[日语阅读学习]国际:イラクで自爆テロ相次ぎ死者３０人超的相关文章
[日语原文阅读]国际:コソボの独立宣言、国際社会に波紋
旧ユーゴスラビアのコソボが、セルビアからの一方的な独立を宣言したことを受けて、国連は１８日、安全保障理事会を開きましたが、各国が意見を主張しただけで終わりました。一方、ＥＵ内では、意見の違いが鮮明になっています。 「コソボを独立国家として承認するのか」、その一点をめぐって国際社会は大きく揺れています。 「コソボの違法な独立宣言は、明らかに国連決議違反だ」（セルビア、タディッチ大統領） 国連では１８...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]经济:給食費天引き、突如浮上のワケ
来年度の「子ども手当」の中身がようやく固まりました。もたついた原因は、またもや「財源」。負担を渋る地方の説得に国が切ったカードは、子ども手当からの給食費の天引きでした。 ２０日の深夜にようやく固まった来年度の子ども手当。３歳未満を対象に支給額の月７０００円上積みが正式に決まりました。ところが、土壇場になって新しい制度が浮上しました。 「学校給食費についても、親の同意という条件のもとで子ども手当から...[ 查看全文 ]
『日语阅读』社会:射殺された女性、別の警察官に相談
警視庁の巡査長が知人の女性を射殺した事件で、女性が事件前、「警察官につきまとわれて困っている」と、別の警察官に相談を持ちかけていたことが新たにわかりました。 「待ち伏せだったり、回りを調べられたり、嫌だと（佐藤さんは）言っていた」 （警察官にされていると？） 「そうですね」（殺害された佐藤さんの友人） この事件は、東京・国分寺市のアパートで、立川警察署・地域課の友野秀和...[ 查看全文 ]
[日语学习网]政治:首相、０９年度から一般財源化を表明
ガソリン国会は混乱が続いていますが、遂に総理が事態打開のため、自ら動き出しました。福田総理は２７日、緊急記者会見を開き、ガソリン税など道路特定財源制度を２００９年度から廃止し、一般財源化することを表明しました。 「見直すべきは大胆に見直すという決意を致しました」（福田首相） 与野党協議が進展しない中、福田総理が選んだのは記者会見で国民に直接訴えるという手段でした。 「道路特定財源については、今年の...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]国际:欧州西部で激しい暴風雨、５３人死亡
ヨーロッパ西部はこの週末、激しい暴風雨に見舞われ、各地で倒れた建物や木の下敷きになるなどして、少なくとも５３人が死亡しました。 ２８日、ヨーロッパ西部のフランスやスペイン、ポルトガルなどを激しい風を伴う豪雨が襲いました。フランスでは、暴風や洪水により４５人が死亡しました。 一部の地域では、８メートルもの高波が押し寄せたため、沿岸部に住む市民は避難を余儀なくされました。 「波が防波堤を越えて、道路ま...[ 查看全文 ]
[日语原文]国际:ゴールドマン首脳、米議会で厳しい追及
金融商品を不正に販売したとして、アメリカ証券取引委員会から提訴された金融大手、ゴールドマン・サックスの首脳らがアメリカ議会に呼ばれ、厳しい批判を受けました。 「ゴールドマン・サックスは単にもうけただけでなく、顧客の期待を逆手に取ってまでもうけたのです」（民主党・レビン委員長） ゴールドマン・サックスは、サブプライムローンを組み入れた金融商品を...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]新闻:日本 PK戦で敗退、8強ならず
＜南アＷ杯＞日本、ＰＫ戦で敗れ８強ならずパラグアイ戦 サッカーのワールドカップ（Ｗ杯）南アフリカ大会は第１９日の２９日、決勝トーナメント１回戦最後の２試合。１次リーグＥ組２位の日本（世界ランク４５位）は、史上初のベスト８進出を懸け、プレトリアのロフタス・バースフェルド競技場でＦ組１位のパラグアイ（同３１位）と対戦。両者９０分間で得点なく、延長戦でも決着が付かず０－０。今大会初のＰＫ戦...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]经济:日本の建機メーカー、ロシアに工場
好調な経済のもと建設ラッシュが続くロシアに、外国の建設機械メーカーとしては世界で初めて、日本の大手企業が進出しました。 原油高に支えられて好調な経済が続くロシア。そのマネーはまずインフラ整備に注がれ、全国で建設ラッシュが進んでいます。しかし、そこで不足するのが優秀な建設機械。豊富な需要を見越してロシアに現地工場を設けたのはコマツでした。 「ロシア市場はマイナス５０度の気温に耐えることが必要ですし、...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:小室哲哉被告、起訴事実大筋認める
注目の裁判が始まりました。音楽プロデューサー、小室哲哉被告らが曲の著作権をめぐって、投資家から５億円をだまし取ったとされる事件の初公判が開かれ、小室被告は大筋で起訴事実を認めました。 午前１０時、緊張した面持ちで法廷に入った小室被告は、裁判官と傍聴人席に一礼し、静かに証言台につきました。そして、名前と職業を聞かれ、「小室哲哉です。音楽家です」と小さな声で答えました。 「お騒がせしました」（小室哲哉...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]经济:経団連会長、年金改革で民主案に理解
日本経団連の御手洗会長は、公的年金制度の改革について基礎年金の財源を全て税金で賄うという民主党の案に理解を示しました。 御手洗会長は会見で、「基礎年金部分は税で補うという税制と社会保障の一体改革を検討してもらいたい」と述べ、民主党が７月の参議院選挙で公約に掲げた基礎年金の全額税方式に理解を示しました。 御手洗会長の今回の発言は、参議院での与野党逆転という政治情勢の変化を踏まえたものとみられ...[ 查看全文 ]
