[日语原文阅读]国际:英政府、ロシア外交官４人を追放へ的相关文章
[日语阅读学习]经济:食料品メーカー各社が値上げを発表
値上げの流れが止まりません。食料品メーカー各社が来月以降の値上げを相次いで発表しました。 日清オイリオグループは来月１日から、特売用のサラダ油１５００グラムとキャノーラ油１３００グラムと１０００グラムについて、１キロあたり４０円から５０円、出荷価格を引き上げると発表しました。今年に入って４回目の値上げとなります。 また、加ト吉は、ほぼすべての冷凍食品とカップ麺など一部の常温商品を８月１日の出荷分か...[ 查看全文 ]
『日语学习』国际:英チーム「１０年以内に北極の氷消失」
北極海の氷の状況を調べているイギリスの研究チームが、地球温暖化の影響で「１０年以内に北極海の氷の大半が消える」などと警告する実地調査の結果を公表しました。 「夏の時期の北極海の氷は、今後２、３０年で完全に消えてしまいます。１０年以内には北極海の氷の大半が消えてしまうのです」（ケンブリッジ大学、ピーター・ワダムズ教授） １４日、ロンドンで記者会見したケンブリッジ大学の研究陣。ここ１０年...[ 查看全文 ]
『日语阅读』新闻:原爆忌 米代表参列に遺族は
広島原爆の日米代表が来ても…父母亡くした女性、傷今も 「米国代表が来ると聞き、とても嫌な気持ちでした」。米英仏代表の出席に歓迎ムードが漂う中、埼玉県の遺族代表として６日、参列した加良谷（からたに）恵美子さん（６７）は複雑な心中を明かした。 爆心地から１．１キロの自宅で被爆した。父はほぼ即死。母も約１カ月後に亡くなった。当時の記憶はないが、「恵美子はお母さんに抱かれておっぱいを飲んでいた」と姉から聞...[ 查看全文 ]
[日语学习网]政治:既成政党への不信感懸念する声も
宮崎県知事選挙の結果を受け、政党からは既成政党に対する不信感の高まりを懸念する声も挙がっています。 公明党とともに推薦した候補が敗れた自民党の中川幹事長は、敗因は保守分裂だとコメントし、野党に敗れたわけではないことを強調しました。 ただ、与党関係者の間からは、選挙のきっかけとなった談合事件や、指摘が相次いでいる政治資金の問題などで有権者の既成政党離れを指摘する声も出ています。 一方で、野党第一党の...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:清瀬の警察官刺殺、午前０時で時効に
１５年前、東京・清瀬市で警察官が殺害され拳銃が奪われた事件は、午前０時で時効を迎えます。捜査本部がある警視庁の東村山警察署では、金高雅仁刑事部長が最後の訓示を行いました。 「拳銃による二次犯罪を防ごうと総力を挙げてきた。最後の瞬間まで、あきらめることなく徹底した捜査をしてほしい」（警視庁・金高雅仁刑事部長） この事件は１５年前の２月１４日、清瀬市の警視庁旭が丘派出所で、...[ 查看全文 ]
[日语学习网]经济:英ＲＢＳ、サブプライムで２兆円増資へ
イギリスの大手銀行、ＲＢＳ＝ロイヤル・バンク・オブ・スコットランドが、サブプライム・ローンに関連して巨額の損失が出る見通しとなったために、およそ２兆円の増資を行うことを明らかにしました。 イギリス２位の大手銀行、ＲＢＳが２２日発表した声明によりますと、２００８年における、サブプライム・ローン関連の損失は、５９億ポンド＝およそ１兆...[ 查看全文 ]
『日语学习』国际:米で贈収賄など摘発、市長ら４４人逮捕
アメリカのＦＢＩ＝連邦捜査局は２３日、ニュージャージー州で行われていた贈収賄などを一斉摘発し、この日１日だけで２人の市長を含む４４人を逮捕しました。 贈収賄事件で逮捕されたのは、ニュージャージー州・ホーボーケン市のカマラーノ市長や、セコーカス市のエルウェル市長など役所の幹部と、彼らに賄賂を渡し便宜を図ってもらっていた地元の開発業者など合わせて２９人です。 また同じ日にマネーロンダリン...[ 查看全文 ]
『日语学习』国际:ポーランド大統領夫妻国葬、市民ら別れ
墜落事故で死亡したポーランドのカチンスキ大統領夫妻の国葬が、１８日、南部クラクフで営まれました。 国葬には政府幹部のほか、ロシアのメドベージェフ大統領らが参列、会場周辺には１０数万人の市民らが集まり、大統領夫妻に最後の別れを告げました。 遺体は、歴代のポーランド国王が眠るバベル城大聖堂の地下に安置されましたが、この場所を巡っては、「大統領の政治的功績は大きくなく、不釣り合い」として、国民から異論も...[ 查看全文 ]
[日语学习网]政治:「新成長戦略」を閣議決定、７分野が柱
政府は、今後１０年間の経済運営の指針となる「新成長戦略」を閣議決定しました。 「新成長戦略」は、菅総理が掲げる「強い経済」の実現を目指すもので、「環境」や「健康」、「金融」など７つの分野を柱に位置づけました。 さらに、原子力発電所などのインフラ輸出の育成や、医療の充実による外国人患者の積極的な受け入れ、証券などの総合的な取引所の創設など２１の政策を掲げています。 そして、経済成長率を２０２０年度ま...[ 查看全文 ]
[日语学习网]社会:東京理科大、職員を派遣
ワンダーフォーゲル部員が所属する、東京理科大学は１８日午前、現地に顧問ら４人の職員を派遣したことを明らかにしました。 「大変残念なことで、二度とこういう事が起こらないようにと強い気持ちを持っている」（東京理科大・植木正彬副学長） また、記者会見では合宿について、部員から計画書などの届け出はされているものの、顧問らが登山などについて監督・指導することはなく、部員らに任せて...[ 查看全文 ]
