[日语学习网]国际:インド東部で特急列車追突、４９人死亡的相关文章
[日语原文]政治:暫定税率、再議決巡り与野党けん制
ガソリン税の暫定税率の期限切れを目前に、衆議院で政府案を再議決して暫定税率の復活を目指す政府与党の方針を巡り、与野党の幹部がけん制しあいました。 「民主党の『ガソリン何とか隊』とかいう連中の非常識な行動に対して、ひとこと言うべきだが、言わないのは、（暫定税率期限切れまで）あす１日あるからです」（自民党二階俊博総務会長） 二階氏はまた、「時がくれば衆議院で再議決するのは当然のこと」と、税制改正法案が...[ 查看全文 ]
[日语原文]政治:インド同時テロ、治安部隊が制圧作戦
インド西部のムンバイで起きた同時多発テロは、死者１２５人、けが人３００人を超える大惨事となりました。依然、数十人の人質がホテルに取り残されていると見られ、治安部隊による制圧作戦が、続いています。 武装グループは２７日夜爆発現場となったムンバイ市内の２つの高級ホテルとユダヤ教団体の入る建物で立てこもりを続け、断続的に銃声や爆発音が響いていました。 インドＰＴＩ通信などによると、タージマハルホテルでは...[ 查看全文 ]
[日语原文]经济:首都圏マンション販売、１８か月連続減
２月に首都圏で販売されたマンションの戸数は２５０９戸にとどまり、前の年の同じ月に比べ２７．５％減少しました。１８か月連続のマイナスです。 一方、在庫は９８１９戸と、１年３か月ぶりに１万戸の大台を割り込んでいて、在庫の処理は進んでいるものの、依然として販売不振が続いている状態です。（16日14:25）
以上是日本留学网https://riben.liuxuequn.com/exam/日语组小编整理...[ 查看全文 ]
[日语学习网]国际:カナダの劇的勝利で幕、熱気は最高潮
オリンピックの最後を劇的な勝利で飾った開催国のカナダ。バンクーバー市民の熱気は最高潮に達しています。 国技アイスホッケー、しかも宿敵アメリカを破っての金メダル。劇的な試合展開も加わって、バンクーバー市民の喜びは最高潮に達しました。 試合開始直後からバンクーバー市内の繁華街には、数万人のバンクーバー市民が集まって喜びを分かち合っています。カナダ国旗を手にしたり、カナダの選手のユニフォームをまとった人...[ 查看全文 ]
[日语学习网]社会:畠山鈴香被告に死刑求刑
秋田県藤里町の連続児童殺害事件で、殺人などの罪に問われている畠山鈴香被告の論告求刑公判が２５日、秋田地方裁判所で開かれ、検察側は、「幼い２人の命を奪った犯行は冷酷非道で矯正は不可能」として、死刑を求刑しました。 裁判では、長女・彩香さん（当時９）に対する殺意の有無が最大の争点となっています。午前１０時半から始まった２５日の公判で検察側は、「畠山被告は駄々をこねる彩香さんへのいらだちが...[ 查看全文 ]
『日语阅读』国际:四川省大地震、死者６万８千人超
中国・四川省で起きた大地震の死者が６万８千人を超えました。死者・行方不明者の人数を合わせると、９万人近くに達します。 中国政府は２８日、四川省の大地震による死者が６万８千人を超えたと発表しました。また、行方不明者も、依然として２万人近くいるとしています。 「１９９５年の阪神大震災以来、いろいろな地震を経験して、復旧をいろいろやってきました。少しでもこちらの復旧に役立てな...[ 查看全文 ]
『日语学习』经济:米財務次官、Ｇ８財務相会合前に会見
今週末、大阪で開かれるＧ８・先進国財務大臣会合を前に、アメリカのマコーミック財務次官は「原油価格の高騰について中長期的な需要と供給に焦点をあてて議論すべきだ」との認識を示しました。 「（原油価格の高騰は）需要と供給の問題が大きな原因であり、通貨や投機やその他の要因は小さな役割しか果たしていないと我々は考えています」（マコーミック財務次官） Ｇ８財務大臣会合を前に、１０日に記者会見した...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]社会:皇太子ご夫妻、ＷＢＣ観戦される
皇太子ご夫妻は５日、ワールド・ベースボール・クラシック（ＷＢＣ）東京ラウンドの開幕試合、日本対中国戦を観戦されました。 皇太子ご夫妻は５日午後６時過ぎに東京・文京区の東京ドームの貴賓席に到着。オーロラビジョンにご夫妻の姿が映し出されると、満員の観客から大きな拍手が送られました。 学生時代にソフトボール部に所属していた雅子さまは野球がお好きだということで、３...[ 查看全文 ]
[日语原文]社会:大地震の混乱想定し渋谷で避難訓練
大地震が起きた場合に交通機関がマヒし、ターミナル駅の周辺に多くの人が殺到した事態を想定した避難訓練が、東京・渋谷で行われました。 訓練は、首都直下型地震が発生して交通機関がマヒした場合、渋谷駅周辺に１８万人余りが溢れるという都の試算に基づき、１８日は周辺の企業や大学などから、あわせて２３００人が参加して行なわれました。 都内のターミナル駅を使った訓練は５回目ですが、今回は初めて駅の構...[ 查看全文 ]
『日语阅读』国际:南ア、２０２０年の五輪招致を正式表明
サッカー・ワールドカップで歴代３位となる３００万人以上の観客を動員するなど、開催を成功させた南アフリカが、２０２０年の夏のオリンピック招致を正式に表明しました。 南アフリカオリンピック委員会は１３日、声明を出し、「２０２０年のオリンピック招致を公式に監督し、候補都市の立候補を促す」として、２０２０年夏のオリンピックを招致する意向を正式に表明しました。 候補都市は未定ですが、ＡＰ通信は...[ 查看全文 ]
