[日语学习网]政治:首相、自衛隊観閲式で規律厳守求める的相关文章
[日语原文阅读]社会:「年越し派遣村」都内4施設に移動へ
仕事や住まいを失った人たちが集まった東京・日比谷公園 の「年越し派遣村」ですが、都内4つの宿泊場所が新たに提供されることが決まり、移動が始まりました。 【「派遣村」で過ごした人は――】 「ありがたいといったところがありましたね。(Q.「派遣村」がなかったら?)自殺しようと考えていた。希望がなくなってしまったので」 「(新たな宿泊先に)行っても、行ってからその後どうなるか」 東京...[ 查看全文 ]
[日语学习网]国际:火災で死亡と発表の日本人、1人生存
韓国・プサンの射撃場で10人が死亡した火災で、現地消防は、日本人8人が死亡したと発表していましたが、このうちの1人が生存していることがわかりました。 プサンの日本総領事館によりますと、この火災で安否がわからなくなっていた日本人8人について、これまでに、このうちの1人が病院に搬送されていたことがわかったということです。 新たに生存が確認されたのは、長崎県雲仙市から訪れていた中尾和信さん...[ 查看全文 ]
『日语阅读』国际:原油流出事故、「賠償責任はBPに」
メキシコ湾の原油流出事故で、油田の一部権益を持つ三井物産系の現地法人社長がアメリカ上院の公聴会で証言し、損害賠償の責任はイギリスの石油大手「BP」にあるとの立場を主張しました。 公聴会の焦点は、油田の一部権益を持つものの掘削には関わっていない三井物産系「MOEX」などに損害賠償を負担する義務があるかどうかです。 石井社長は「契約上はすべての運営上の責任は被害補償を含め、BPが負担することになってい...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]社会:母子3人殺害、銃刀法違反で長男逮捕
9日夜遅く、青森県八戸市のアパートで火事があり、焼け跡から母親と中学生の子ども2人が遺体で見つかりました。3人の首などに刺し傷があったことから、警察は殺人事件として捜査しています。また警察は、行方がわからなくなっていた18歳の長男を発見し、ナイフを持っていたことから、銃刀法違反の疑いで逮捕しています。 9日午後10時45分頃、八戸市のアパート2階から煙が出ていると、近くに住む人から消防に通報があり...[ 查看全文 ]
[日语原文]社会:共同住宅で火事、1人死亡・2人重体
19日未明、川崎市でお年寄りが入居している共同住宅で火事があり、焼け跡から70歳くらいの女性1人の遺体が見つかり、他の70代の男女2人が意識不明の重体です。 午前3時50分ころ、川崎市川崎区の共同住宅「きょうわ荘」から火が出て、鉄筋コンクリート2階建ての住宅の一部が焼けました。 この火事で、焼け跡から70歳くらいの女性1人が遺体で見つかったほか、70代の男女2人が一酸化中毒で意識不明の重体、73歳...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]经济:昨年度の経常収支、黒字額が大幅増加
海外とのモノやサービスの取引状況を示す昨年度の経常収支は、黒字額が15兆6500億円余りとなり、前の年度に比べて26.9%増加しました。 貿易黒字が5.7倍に拡大したことが主な要因で、経常収支の黒字額が増加したのは2年ぶりのことです。(13日10:50)以上是日本留学网https://riben.liuxuequn.com/exam/日语组小编整理的2011年03月日语能力测试的《[日语原文阅读]经济...[ 查看全文 ]
『日语阅读』国际:カンヌ映画祭、最高賞にタイ人監督作品
フランスの第63回カンヌ国際映画祭は23日、最終日を迎え、最高賞のパルムドールにタイのアピチャッポン監督の「ブンミおじさん」が選ばれました。北野武監督の新作「アウトレイジ」は受賞を逃しました。 タイの監督として初めて最高賞パルムドールに選ばれたのは、39歳のアピチャッポン・ウィーラセタクン監督。受賞作の「ブンミおじさん」は、晩年を迎えたブンミおじさんが亡くなった妻らの幽霊と会い、前世...[ 查看全文 ]
[日语学习网]历史上今天:記念日 10月25日
○世界パスタデー 1995(平成7)年のこの日、イタリアで世界パスタ会議が開催された。 EUやイタリアパスタ製造業者連合会などが合同でパスタの販売促進キャンペーンを行っている。 ○民間航空記念日 1951(昭和26)年のこの日、戦後最初の国内民間航空会社として設立された日本航空が、一番機の「ど星号」で東京~大阪~福岡間の運航を開始した。 ○産業観光の日 名古屋商工会議所文化委員会が制定。 2001...[ 查看全文 ]
『日语阅读』社会:皇太子ご一家、静養のため長野入り
静養のため、皇太子ご一家は16日午後、長野入りされました。 皇太子ご一家は、新幹線でJR長野駅に到着し、午後1時過ぎ、県内の滞在先のホテルに向かいました。 皇太子さまと雅子さまは、駅に集まったおよそ200人の人から歓声があがると、手を振って応えられていました。また、皇太子さまに手を引かれた愛子さまが時折、笑顔をみせる場面もありました。 皇太子さまはご一家で16日から数日間、長野県北部に滞在され、ス...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]社会:慰安婦訴訟も中国人原告敗訴の判決
旧日本軍の慰安婦にされた中国人ら6人が、国を相手取り、損害賠償を求めた裁判で、最高裁は「日中共同声明で、個人が損害賠償を求める権利はなくなった」とする最高裁初めての判断を示し、原告側敗訴の判決を言い渡しました。 この裁判は、第二次大戦中、旧日本軍の慰安婦にされ、軍の施設などで乱暴されたとして、中国人の女性ら6人が、国に対して合わせて4600万円の損害賠償を求めたものです。 二審は、当時の「中華民国...[ 查看全文 ]