[日语阅读学习]社会:帰省ラッシュ、ピークを迎える的相关文章
[日语学习网]经济:ガス器具事故、２１年間で５７０人死亡
湯沸し器やストーブなどガス器具の使用に伴う事故で、去年までの２１年間に５７０人が亡くなっていたことが経済産業省の集計でわかりました。 死亡の原因で最も多かったのは不完全燃焼による一酸化炭素中毒、次いでガス漏れでの爆発や火災でした。死亡事故に至らなかったものも合わせると、２１年間の事故の件数は３３３７件にのぼるということで、経済産業省は、改めて注意喚起を呼びかけています。（13日21:15）
以...[ 查看全文 ]
『日语阅读』政治:普天間移設巡る日米合意、岡田外相は
沖縄のアメリカ軍普天間基地の移設をめぐって、１７日から始まる日米の閣僚レベルによる作業部会について、岡田外務大臣は、国会で「日米合意を変えるとも変えないとも言っていない」と答弁しました。 「首脳会議で日米首脳が会って、食い違いが表面化したということは、大変な大失態ですよ。これについて、改めて日本政府の見解を求めます」（自民党・中谷元衆院議員） 「変える変えないの前段階として、まず検証...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]社会:皇太子さま、野口英世の研究室訪問
ガーナを公式訪問中の皇太子さまは、黄熱病の研究に取り組みガーナで死亡した野口英世の研究室を訪問。実際に野口英世が使っていた古い顕微鏡をのぞき、感慨深い様子でした。 また、皇太子さまはミルズ大統領を表敬訪問し、昼食会で友好を深めました。（09日11:05） 以上是日本留学网https://riben.liuxuequn.com/exam/日语组小编整理的2011年03月日语能力测试的《[日语阅读学习]社...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]国际:クロマグロ取引禁止めぐり議論開始へ
大西洋と地中海産のクロマグロの国際取引禁止についての議論が、カタールで開催中のワシントン条約締約国会議で、１８日、始まります。情勢は依然、流動的で、反対する日本は、各国への働きかけを強めています。 大西洋と地中海産のクロマグロの国際取引の禁止は、去年モナコが提案し、アメリカが賛成。ＥＵ＝欧州連合も条件付きで支持を表明していて、日本は厳しい立場です。 しかし、アラブ諸国１７か国は、「モナコ案は貧しい...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:元オーナーら再逮捕、３億円詐取容疑
熱海の老舗、「岡本ホテル」を舞台にした会員制リゾートクラブの組織的詐欺事件で、警視庁は会員およそ１００人から３億円を騙し取ったとして、クラブの元オーナーら３人を再逮捕しました。組織的詐欺の疑いで再逮捕されたのは、会員制リゾートクラブ「岡本倶楽部」の元オーナーで元山口組系暴力団組員の大東正博容疑者（５９）と、運営会社の元会長・山脇一晃容疑者（５６）ら３人です。警視庁の調べによりますと、...[ 查看全文 ]
『日语阅读』新闻:図書館1Q84に個人中傷落書き
「１Ｑ８４」に個人中傷落書き大阪市立図書館所蔵、府警に被害届 大阪市立中央図書館（西区）所蔵の村上春樹さんのベストセラー小説「１Ｑ８４」に、特定の個人を中傷する落書きが見つかり、図書館が器物損壊容疑で被害届を出していたことが１８日、分かった。本への落書きで被害届が出されるのは異例。この本は数カ月以上の予約待ちで、不特定多数の目に触れる恐れがあり、大阪府警西署が捜査している。 实用单词解析： ◆中傷...[ 查看全文 ]
『日语学习』经济:協調利下げでもＮＹダウ下げ止まらず
８日のニューヨーク株式市場は、アメリカやヨーロッパの中央銀行が協調利下げに踏み切ったものの、金融危機に対する懸念は根強く、ダウ平均株価は続落し、９３００ドル台を割り込んで、およそ５年２か月ぶりの安値水準で取引を終えました。８日のニューヨーク株式市場は、取引開始前に発表された協調利下げも、その効果は限定的とする見方などから、寄り付き直後から売られ、一時、２００ドル以上、急落しました。その後、乱高下を...[ 查看全文 ]
[日语原文]社会:Ｕターンラッシュで交通機関は混雑
ゴールデンウィークも５日が最終日。各交通機関は、ふるさとや行楽地で過ごした人たちのＵターン・ラッシュがピークを迎えています。 羽田空港は、ふるさとや行楽地などから帰ってきた家族連れなどで、午前中から混雑が続いています。 Ｕターン・ラッシュは５日がピークで、航空各社によりますと、上り便の予約率は日本航空、全日空ともに９０％となっていて、ほぼ満席の状態です。今年のゴールデン...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]社会:新潟で強風、看板落下・一時停電も
新潟県内では、１日から断続的に強風が吹き荒れ、看板の一部が落下したり、停電するなどの被害が出ました。 新潟県胎内市にある会社では２日未明、強風の影響で看板の一部が落下しました。また、駐車場に停めていた車４台の窓ガラスが割れたということです。 「ちょっと信じられないことになっている」（従業員） 警察が被害状況の確認を進めていますが、これまでにけが人は出ていないということです。 また、１日からの強風や...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]新闻:消えた木星のしま模様が復活
消えた木星の縞模様が「復活」NASA （CNN）米航空宇宙局（NASA）は、今年春から「消失」していた木星の縞模様が復活したと発表した。消失したように見えたのは、木星の大気がつくり出した錯覚だったという。 「赤道縞」と呼ばれる木星の濃い褐色の縞模様はこの春以降、白っぽくなって見えなくなっていた。NASAの観測所でこの現象を調べた結果、白いアンモニアの氷でできた雲の層が縞を覆い隠していたことが分かっ...[ 查看全文 ]
