『日语阅读』社会:金沢で民家火災、母親と三女死亡か的相关文章
『日语阅读』国际:非核化作業部会、５か国との溝埋まらず
「朝鮮半島の非核化」に関する６か国協議の作業部会は、北朝鮮は核放棄に向けた初期段階措置を履行する用意があるとしました。しかし、他の５か国との立場に依然として大きな隔たりがあり、具体的な成果はありませんでした。 １７日に引き続いて行われた非核化の作業部会で、北朝鮮は金融制裁の解除を巡るアメリカの対応や、拉致問題を理由にエネルギー支援に参加しない日本の姿勢を非難しました。 （Ｑ．北朝鮮代表団の反応は？...[ 查看全文 ]
『日语学习』经济:ＮＹダウは続伸、３週間ぶりの高値
週明け２５日のニューヨーク株式市場は、３週間ぶりの高値となりました。 ２５日のニューヨーク株式市場のダウ平均株価は、先週末より１８９ドル２０セントと大幅に高い、１万２５７０ドル２２セントと、３週間ぶりの高値で取引を終えました。 このところ市場の不安要因となっていたモノラインと呼ばれる金融保証専門保険会社について、大手２社が最高の格付けを維持したことから、市場は信用不安が当面、遠のいたと受け止めまし...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]政治:新型インフル対策、新たな方針決定
政府は２２日朝新型インフルエンザの対策本部を開き、感染者が増加している地域では患者の一般医療機関の受診を認めるなど、弾力的な対応を取るための新たな方針を決めました。 会議の冒頭、麻生総理は今回の新型インフルエンザについて、地域ごとに弾力的な対応を取れるように新たな方針を定める考えを表明しました。 「地方自治体が、地域の実情に即した柔軟な対応をとれるようにすることが重要。水際対策を含め、基本的対処方...[ 查看全文 ]
『日语学习』政治:大敗の自民、党の立て直しが課題
歴史的大敗を喫した自民党は、党の立て直しが課題となります。自民党本部からの報告です。 ２００名近い議席を失った自民党では、辞任の意向を表明した麻生総裁の後継を選ぶ総裁選をいつ、どのように決めるかが焦点となっています。 「きつかったねぇ、正直言って。自民党をどう再建するか」（自民党・古賀誠選対本部長代理） 「党の再生に向けての総裁選挙を私は大事とすべきだと思う」（自民党・...[ 查看全文 ]
[日语原文]社会:花粉症対策食品飲んだ後、一時意識不明
花粉症対策用の健康食品を飲んだ和歌山県内の女性が、直後にアレルギー反応を起こし、一時、意識不明になっていたことがわかりました。健康食品業者は自主回収に乗り出しています。 この健康食品は、山形市の健康食品業者、「健森」が製造・販売している「パピラ」です。 和歌山県の発表によりますと、今月２３日夜、和歌山県東牟婁郡に住む４０代の女性が、パピラ１カプセルを飲んで友人とテニスをしていたところ...[ 查看全文 ]
[日语原文]社会:パトカーから逃げ衝突、女子高生重体
１３日午後１０時前、名古屋市名東区の交差点で、信号無視をしたミニバイクを警ら中のパトカーが見つけて追跡しました。追跡されたミニバイクは２００メートルほど走り続けた末、交差点でタクシーと衝突。ミニバイクを運転していた高校２年生で１６歳の少女が意識不明の重体になっています。 警察によりますと、パトカーは赤色灯とサイレンに加え、「停まりなさい」と呼びかけ、時速４０キロほどでミニバイクを追跡したという...[ 查看全文 ]
[日语学习网]国际:三浦容疑者、きょう再び出廷へ
２７年前に起きた銃撃事件で、妻を殺害した疑いでサイパンで逮捕された三浦和義容疑者は、２６日、現地の外務省担当者と２度目の面会をしました。２７日は国選弁護人を認めてもらうため、再び出廷する予定です。 三浦容疑者が拘置されているサイパン南部の警察施設には、２６日午後、現地の駐在官事務所の担当者らが訪れ、衣類や薬など三浦容疑者の妻からの差し入れを手渡しました。 面会の中で、ロサンゼルスへの移送については...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]社会:エコ偽装、業界団体が検証制度導入へ
製紙会社による「エコ偽装」問題を受けて、業界団体である日本製紙連合会は、古紙の配合率を検証できる制度を作るなどの対策案をまとめました。 それによりますと、メーカーが再生紙を製造する際、最低限入っている古紙パルプの割合を具体的な数値で明記すること、また、取引企業に対し古紙が表示通り正しく配合されているかどうか、計算できるチェックリストを作るなどして再発防止に努めるとしています。 公正取引委員会の意見...[ 查看全文 ]
[日语原文]生活:お年玉付き年賀はがき、全国で発売
来年のお年玉付き年賀はがきが、３０日から全国で一斉に発売されました。来年のお年玉付き年賀はがきの発行枚数は、およそ４１億枚が予定されています。はがき本体に色がついた「いろどり年賀」など、一部の商品は予約段階で完売し、増刷が決まっています。年賀はがきをめぐっては、古紙配合率の偽装が発覚したため、日本郵政は「再生紙」の表示を取り止め、用紙の見直しを行いました。今回、カーボンオフセット年賀の一部に古紙配...[ 查看全文 ]
『日语学习』国际:北朝鮮資金、ロシア銀行経由を検討
６か国協議進展の障害となっている北朝鮮資金の送金問題で、ロシアの銀行が送金の中継ぎをするという新たな方法が、アメリカとロシアの間で検討されていることがわかりました。 アメリカ財務省の報道官は１１日、「送金を可能にするために、ロシアやマカオの当局と協力している」との声明を出しました。 これは、マカオの銀行で凍結解除された北朝鮮資金を、ロシアの銀行を仲介して送金する方向で調整が進められていることを事実...[ 查看全文 ]
