[日语学习网]国际:米オマハで男が銃乱射、８人死亡的相关文章
[日语学习网]经济:地デジ対応機、世帯普及率４３．７％に
地上デジタルテレビ放送の受信機の世帯普及率が、総務省が３月に行った調査で４３．７パーセントになったことが分かりました。 総務省の調査によりますと、チューナー内蔵テレビやＤＶＤレコーダーなど地デジに対応する受信機の世帯普及率は、去年より１５．９パーセント増えて４３．７パーセントとなりました。 一方、アナログ放送が停波する時期について、２０１１年と正確に認知していたのは６４．７パーセントと、去年よりも...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:ロンドンからの便も成田到着、乗客らは
火山噴火の影響で続いていたイギリスのヒースロー空港の閉鎖が解除されたため、２２日朝、成田空港に、ロンドンからの便が１週間ぶりに到着しました。 午前９時ごろ成田空港に相次いで到着したのは、イギリス・ロンドン発のブリティッシュエアウェイズ便とヴァージンアトランティック航空の便です。 イギリスのヒースロー空港から成田空港に旅客機が運航されたのは、実に１週間ぶりになります。 「いつ飛ぶか分か...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]社会:死亡事故、パロマ元社長らに有罪判決
パロマ工業製の湯沸かし器をめぐる死亡事故で、業務上過失致死傷の罪に問われた元社長ら２人に対し、東京地裁は、執行猶予のついた有罪判決を言い渡しました。 この裁判は５年前、当時、大学生だった上嶋浩幸さんが、パロマ工業製の湯沸かし器による一酸化炭素中毒で死亡した事故をめぐり、パロマ工業の元社長、小林敏宏被告と元品質管理部長の２人が業務上過失致死傷の罪に問われているものです。 事故の直接的な原因は修理業者...[ 查看全文 ]
『日语阅读』经济:７－９ＧＤＰ プラス０．９％
今年７月から９月期のＧＤＰ＝国内総生産は、前の期に比べて０．９％のプラスでした。年率に換算すると３．９％のプラスで、４期連続のプラス成長となりました。 内閣府が発表した今年７月から９月期のＧＤＰ＝国内総生産は、物価の変動分を除いた「実質」で、前の３か月に比べプラス０．９％でした。年率換算ではプラス３．９％で、４期連続のプラス成長となります。 エコカー補助金終了前の自動車の駆け込み需要や、家電や住宅...[ 查看全文 ]
『日语阅读』社会:千葉の民家で火事、１人が死亡
千葉県香取市の民家の離れで火事があり、焼け跡からこの家に住む７８歳の女性とみられる遺体が見つかりました。 １７日午前１時５０分ころ、香取市与倉にある民家に住む女性から、「パチパチと音がして離れから煙が出ている」と通報がありました。 消防車４台が出動して消火にあたり、火はおよそ３０分後に消し止められましたが、木造平屋建ての離れ、およそ４０平方メートルが全焼しました。 この火事で、焼け跡から、離れに住...[ 查看全文 ]
[日语学习网]社会:生後４か月の二男虐待、夫婦を逮捕
生後４か月の男の子を虐待したとして、奈良市の夫婦が殺人未遂の疑いで逮捕されました。男の子は意識不明の重体です。 逮捕されたのは、奈良市月ヶ瀬尾山の松本一也容疑者（２９）と妻の琴美容疑者（２１）です。 ２人は９日午前５時半ごろ、病院に「子どもの様子がおかしい」と、生後４か月の二男を連れてきました。 二男は意識不明の重体で、両足と肋骨が骨折していたため、病院は「虐待の恐れがある」として警察に連絡、奈良...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:住宅火災で２人死亡、父親が放火か
２７日夜、さいたま市の住宅で火事があり、焼け跡から２人の遺体が見つかりました。警察は、遺体はこの家に住む１６歳の長女と１２歳の長男とみて身元の確認を急ぐとともに、父親が「自分が火をつけた」と話していることから、父親のけがの回復を待って事情を聴くことにしています。 ２７日午後１１時半ごろ、さいたま市岩槻区のタクシー運転手、古川久さん（４７）の住宅から火が出ているのを、近くに住む女性が見つけて１１９番...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]社会:日航、システム不具合で３１便が欠航
羽田空港で日本航空のチェックインシステムに不具合が起き、羽田発の国内線３１便が欠航しました。
日本航空によりますと、３日午前５時４５分ごろ、羽田空港のチェックインシステムに不具合が見つかり、業務を行えない
状態になったということです。
システムはおよそ１時間後に復旧しましたが、その間、チェックインの業務を手作業で行ったため、午前６時２５分から８
時１５分までの羽田発の出発便のうち、...[ 查看全文 ]
[日语原文]生活:中学校の敷地に１万円札６枚置かれる
２５日正午すぎ、横浜市の私立中学校の敷地内で、１万円札あわせて６枚が置かれているのが見つかりました。１万円札を置く男性が目撃されていて、警察は拾得物として、この男性を捜しています。 ２５日午後０時２０分ごろ、横浜市鶴見区の私立女子中学校で、巡回中の男性教諭が校門の近くの通路に１万円札が落ちているのを発見。近くに男性が立っていたため教諭が声をかけたところ、男性は返事をせずに、校門のそばと近くに生えた...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:水道管工事中に酸欠か、３人死亡
福岡県北九州市の水道管工事のトンネルで７日、酸欠状態とみられる作業員３人が倒れていた事故で、８日未明までに３人とも救出されましたが、全員、死亡が確認されました。 この事故は７日午後３時ごろ、北九州市八幡西区の水道管工事の現場で、地下およそ１３メートルに設置されたコンクリート製のトンネルの中で作業員３人が倒れているのが見つかったものです。 レスキュー隊が酸素ボンベを装着して中に入りましたが、トンネル...[ 查看全文 ]
