『日语阅读』国际:数値目標めぐり欧州と米の対立続く的相关文章
[日语原文]经济:偽ブランド品の輸入差し止め、過去最多
去年１年間に税関で輸入差し止めとなったブランド品などの偽物は２万２６６１件で、過去最多となりました。 全国の税関が知的財産権を侵害したとして去年１年の間に輸入を差し止めた件数は、２万２６６１件で前の年に比べ１５．７％増加し、過去最多となりました。 品物別で最も多かったのは、全体の５９．６％を占めたブランドのバッグ類で、衣類、キーケース類と続き、なかには有名ブランドのマーク入りのマージャン牌まであり...[ 查看全文 ]
[日语学习网]社会:ナイフ５本を押収、残りの１本は不明
東京・秋葉原の無差別連続殺傷事件で、逮捕された男がナイフで刺す際、臓器などを傷つけるため、刺した刃物をさらに上に突き上げて一突きで殺害していたことがわかりました。 また、加藤容疑者は福井県で６本のナイフを購入していて、うち、犯行に使われたダガーナイフを含む５本が押収されていますが、１本がまだ見付かっていません。 加藤容疑者は「犯行当日の朝、東京に出発する前に、会社の同僚にゲーム機など...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]国际:宗派対立、ウィーンの寺院で１人死亡
オーストリア・ウィーンにあるインド系・シーク教の寺院に対立する宗派グループが乱入し、銃や刃物を使って信者を襲い、少なくとも１人が死亡、１０人が重軽傷を負いました。 説教の内容をめぐる信者同士のトラブルが原因とみられ、地元警察によりますと襲撃した男６人全員が逮捕されました。（25日11:04） （本网站视频文件将在10日后进行 删除）以上是日本留学网http://ribe...[ 查看全文 ]
『日语阅读』国际:韓国大統領訪日、来月中旬で調整
日韓両政府は、韓国のイ・ミョンバク大統領が来月中旬に来日し、京都で首脳会談を開催することで調整しています。 首脳会談では、北朝鮮の核問題への対応について話し合われるほか、すでに日韓で合意している「朝鮮王室儀軌」など、朝鮮半島由来の文化財の引き渡しについても協議すると見られます。（23日11:16） 想进一步学习的童鞋可以通过连接下载该视频：http://news.neworldedu...[ 查看全文 ]
[日语学习网]社会:静岡で車が崖下に転落、３人死亡
１７日夜、静岡県松崎町の国道から一家４人が乗った軽自動車ががけ下に転落し、３人が死亡、１人がけがをしました。 １７日午後７時半ごろ、静岡県松崎町の国道１３６号線から軽自動車がおよそ５０メートル下の海岸に転落しました。 軽自動車には静岡市から来た家族４人が乗っていて、３人が頭などを強く打って死亡しました。 死亡したのは９１歳の父親と５８歳の長女、５４歳の二男で、運転していた５６歳の長男は骨折をして病...[ 查看全文 ]
[日语学习网]国际:ロシア正教、伝統復活へ鐘の奏者養成
エネルギーバブルに沸くロシアで、ロシア正教の伝統復活に向け鐘奏者の養成という地道な取り組みが、ひっそりと続いています ロシア正教の鐘楼から響き渡る鐘の音。それは礼拝を呼びかけるだけでなく、教会と天国をつなぐものとされています。クレムリンにほど近い教会で今、鐘の奏者を養成する試みが細々と続いています。 ロシアには大小あわせて２万５０００のロシア正教の教会があります。本来、礼拝には、なくてはならない鐘...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]国际:香港で感染者滞在ホテルの封鎖続く
香港では、感染が確認されたメキシコ人の男性が滞在していたホテルの封鎖が続いていて、日本人８人が足止めされています。 香港の中心部にあるこのホテルでは、新型インフルエンザの感染が確認されたメキシコ人男性が宿泊していたことから、８日まで隔離措置が取られています。 日本人８人を含む宿泊客とスタッフ、あわせて３００人は外部との接触を禁じられ、封鎖された入口ではマスクをした警察官が警戒にあたっています。 ホ...[ 查看全文 ]
[日语学习网]国际:ＮＹクリスマスツリー点灯
クリスマスシーズン到来です。ニューヨークでは、この時期恒例の、ロックフェラーセンターの巨大クリスマスツリーの点灯式が行われました。 点灯式は日本時間の１日午前１１時前に行われ、高さ２２メートルのクリスマスツリーに明かりがともされると、つめかけた大勢の観客から大きな歓声が上がりました。 今年のツリーはニューヨーク市の消防士の自宅の敷地から切り出された樹齢およそ７５年の針葉樹で、３万個のＬＥＤ電球が取...[ 查看全文 ]
『日语阅读』政治:首相が東電へ、統合対策本部を設置
菅総理は１５日未明、福島第一原発の危機対応を政府と東京電力が一体で行うため、「統合対策本部」を立ち上げると発表、自ら東京電力本社を訪れました。「福島の原子力発電所の事故に対して、政府と東電とが一体となった対策本部を立ち上げることにしました」（菅首相）菅総理はこのように述べたあと、東京電力本社を訪れ、「対策本部」を立ち上げました。菅総理は東電側と３時間以上にわたって協議し、この中で東電の一連の対応に...[ 查看全文 ]
[日语原文]国际:バーモント州でオバマ候補勝利確実
アメリカ大統領選は４日、テキサス、オハイオを始め、４つの州で予備選挙が行われています。クリントン候補が踏みとどまることができるのか、つい先ほど投票が締め切られたオハイオ州からです。 オハイオ州の投票は、こちらの午後７時半に終了し、共和党ではマケイン候補が勝利を確実にしています。一方、連戦連敗で崖っぷちの民主党・クリントン候補、ここで一矢を報いて、こちらの会場で勝利宣言となるでしょうか...[ 查看全文 ]
