[日语阅读学习]社会:石津容疑者逮捕、被害者の少年は的相关文章
『日语阅读』历史上今天:記念日 6月18日
○海外移住の日 国際協力事業団(JICA)が1966(昭和41)年に制定。 1908(明治41)年のこの日、本格的な海外移住の第一陣781人を乗せた笠戸丸が、ブラジルのサントス港に到着した。 •海外移住推進月間<2月1日～2月29日> ○考古学出発の日 1877(明治10)年のこの日、大森貝塚を発見・発掘したアメリカの動物学者、E.S.モース博士が来日した。 6月20日、...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:不明の姉の預金全額引き出しに失敗
東京・あきる野市の資産家の姉と弟が行方不明になり、２人の口座から現金を引き出したとして市の元職員の男ら２人が逮捕された事件で、２人が、奪った預金通帳と印鑑などを使って預金全額を引き出そうとして失敗していたことがわかりました。 この事件は、あきる野市に住む調布市職員・大福康代さん（５４）と弟の広和さん（５１）が今月１０日から行方不明になっているものです。 警視庁は、大福さ...[ 查看全文 ]
[日语学习网]社会:年金積立金の運用、５．８兆円の赤字
昨年度の厚生年金と国民年金の積立金の運用実績が、世界的な株安の影響を受けて、過去最悪の５．８兆円の赤字になったことが分かりました。 厚生年金と国民年金の年金積立金は、全体でおよそ１５０兆円あり、このうちおよそ１００兆円を厚生労働省所管の独立行政法人が市場で運用しています。 昨年度の運用実績は、アメリカの「サブプライムローン」問題に端を発した世界的な株安などの影響で運用状況が悪化したため、５年ぶりに...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]社会:１３年前の放火で元消防団員を再逮捕
東京・大田区の住宅街で放火を繰り返していたとして逮捕・起訴された元消防団員の男が、７度目の逮捕です。１３年前に２人が死亡した放火事件について、警視庁は２９日、この男を再逮捕しました。放火などの疑いで再逮捕されたのは、東京・大田区に住む会社員で元消防団員の国分徹容疑者（４８）で、９５年１２月、大田区下丸子のアパート横にある物置に火をつけて、アパートを全焼...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]国际:伊ベルルスコーニ氏が三度目の首相に
イタリアの総選挙は、ベルルスコーニ前首相が率いる野党が圧勝し、２年ぶりの政権交代を果たしました。 野党、ベルルスコーニ氏の圧勝に終わったイタリアの総選挙。その勝ちっぷりは戦前の予想を上回るものでした。 １４日に投票が終わったイタリアの総選挙は、ベルルスコーニ前首相が率いる野党「自由の人民」が、上下両院で、ともに大差をつけて勝利し、２年ぶりの政権交代を果たしました。 「（ロナウジーニョが）ＡＣミラン...[ 查看全文 ]
[日语学习网]社会:ＨＴＶ、宇宙ステーションとドッキング
日本初の無人の宇宙輸送船「ＨＴＶ」が１８日朝、国際宇宙ステーションとドッキングしました。 ＨＴＶは宇宙空間での物資の輸送にあたる日本初の無人の輸送船で、先週、種子島宇宙センターからＨ２Ｂロケットで打ち上げられました。 食品や衣類などの生活必需品や国際宇宙ステーションの実験棟「きぼう」で使われる実験器具などを載せています。 国際宇宙ステーションへのドッキング作業は１８日未明に始まり、日本の筑波宇宙セ...[ 查看全文 ]
[日语原文]社会:悠仁さま、上野の国立科学博物館に
秋篠宮ご夫妻の長男、悠仁さまは１７日、東京・上野の国立科学博物館を訪問されました。 昆虫が大好きだという悠仁さまは、雑木林を再現したコーナーで虫眼鏡で標本をのぞいたり、脇にあるボタンを押して虫や鳥の鳴き声を聞いたりして見学を楽しみました。 また、クマゼミの標本を手に取り、取り扱いについて秋篠宮さまから教わるという場面もありました。（17日11:00） 以上是日本留学网http://r...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]新闻:「卒業式いつできる」
「卒業式はいつできるんだろう」。岩手県釜石市北部の集落にある市立鵜住居（うのすまい）小学校は１８日が卒業式の予定だった。校区内の沿岸部は津波で壊滅、学校の校舎も波に洗われた。地震発生当時、授業中だった約３６０人は先生の誘導で山越えし、市中心部の避難所に逃げた。孤立集落に住む子供たちは家族と離れて不安な時間を過ごしていた。６年生の高唯人君（１２）は５時間目の授業時、強い揺れを感じた。製作していた卒業...[ 查看全文 ]
『日语阅读』生活:稲尾和久さん告別式、福岡で営まれる
今月１３日に亡くなった元西鉄ライオンズの稲尾和久さんの告別式が執り行われ、往年の名選手らが参列しました。地元・福岡で行われた告別式には、生前の稲尾さんを偲んでプロ野球界・政財界などおよそ１５００人の弔問客が訪問、祭壇には現役時代の思い出が詰まったユニフォームなどが飾られました。稲尾さんと言えば、１９５８年の巨人との日本シリーズで３連敗から４連投し４連勝。奇跡の逆転日本一...[ 查看全文 ]
『日语学习』经济:ＮＹ原油は大幅続落、１３４．６０ドル
１６日のニューヨーク原油価格は、原油の在庫が増加したことで売りが広がり、大幅に値下がりしました。 １６日のニューヨーク・マーカンタイル取引所の原油先物相場は、取引の指標となるＷＴＩの８月渡しが、前の日に比べて４ドル１４セント安い１バレル＝１３４ドル６０セントで取引を終えました。 アメリカのエネルギー省が発表した原油の在庫が、市場の予想を上回って増加したことを受けて売りが拡大し、下げ幅...[ 查看全文 ]
