[日语阅读学习]政治:日ロ首脳、制裁含む安保理決議を的相关文章
[日语阅读学习]社会:都の「公設派遣村」、生活相談始まる
２８日に開設された東京都の「公設派遣村」では、社会福祉士らによる生活相談が始まりました。 「個室なんで人に気をつかわなくていい。不便なところは今はない」（公設派遣村の入居者） 東京・渋谷区に開設された都の「公設派遣村」には、５００人の定員に対し、すでに３００人近くが入所し、２９日朝から社会福祉士らによる生活相談が始まりました。相談窓口は個室のベッドを取り払って作られました。 施設の利...[ 查看全文 ]
[日语原文]经济:リビア緊迫で原油価格高騰
日本が調達する原油価格の指標となる中東産原油の先物価格が、一時、１バレル＝１０５ドルを超え、２年５か月ぶりの高値をつけました。 主要な産油国であるリビアにも政情不安が拡大したことで、原油の調達に影響が出るとの懸念が広がっています。 また、東京工業品取引所では、原油先物に連動してガソリンにも買い注文が殺到し、取引を一時中断する措置が取られました。（22日11:21）
想进一步学习的童鞋可以通过连...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]社会:「懲戒処分者は不採用」に方針転換
社会保険庁の年金部門を引き継ぐ日本年金機構の職員採用について、政府・与党はこれまでの方針を転換し、懲戒処分歴のある８６７人の職員全員を採用しない方針を固めました。 「日本年金機構」の職員採用などの基本計画について、厚労省はこれまでおよそ２５０人の「停職」や「減給」などの重い処分を受けた職員のみを「不採用」とし、「戒告」処分のおよそ６２０人については有期雇用の職員として採用する案を自民...[ 查看全文 ]
『日语学习』国际:海外メディア、日本チームの戦いを評価
今回の日本チームの戦いぶりについて、海外メディアは「ベスト８進出に値する」などと評価をしています。 フランスのスポーツ紙「レキップ」は、日本とパラグアイの力は均衡していて、「全力を注ぐその姿勢だけでもベスト８に値したかもしれない」と評価。 本田選手については、「パラグアイの守備陣にとってはアルゼンチンのメッシ選手同然の存在だった」とし、フランスリーグに所属している松井選手についても「正確なテクニッ...[ 查看全文 ]
[日语学习网]政治:衆院・北海道５区補選、告示される
菅改造内閣の発足後、初めての国政選挙となる衆議院・北海道５区の補欠選挙が、１２日告示されました。 北海道５区の補欠選挙は、民主党の小林千代美氏が陣営の違法献金事件で議員辞職したことを受けて行われます。 自民党の町村信孝氏は、比例代表で得た議員バッジをはずし、小選挙での当選を目指します。 「清潔な政治、クリーンな政治をこの選挙から改めて作りあげていく」（町村信孝候補【自民・...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]社会:英国女性殺害、公的懸賞金の対象に
今年３月、千葉県で英会話講師のイギリス人女性が殺害され遺体で見つかった事件について、警察庁は「公的懸賞金」の対象に指定し、情報提供者に最大１００万円の謝礼を支払うと発表しました。 この事件は今年３月、イギリス人の英会話講師、リンゼイ・アン・ホーカーさんが殺害され、遺体が千葉県市川市のマンションで見つかったものです。 この部屋に住む市橋達也容疑者（２８）が死体遺棄の容疑で...[ 查看全文 ]
[日语原文]生活:ホンダ「新型フィット」、新車販売首位に
業界団体がまとめた１１月の新車販売ランキングによりますと、１０月にフルモデルチェンジしたホンダの小型車「フィット」が、前の年に比べて１４６．８％多い１万８１３８台を売り上げ、首位となりました。ここ数年は、燃料価格の高騰を背景に低燃費の軽自動車が人気を集めていて、軽自動車以外の車が首位になるのは４年２ヶ月ぶりのことです。２位にはスズキの軽自動車「ワゴンＲ」、３位にはダイハツの軽自動車「ムーヴ」がつけ...[ 查看全文 ]
[日语学习网]社会:労働経済白書「働く意欲なくしている」
「日本の労働者は働く意欲をなくしている」。２００８年版の「労働経済白書」が２２日の閣議で了承され、正社員の削減や成果主義の広がりにより、労働者が働く意欲を低下させていることが指摘されました。 「働く人の意識と雇用管理の動向」を分析した今年の労働経済白書によると、１９９０年代半ばから企業の経営環境の悪化により人件費抑制策がとられ、パートや派遣労働者が増加。正社員には成果主義的な賃金制度が導入されまし...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]社会:知人女性の夫殺害した容疑で男逮捕
１８日朝早く、京都市北区の民家で、３１歳の男が知人の女性の夫と口論の末、夫を刃物で刺して死亡させる事件がありました。男は、現行犯逮捕されています。 殺人の疑いで逮捕されたのは、京都市北区のコンビニエンスストアの店員、小林利道容疑者（３１）です。 警察の調べによりますと、小林容疑者は午前７時半頃、北区に住む会社員、三井康司さん（４０）の自宅玄関で口論となり、三井さんの胸など２か所を、刃渡り１２センチ...[ 查看全文 ]
[日语学习网]社会:雅子さま、３年ぶりにお一人での公務
雅子さま、およそ３年ぶりにお一人での公務です。皇太子妃雅子さまは３日午前、東京都内のデパートで開かれている女性による発明展示会をご覧になりました。 この展示会は、日常生活での不便さを解消する女性のアイデア作品を紹介するもので、「婦人発明家協会」の主催で毎年開かれています。 雅子さまは、手の不自由な人がスムーズに字を書くことができる「筆記補助具」を手にとって試し、「軽くて使いやすいですね」と感想を述...[ 查看全文 ]
