『日语阅读』国际:東電の電力供給、猛暑で綱渡りの対応的相关文章
『日语阅读』社会:大阪歯科大の医師、大麻所持で逮捕
大阪歯科大学病院の医師が、大麻を所持していたとして逮捕されていたことがわかりました。逮捕のきっかけは、警察官の勘違いでした。 今月９日、大阪歯科大学附属病院の嘱託歯科医・原田茂容疑者（２８）が、乾燥大麻およそ０．１３グラムを所持していた大麻取締法違反の容疑で現行犯逮捕されていることが分かりました。 今月９日の午後１０時頃、大阪府吹田市の路上でパトロール中の警察官が、車のルームミラーに...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:幼稚園で火つけた疑い、俳優の男逮捕
横浜市内の幼稚園で、グラウンド内の休憩所に火をつけたとして、俳優の相場貴晴容疑者（３６）が逮捕されました。 警察によりますと、相場容疑者は２６日未明、酒に酔った状態でこの休憩所に入り、ライターのオイルをまいて火をつけた疑いがもたれています。 相場容疑者は、取り調べに対し容疑を認めていて、「サッカーの練習をしている声がうるさかった」と供述しているということです。（26日14:48）以上是日本留学网h...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:宮城で３棟全焼、２人の遺体見つかる
１９日未明、宮城県栗原市で住宅など３棟を全焼する火事があり、焼け跡から２人の遺体が見つかりました。 １９日午前１時５０分ごろ、宮城県栗原市の会社員、高橋芳郎さん（４４）方から火が出ました。消防で消火にあたり、火は木造２階建ての高橋さんの住宅と作業場など３棟、合わせて約２３０平方メートルを全焼し、およそ１時間４０分後に消し止められました。この火事で焼け跡から２人の遺体がみつかりました。 警察によりま...[ 查看全文 ]
[日语原文]经济:経産相、業界首脳に雇用確保を要請
二階経済産業大臣は、電機メーカーなどのトップと会談し、来年度の税制改正での減税を引き合いに出して、「雇用をどれだけ増やしてくれるかが政策選択の基準になる」と述べ、雇用の確保を強く要請しました。 「それでは雇用をどれだけ増やしてくれるか、これがやはり政策採択の基準にならなくてはならない」（二階俊博経産相） 大手電機メーカーなどのトップとの会談で二階大臣は、来年度の税制改正で産業界が求め、盛り込まれる...[ 查看全文 ]
『日语学习』国际:米韓の軍事演習始まる、北朝鮮は反発
朝鮮半島の「有事」を想定したアメリカ軍と韓国軍による合同軍事演習が始まりました。この演習について、北朝鮮は「宣戦布告だ」と強く反発しています。 「我々の領土・領海・領空に対する０．００１ミリの侵犯も許されないというのが、全面対決態勢に入った我が革命武力の不変の立場である」（朝鮮中央テレビ、９日朝） “解決の鍵”と名付けられた軍事演習には韓国軍に加えて、アメリカ軍２万６千...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]社会:警官ら名乗りカード詐取、今月２８件
警察官や金融機関の職員をかたって、お年寄りの自宅を訪れ、キャッシュカードをだまし取る手口の振り込め詐欺が今月に入ってから２８件、発生していることが警察庁のまとめで分かりました。 この手口は警察官を名乗る男が電話で『逮捕した犯人があなたの名義の通帳を持っていた』と話したうえ、金融機関の職員を装った男が自宅を訪れ、『預金を守るために暗証番号を教えて欲しい』などと言ってキャッシュカードをだまし取るもので...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:路上の車トランクに男性遺体、福岡市
２８日夕方、福岡市で路上に停まっていた車のトランクから３０歳くらいの男性の腐乱した遺体が見つかりました。警察はこの男性が
、何らかの事件に巻き込まれた可能性があるとみて調べています。
２８日夕方、福岡市早良区田村で路上に停めてあった黒い普通乗用車から変な臭いがすると、近所に住む女性から警察に通報があり
ました。
警察が調べたところ、車のトランクの中から３０歳くらいの男性の遺体が見つ...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]新闻:トヨタ 米で22万台の修理完了
米で22万台修理完了＝アクセル問題でトヨタ 【ニューヨーク時事】トヨタ自動車の関係者は10日、アクセルペダルの不具合に伴う大規模リコール（回収・無償修理）問題で、米国内でこれまでに22万台の修理を終えたことを明らかにした。現在、1日5万台程度のペースで修理しているという。トヨタは1月22日、踏み込んだアクセルペダルが戻りにくいなどの不具合があるとして、主力の「カローラ」など8車種、約...[ 查看全文 ]
[日语学习网]新闻:対決回避へ 自民は歓迎と懸念
＜民主党代表選＞対決回避へ自民、歓迎と懸念 民主党代表選で菅直人首相と小沢一郎前幹事長の対決が回避される見通しになったことを受け、自民党では３０日、「談合のイメージが強まるのは好都合」と歓迎する声と「政権復帰が遠のく」との懸念が交錯した。菅、小沢両氏が全面対決のまま代表選に突入すれば民主党は分裂含みになり、野党を巻き込んだ政界再編が現実味を帯びるとみていたからだ。 实用单词解析： ◆回避（かいひ）...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]国际:ガザ攻撃、パレスチナ側死者は千人超
イスラエル軍は、１４日もパレスチナ自治区ガザへの攻撃を続けています。パレスチナ側の死者はついに１０００人を超え、停戦のめどはいまだに立っていません。 １４日も続いたイスラエル軍の攻撃で、ついにガザでの死者が１０００人を超えました。子どもの死者は３００人以上。４０００人以上がけがを負い、およそ８万人が家を破壊され、避難民になっていると言います。 攻撃開始から１９日間で、イスラエル軍の空爆は実に２３０...[ 查看全文 ]
