[日语学习网]国际:四川省で灯ろう流し、地震犠牲者供養的相关文章
[日语原文]社会:関東甲信・東北南部で梅雨入り
気象庁は１４日、関東甲信地方と東北南部地方が梅雨入りしたとみられると発表しました。 気象庁は１４日午前１１時頃に、関東甲信と東北南部が梅雨入りしたとみられると発表しました。 関東甲信地方では平年より６日、去年より１１日遅く、東北南部では平年より４日、去年より１０日遅い、梅雨入りとなっています。（14日11:10）以上是日本留学网https://riben.liuxuequn.com/exam/日语组小...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:ＡＫＢ前田さんが警視庁一日本部長
１月１０日は「１１０番の日」。警視庁本部では、こんなイベントが行われました。 「１１０番の日」の１月１０日、人気アイドルグループＡＫＢ４８の前田敦子さんが警視庁の一日通信指令本部長を務めました。 去年１年間の東京都内の１１０番通報は、およそ１７６万件で１８秒に１件のペース。通報内容別では、交通事故や駐車違反など「交通関係」が最も多いということです。 また、このうち３割は緊急性がなく、「玄関にゴキブ...[ 查看全文 ]
[日语原文]历史上今天:記念日 8月21日
○噴水の日 1877(明治10)年のこの日、東京・上野公園で第1回内国勧業博覧会が開催され、会場中央の人工池に日本初の西洋式の噴水が作られた。落成したのは9月8日だった。 ○献血の日 1964(昭和39)年のこの日、それまでの売血制度をやめ、全ての輸血用血液を献血により確保する体制を確立するよう閣議で決定された。 売血常習者の血液は血球が少なく血漿部分が目立つため「黄色い血」と呼ばれ...[ 查看全文 ]
[日语学习网]社会:漁船発見、遺体の４人は乗組員と確認
青森県の陸奥湾でホタテ漁船が遭難した事故で、海上保安部は７日、遭難した漁船を発見し、４人の遺体を見つけました。遺体で見つかった４人は、いずれも行方不明になっていた乗組員であることが確認されました。 「日光丸は転覆状態。逆さにひっくり返って、船尾を海底につけて、船首がちょっと浮いているような状態で発見されています」（対策本部の会見） 遺体の身元が確認されたのは、遭難した「日光丸」の川村春光船長（７４...[ 查看全文 ]
[日语原文]社会:踏切で列車と車衝突、韓国人１人死亡
２３日朝、北海道にあるＪＲの踏切で列車と乗用車が衝突し、乗用車に乗っていた男性１人が死亡、２人が大けがをしました。 ２３日午前６時１５分頃、北海道南部の北斗市にあるＪＲ江差線の踏切に乗用車が進入し、函館発・上磯行の普通列車と衝突しました。 この事故で、乗用車は列車におよそ８０メートル引きずられて逆さまになりました。乗用車にはいずれも韓国人の３人が乗っていて、２８歳の男性が死亡、ほかの...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]政治:１１月の完全失業率、３．９％に悪化
先月、１１月の完全失業率は、１０月と比べて０．２ポイント悪化し、３．９％でした。 総務省のまとめた労働力調査によりますと、先月の完全失業者の数は２５６万人で、前の年の同じ月と比べて１０万人増え、２か月ぶりの増加となりました。 完全失業率は３．９％で、１０月より０．２ポイント悪化、男女別でみても男性が０．２ポイント、女性が０．３ポイント、それぞれ悪化しています。 また、仕事を求める人１人当たりに何人...[ 查看全文 ]
[日语原文]政治:通常国会召集、野党は冒頭から対決姿勢
第１７７通常国会が召集されました。「ねじれ」状態が続く中、予算案などの年度内成立を目指して野党側の協力を取り付けたい菅政権に対し、野党側は冒頭から対決姿勢を強めています。 菅総理は、民主党の両院議員総会であいさつし、社会保障と税の一体改革などの政治課題に取り組む考えを示し野党側に協力を求めました。 「野党の方がこういった問題（社会保障など）を議論から逃げようという姿勢も見えておりますけれども、野党...[ 查看全文 ]
[日语原文]历史上今天:記念日 11月3日
◎文化の日(NationalCultureDay) 1946(昭和21)年のこの日、平和と文化を重視した日本国憲法が公布されたことを記念して、1948(昭和23)年公布・制定の祝日法で「自由と平和を愛し、文化をすすめる」国民の祝日に定められた。 戦前は、明治天皇の誕生日であることから、「明治節」という祝日だった。 関聯記念日 •憲法記念日<5月3日> ○文具の日 東京都文...[ 查看全文 ]
[日语学习网]新闻:トヨタが、日本でリコールを開始
トヨタが、日本でリコールを開始８車種で９万台 共同通信社のニュースによると、トヨタが5日、国土交通省にリコールについてのレポートを提出した。9日から、エンジンの欠陥がある「レクサスLS460」や「クラウン」など９１９０３台のリコールを行うという。 レクサスLS600h、レクサスLS600hLを含めてリコールする。05年7月から08年8月までに製造された車がリコールの対象となる。販売店を通して、購入...[ 查看全文 ]
[日语学习网]国际:ギリシャ北部で洪水、住宅など浸水
山火事の起きているギリシャで、今度は、大雨のために洪水が起き、住宅などが浸水しました。 洪水があったのは、ギリシャ北部のリゾート地・ハルキディキ半島です。ロイター通信によりますと、大雨の影響で２つの村で洪水が発生し、住宅少なくとも２０棟が浸水、車やトラック数台が海に流されました。 この地域では２年前に山火事があり、地元消防当局は、山火事で木や土が焼け、洪水の被害を拡大させたとしていま...[ 查看全文 ]
