持った男が押し入り、現金およそ500万円を奪って逃走しました。 18日午前10時ごろ、江戸川区中葛西の郵便局に刃物を持った男が押し入り、「動くな。金を出せ」などと言いながらカウンターを乗り越え、女性職員に刃物を突きつけました。 男性職員が金庫からおよそ500万円を持って来ると、男は現金を奪い、持っていた紙袋に入れて自転車で逃走したということで...[ 查看全文 ]