[日语原文]经济:サムスン会長が辞意、在宅起訴で引責的相关文章
[日语学习网]社会:サリドマイド、安全管理徹底の検討会
胎児に重い障害を引き起こした鎮静剤「サリドマイド」を、多発性骨髄腫という血液のがんの治療薬として承認するため、厚生労働省は、この薬の安全管理の徹底方法を審議する検討会をスタートさせました。 サリドマイドは、服用した母親から生まれた子供の手足に障害が相次ぎ、１９６２年に国内で販売中止となっています。その後、多発性骨髄腫に効果があること分かり、現在アメリカなど１７か国で承認されています。 ２６日に開か...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:時津風親方「兄弟子３人も被害者」
「被告の兄弟子３人も被害者でかわいそう」、大相撲・時津風部屋で暴行を受けた力士が死亡した事件の裁判で、現在の時津風親方が法廷に立ち、被告の力士３人の情状酌量を求めました。 「親方は雲の上の存在。逆らうことは力士を辞めるくらいの覚悟がないと出来ない」（現・時津風親方の証言） 事件後、部屋を引き継いだ現在の時津風親方。相撲部屋独特の師弟関係を強調しながら、被告の兄弟子３人の...[ 查看全文 ]
[日语原文]经济:新銀行東京に業務改善命令へ
経営難に陥っている新銀行東京に対し、金融庁は２６日にも業務改善命令を出す方針を固めました。 新銀行東京を巡っては、融資を不正に引き出したとして元行員が詐欺罪で起訴されるなど、審査の不備によるずさんな融資の実態が指摘され、金融庁は今年５月から７月にかけて立ち入り検査を実施した上で、内部の管理体制に重大な問題があると判断しました。（26日00:07）
以上是日本留学网http://riben.l...[ 查看全文 ]
[日语原文]政治:幼児手当て、今年度に限り支給で合意
政府・与党は、追加経済対策の財政支出を過去最大のおよそ１５兆円規模とすることで最終調整していますが、これに関連して自民、公明両党は、就学前の３歳以上の幼児を対象にした手当てを、今年度に限って支給することで、合意しました。 公明党は追加経済対策として、就学前３年間の幼児に、１人あたり、年間３万６０００円を支給する「子どもと家族応援手当」の創設を求めていました。 これに対し自民党側は、「...[ 查看全文 ]
『日语阅读』社会:ＣＯ中毒、ボイラー煙突から煙の漏れ
山口県美祢市のホテルで修学旅行に同行した男性が一酸化炭素中毒で死亡した事故です。警察の現場検証で、地下のボイラー
の煙突から煙が漏れることが確認されました。
この事故は２日、美祢市の「秋芳プラザホテル」で、２２人が中毒症状を訴え病院に搬送され、カメラマンの男性が一酸化
炭素中毒で死亡したものです。
警察が３日の現場検証で、地下の給湯ボイラーの煙突に煙を通したところ、煙が漏れる部分が...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:小学校内で女性職員殺害、同僚を逮捕
北海道せたな町の小学校で２４歳の女性職員が頭を殴られるなどして殺害された事件で、警察は、同僚で２１歳の臨時職員の男を殺人の疑いで逮捕しました。 逮捕されたのは、せたな町立島歌小学校の臨時職員・福士昌容疑者（２１）です。福士容疑者は島歌小学校のボイラー室で、同僚の田村亜衣子さん（２４）の頭などを殴り、殺害した疑いが持たれています。 警察は１日、福士容疑者の自宅を家宅捜索するとともに、車...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]国际:中国、国内線の手荷物検査を強化
中国政府は、北京オリンピックに向けてテロ対策を強化するため、今月２０日から国内の空港での手荷物検査を強化すると発表しました。 中国の航空当局によりますと、対象となるのは北京の首都空港、上海の浦東空港のほか、チベット自治区、新疆ウイグル自治区など、あわせて３４か所の空港です。 中国では、今年３月に発覚した新疆ウイグル自治区・ウルムチ市での航空機爆破未遂事件を受けて、国内線の全フライトで...[ 查看全文 ]
[日语学习网]社会:巨額脱税、「大光」事業所など一斉捜索
キヤノンの関連工場建設を舞台にした、大分県のコンサルタント会社の巨額脱税事件で、東京地検特捜部が、関係先の一斉捜索に乗り出しました。 法人税法違反の疑いで捜索を受けているのは、逮捕された大賀規久容疑者（６５）が代表を務める大分市の「大光」の事業所や、東京の内装工事会社「ライトブラック」など数か所です。 大賀容疑者（６５）らは、キヤノン関連工場を受注した口利きの見返りに、大手ゼネコンの鹿島から受け取...[ 查看全文 ]
[日语学习网]社会:北海道で大雨被害、断水や農作物被害も
北海道は２９日からの大雨の影響で一部の地域で断水が続いているほか、農作物への被害も広がっています。 北海道の日本海側の岩内町では大雨の影響で浄水場の取水口が土砂で詰まり、２９日の夕方からおよそ６５００世帯が断水となっています。町内には３０日朝から自衛隊などが出動し給水を続けていますが、復旧のメドは立っていません。 また、同じく日本海側の余市町では住宅１棟が床上浸水したほか、サクランボやトマトなどの...[ 查看全文 ]
[日语原文]国际:米、総額１５兆円の追加経済対策発表
アメリカのオバマ大統領は、中間選挙を前に企業への政策減税など総額１５兆円の追加経済対策を発表しました。 「残念ながら回復が遅いというのが真実です」（オバマ大統領） オバマ大統領が８日、明らかにした追加対策は、企業の研究開発減税を拡大するとともに、設備投資の減価償却を向こう２年間、１００％認めるというもので、さきに発表したインフラ公共事業とあわせて、財政支出ベースで総額１８００億ドル、およそ１５兆円...[ 查看全文 ]
