[日语阅读学习]政治:麻生氏の対抗馬擁立の動き活発に的相关文章
『日语阅读』经济:福袋商戦、本格化
今年も残すところあと１か月あまりとなり、百貨店では年始に向けた福袋商戦が始まりました。 日本橋高島屋では、来年の初売りに向けた福袋およそ２０点が披露されました。創業１８０周年を迎えることにちなんで、１８０万円の「自分でデザインする振袖」や、「南極クルーズツアー」などを用意したということです。 一方、ライバルの三越もおよそ３０点を発表。１２００万円の純金製の人形など、高額な福袋も登場しました。 百貨...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]社会:中国道で事故、母子２人死亡１人重体
兵庫県の中国自動車道で４日夜、横転した四輪駆動車に後続の車がぶつかるなど４台が絡む事故があり、親子２人が死亡、１人が重体となっています。 事故があったのは兵庫県宍粟市山崎町の中国自動車道下り線で、４日夜８時半ごろ、大阪府枚方市の会社社長、辻猛男さん（４３）が運転する四輪駆動車が横転し、後ろを走る車が次々と衝突しました。 この事故で、辻さんの会社で働く中村理香さん（３４）と子ども２人が車の外に投げ出...[ 查看全文 ]
[日语学习网]社会:３人不明、危害加えて車で連れ去りか
香川県坂出市で幼い姉妹と祖母の３人が行方不明となり、３人の大量の血痕が残っていた事件で、捜査本部では、犯人は３人に危害を加えた後、車で連れ去った可能性が高いと見て調べています。行方不明になっているのは、坂出市林田町の山下茜ちゃん（５）と妹の彩菜ちゃん（３）、２人の祖母の三浦啓子さん（５８）の３人で、鑑識の結果、三浦さん宅に残っていた血痕は３人のものと判明しました。捜査本部によりますと、３人は１５日...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:エビ養殖詐欺、旅券法違反で副社長逮捕
エビの養殖事業の名目で多額の出資を募っていた東京の投資会社による詐欺事件で、会長の海外逃亡を手助けしたとして、副社長の男が警視庁に逮捕されていたことが分かりました。 旅券法違法の疑いで逮捕されたのは、東京・台東区の投資会社「ワールドオーシャンファーム」の副社長、野田正喜容疑者（５６）です。調べによりますと、野田容疑者は去年、会長の黒岩勇容疑者（５９）に依頼され、他人名義のパスポートの...[ 查看全文 ]
『日语学习』政治:麻生氏、給油以外の国際貢献に言及
自民党の麻生幹事長は、自衛隊がインド洋で給油活動を続けるための給油継続法の延長について、「再可決ありきではない」とする一方、仮に給油活動を中止した場合でも何らかの国際貢献が求められる、という認識を示しました。 「大事なことは、始めに３分の２（での再可決）ありきじゃない。油の供給だけにこだわるつもりはありません」（自民党・麻生幹事長） 共同インタビューで麻生氏は、「インド洋で自衛隊が行...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]国际:中東和平直接交渉、実質的に始まる
１年９か月ぶりとなるイスラエルとパレスチナの中東和平直接交渉が１日、アメリカのオバマ大統領主催の夕食会にイスラエルとパレスチナの両首脳が同席するかたちで、実質的に始まりました。 夕食会にはイスラエルのネタニヤフ首相、パレスチナのアッバス議長のほか、関係国であるエジプトとヨルダンの首脳も出席しました。 「平和は可能であることを私は疑いません。アッバス議長、過去を消すことはできませんが、未来は我々の力...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:原付無免許運転で事故、少女２人重体
２０日夜遅く、１６歳の少女２人が乗った原付バイクが対向車と正面衝突する事故があり、少女２人が意識不明の重体となっています。運転していた少女は免許を持っていなかったということです。 ２０日午後１１時半過ぎ、神奈川県愛川町の県道で、近くに住むガソリンスタンド店員の１６歳の少女が運転する原付バイクが中央線をはみ出し、対向車線を走ってきた普通乗用車と正面衝突しました。 原付バイクには、この少女の友人で同じ...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]社会:タクシーと乗用車衝突、乗客２人死亡
３１日未明、広島市の国道交差点でタクシーと乗用車が衝突し、タクシーの乗客２人が死亡しました。 事故があったのは、広島市西区の国道５４号線の交差点です。午前０時５分頃、右折しようとしたタクシーと対向車線を走ってきた普通乗用車が衝突しました。 この事故で、タクシーの乗客で広島市の会社員、田淵広太さん（２３）が胸などを強く打って、およそ１時間後に死亡、同じく会社員の川田樹さん（２７）も、およそ４時間半後...[ 查看全文 ]
[日语学习网]经济:日産、ゴーン体制で初の赤字見通しに
自動車大手でトヨタ自動車に続いて日産自動車も、営業赤字に転落する見通しであることが明らかになりました。 日産は去年１０月、今年３月期の連結営業利益の予想を、当初の５５００億円から２７００億円の黒字と下方修正していました。 しかし、その後も円高水準が想定を超えていることや、世界的な販売台数の落ち込みを受けて、営業赤字に転落する見通しとなりました。 日産が営業赤字に転落すれば、カルロス・...[ 查看全文 ]
『日语学习』政治:「事業仕分け」、きょうが最終日
政府の行政刷新会議の事業仕分けは、２７日が最終日。これまでに７２の事業を廃止とするなど、１兆５千億円余りのムダを指摘しました。 「私は画期的なことだったと思っていますから、今日までの彼らの仕事を、いろいろと批判もありますよ、そりゃ。最終的な政治判断はこれからの問題です」（鳩山首相） 最終日の２７日は大勢の人が傍聴に訪れ、会場の外には行列ができました。 「真剣に考えて検討していただけたらという思いが...[ 查看全文 ]
