[日语学习网]经济:ホンダ、１２月に発売の電動バイク公開的相关文章
[日语学习网]新闻:ホテルに空予約2万8千室 逮捕
＜偽計業務妨害＞ホテルに空予約２万８千室…２容疑者を逮捕 インターネットの宿泊予約サイト「楽天トラベル」でホテルにうその予約を繰り返したとして、警視庁捜査１課は７日、いずれも住所不定、無職の村中健（２８）、小原健作（２７）両容疑者を偽計業務妨害容疑で逮捕したと発表した。２月から、全国延べ約１６００のホテルに約２万８０００室の空予約をし業務を妨害していたとみて捜査している。 逮捕容疑は、村中容疑者は...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]国际:寝たきりだった兄のベトさんが重体に
ベトナム戦争で使われた枯れ葉剤の影響とみられる結合双生児、「ベトちゃんとドクちゃん」の兄のベトさんが、重体となっていることがわかりました。 ベトさんが入院しているベトナム・ホーチミンの病院の医師が７日、ＪＮＮの取材に対して明らかにしたもので、ベトさんは先月末ごろから体調が悪化し、肺炎と高熱で重体になっているということです。 ベトさんとドクさんは１９年前、分離手術を受け、成功しました。...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:厚労省、介護事業所への助成拡大
介護現場の人手不足を解消するため、厚生労働省は、介護労働の未経験者を雇った事業所に対する最大１００万円の助成金の支給対象年齢を広げるなど、制度を拡充することを決めました。 製造業では、派遣契約を打ち切られる労働者がいる一方、介護などの分野では人手不足が深刻です。 厚労省はこのミスマッチを解消するため、介護分野で働いたことがない未経験者を雇った場合１人につき最大５０万円、２５歳から３４歳に対しては１...[ 查看全文 ]
『日语学习』政治:クラスター爆弾禁止条約承認案、可決
不発弾による被害が深刻な問題となっているクラスター爆弾を禁止する条約の承認案が、１０日午前の参議院本会議で全会
一致で可決され、成立しました。
禁止条約は、ほとんどすべてのクラスター爆弾について、使用や製造などを即時に禁止し、今ある在庫も、条約発効後、
８年以内に廃棄するというものです。
この条約は、去年１２月に日本を含むおよそ１００か国が参加して署名式が行われ、３０か国が批准した...[ 查看全文 ]
[日语学习网]社会:帰省ラッシュ、きょうがピーク
年末年始をふるさとや行楽地で過ごす人たちの帰省ラッシュが、きょうピークを迎えています。 ＪＲによりますと、新幹線は３０日が下りの混雑のピークで、名古屋駅発の午前中の東海道新幹線で乗車率が最大１３０％となっているほか,東京発の各新幹線も,終日、ほぼ満席となっています。 一方、ご覧頂いているのは、中央道・上野原インタ－チェンジ付近の正午前の様子ですが、目立った混雑は見られません。 日本道...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]国际:新国連大使「国連改革に意欲」
日本の西田恒夫・新国連大使は２４日、就任後初めてニューヨークの国連本部を訪れ、パン・ギムン事務総長と会談するなど、本格的に国連外交をスタートさせました。 その後の会見で西田大使は「安保理の改革の旗を掲げるのにふさわしい国が日本であることに間違いは無い」と述べ、日本が常任理事国に入るための安保理改革を進めたいと意欲を示しました。（25日10:51） 以上是日本留学网htt...[ 查看全文 ]
[日语学习网]社会:高卒認定試験、採点ミス８０人に上る
高卒の資格が得られる国の認定試験で、本来は合格だったのに不合格とされた人がいた問題で、文部科学省ではそうした人が合わせて８０人に上っていたことを明らかにしました。 この問題は、文部科学省が行っているかつて「大検」と呼ばれていた「高卒認定試験」で、採点プログラムのミスから本来は合格だった人が不合格となっていたことが先月２８日にわかったものです。 年に２回行われいるこの試験で、採点プログラムのミスは３...[ 查看全文 ]
[日语学习网]经济:ＮＹ原油は反落、終値９５．６７ドル
９日のニューヨーク・マーカンタイル取引所の原油先物相場は、取引の指標となるＷＴＩの２月渡しが、前の日に比べ６６セント安い１バレル＝９５ドル６７セントで取引を終えました。 この日、発表された週間石油在庫統計で原油の在庫が予想以上に減少していたことから、原油価格は上昇する場面もありましたが、アメリカの景気の不透明感が売りを誘った格好です。（10日09:19）
以上是日本留学网http...[ 查看全文 ]
『日语阅读』经济:百貨店売上高、１１年連続前年下回る
去年１年間の百貨店の売上高は前の年より０．５％減少し、１１年連続で前年の実績を割り込みました。 日本百貨店協会によりますと、２００７年の全国の百貨店の売上高は７兆７０５２億円で、前の年に比べて０．５％のマイナスとなり、１９９７年以来１１年連続で前年の実績を下回る結果となりました。 地域別に見ると、東京ではプラス０．１％と６年ぶりにプラスに転じるなど、大都市圏では改善の兆しが見られますが、１０大都市...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]社会:栃木の民家で火事、８０歳男性死亡か
栃木県大田原市の民家で火事があり、この家に住む８０歳の男性とみられる遺体が見つかりました。 ２９日午後１０時半ころ、大田原市大神で「民家が燃えているようだ」と、近所の男性から１１９番通報がありました。 火はおよそ２時間半後に消しとめられましたが、木造平屋建て住宅と物置２棟のあわせて３棟、およそ３８０平方メートルが全焼。焼け跡から、この家に住む無職の青木徳治さん（８０）とみられる遺体が見つかりました...[ 查看全文 ]
