[日语阅读学习]新闻:内閣支持率急落35% 読売調査的相关文章
[日语学习网]经济:ＯＰＥＣ増産見送りで原油最高値更新
ＯＰＥＣ＝石油輸出国機構が、増産を見送ったことなどから、ニューヨークの原油相場は、一時、1バレル＝１０４ドル９５セントの史上最高値を記録しました。 ＯＰＥＣは、５日の定例総会で、「原油供給量は十分」として、来月以降も生産量を据え置き、増産を見送ることで合意しました。 需要が低下する季節に入ることに加え、アメリカの景気減速を引き金に、世界的な需要の後退もありうるという観測が働いたものと見られています...[ 查看全文 ]
『日语学习』政治:「思いやり予算」民主党が初の反対
在日アメリカ軍の駐留経費の一部を日本側が負担するいわゆる「思いやり予算」について、民主党が初めて反対の姿勢を示しました。 政府は、在日アメリカ軍の基地などで働く日本人従業員の基本給や光熱費などを、「思いやり予算」として今年度予算に１４３８億円計上しています。 「バナナボートを引っ張るモーターボートの操縦士まで、日本側は税金を出して。娯楽ですよね、米軍の。米兵の余暇のためになんでここまでしなきゃいけ...[ 查看全文 ]
『日语学习』政治:道路一般財源化、与党協議会が発足
道路特定財源の一般財源化について議論する自民、公明の与党の協議会が発足しました。しかし、初会合から自民・公明両党の意見の隔たりが明らかになるなど、先行きは不透明です。 協議会は、来年度からの道路特定財源の一般財源化に向けて、与党間の調整を行うために設置されたもので、初会合では、道路整備のあり方や道路特定財源の使い道、税率をどうするかなどを主な論点とすることで一致しました。 しかし具体...[ 查看全文 ]
[日语原文]政治:臓器移植法改正案と対案、参院で審議
臓器移植法をめぐり、衆議院を通過した年齢制限を撤廃する改正案と野党の有志議員が参議院に提出した対案が、参議院本会議で審
議入りしました。
臓器移植法改正案は臓器提供の年齢制限を撤廃する、いわゆるＡ案が衆議院で可決しています。Ａ案は移植を促進するため、「脳死
は人の死」であることを前提に、本人が生前に拒否していなければ家族の同意で臓器の提供が可能となりますが、参議院では改めて「
脳死...[ 查看全文 ]
『日语阅读』社会:「老齢加算」廃止訴訟、北九州市が上告
生活保護の「老齢加算」廃止をめぐる裁判で、「廃止は違法」とした福岡高裁の判決を不服として、北九州市は２５日、最高裁に上告しました。 この裁判は、北九州市に住む高齢者３９人が生活保護に上乗せされていた「老齢加算」の全廃で、憲法が保障する生存権を侵害されたとして市を訴えているものです。 福岡高裁は今月１４日、「正当な理由のない保護基準の不利益変更にあたり違法」であるとして１審判決を取り消し、原告逆転勝...[ 查看全文 ]
『日语阅读』社会:筑波から「きぼう」コントロール開始
茨城県つくば市のＪＡＸＡ＝宇宙航空研究開発機構の筑波宇宙センターでは、星出さんの入室を喜びました。いよいよ、「きぼう」を直接コントロールする作業が本格的に始まることになります。 宇宙センターの管制室でも、星出さんが「きぼう」の実験室に無事入室すると、職員らが総立ちになって拍手を送りました。 「きぼう」は日本の施設であるため、筑波の管制室では５日未明から、宇宙にある「きぼう」を直接コントロールすると...[ 查看全文 ]
[日语原文]国际:ハイチＰＫＯ、陸自第１陣が現地到着
大地震が起きたハイチの復興支援のため、ＰＫＯ＝国連平和維持活動に派遣された陸上自衛隊の第１陣が、ハイチに到着し、活動を開始しました。 中南米地域では初となる日本の自衛隊による国連の平和維持活動が、ハイチの首都ポルトープランスで始まりました。 ハイチに到着したのは、陸上自衛隊からの派遣第１陣１６０人のうちの３４人で、日本時間の８日未明に航空自衛隊の輸送機で現地入りしました。 「現地の空気を感じて、こ...[ 查看全文 ]
[日语原文]社会:連続不審死、木嶋被告を週内再逮捕へ
３５歳の女の周辺で、知人男性が相次いで不審な死を遂げた事件です。警視庁は、女が東京・青梅市の男性を練炭自殺を装って殺害した疑いが強まったとして、午後、殺人の疑いで逮捕状を請求し、週内にも再逮捕する方針を固めました。 殺人などの罪で逮捕・起訴されている、無職の木嶋佳苗被告（３５）の周辺では知人の男性の不審死が相次いでいて、去年２月には、交際していた東京・青梅...[ 查看全文 ]
『日语阅读』社会:秋葉原の歩行者天国、１月にも再開
おととしの無差別殺傷事件以来中止されていた東京・秋葉原の歩行者天国が、来年１月にも再開される見通しになったことがわかりました。 秋葉原の歩行者天国はおととし６月の無差別殺傷事件以降、中止されていて、再開をめぐっては過激な路上パフォーマンスにどう対処するかが焦点となっていました。地元商店街の関係者が警視庁などと検討した結果、パフォーマンスを注意する「巡回員」を一定数確保することが決まっ...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]经济:ＧＤＰ、５期ぶりマイナス
去年１０月から１２月のＧＤＰ＝国内総生産の伸び率は、前の期に比べ０．３％のマイナスで５四半期ぶりにマイナス成長となりました。また、去年１年間の名目では中国に抜かれて、世界２位の経済大国の座を４３年ぶりに明け渡しました。 内閣府が発表した去年１０月から１２月のＧＤＰ＝国内総生産の速報値は、物価の変動分を除いた実質成長率で前の３か月に比べて０．３％のマイナスでした。年率換算ではマイナス１．１％で、５四...[ 查看全文 ]
