[日语原文]经济:５月失業率は５．２％、３か月連続悪化的相关文章
[日语原文阅读]社会:福岡で空自ヘリ、公民館横に緊急時着
福岡県の志摩町では、１９日午前、航空自衛隊のヘリコプターが公民館横のグラウンドに緊急着陸するトラブルがありました。けが人などはいないということでです。 １９日午前１０時前、福岡県志摩町の芥屋公民館横のグラウンドに、航空自衛隊のヘリコプター、ＣＨ－４７Ｊが緊急着陸しました。 ヘリコプターは航空自衛隊春日基地の春日ヘリコプター空輸隊所属で、警察によると、４人が搭乗していましたが、いずれもけがなどはない...[ 查看全文 ]
[日语学习网]社会:比人女性遺体、洗濯機で洗った可能性
東京・台場のマンションで、フィリピン人女性の遺体を切断したとして同居する男が逮捕された事件で、その後の調べで、遺体は切断されたあと、洗濯機で洗われたとみられることがわかりました。 殺害されたカミオオサワ・ハニーフィット・ラティリア（２２）さん。遺体は切断され、港区台場の自宅マンションや浜松町のコインロッカーから見つかりました。 死体損壊の疑いで逮捕されたの...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]社会:５７歳男性刺され死亡、大阪の路上
２４日未明、大阪市内のカラオケ店から出てきた男性が男に右足を刺され死亡し、警察は殺人事件として捜査を始めました。 ２４日午前０時５０分ごろ、大阪市生野区の路上で人が刺されたと通報がありました。 この男性は生野区のタクシー運転手・栗山峰雄さん（５７）で、病院に運ばれましたが間もなく死亡しました。 調べによりますと、栗山さんはこの日は非番で、カラオケ店で友人と飲んでいる途中に店の外に出た...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]经济:日航再生チーム、大幅債務超過と判断
日本航空の経営再建策を検討している前原国土交通大臣直轄の企業再生の専門家チームが、日航の財務状況について、負債が資産を上回る大幅な債務超過と判断していることがわかりました。 日航の経営再建をめぐっては、前原大臣が設置した専門家チームが、２５００億円を超える借金の棒引きを柱とする新たな再建策をまとめ、１３日、主力の取引銀行に説明しました。 関係者によりますと、専門家チームは、銀行側に日航が大幅な債務...[ 查看全文 ]
『日语学习』经济:経団連会長、春闘でベア困難との認識
いわゆる派遣切りなど雇用問題が深刻になる中、日本経団連の御手洗会長は、今年の春闘で雇用の安定に最大限の努力を注ぐ、との考えを強調しました。 「早期の景気回復が最良の処方せんになるのは間違いありませんが、その効果があがるまでに、雇用情勢が一層、悪化する恐れがある」（日本経団連・御手洗冨士夫会長） 御手洗会長は８日朝から始まった「労使フォーラム」で、今年の春闘では雇用の安定を最優先にした...[ 查看全文 ]
[日语原文]社会:琉球朝日放送社長が事故、お年寄り死亡
沖縄県那覇市の国道で２５日午前６時前、道路を横断していたお年寄りが直進してきた乗用車にはねられ死亡しました。 死亡したのは、新聞配達員の高良トヨさん（７７）です。乗用車を運転していたのは琉球朝日放送の仲村一夫社長（６７）で、警察は仲村社長が前をよく見ていなかったことが事故の原因とみて調べています。（25日16:58）以上是日本留学网https://riben.liuxuequn.com/exam/日语...[ 查看全文 ]
『日语学习』国际:「ビッグ３」救済法案、米下院を通過
経営難のアメリカ自動車大手「ビッグ３」の救済法案が、アメリカ議会の下院で可決されました。しかし、上院では反対論も根強く、成立するかどうか予断を許さない情勢です。 アメリカ議会下院は、１０日、資金繰りで破綻する可能性のある「ビッグ３」に対し、１４０億ドル、およそ１兆３０００億円のつなぎ融資を行う救済法案を賛成多数で可決し、上院に送りました。 法案は安易な救済という世論の反発に配慮して、つなぎ融資と引...[ 查看全文 ]
[日语原文]国际:オバマ次期大統領、娘２人が学校編入
４日にワシントンに引っ越したオバマ次期大統領の２人の娘がワシントン市内の学校に編入し、新しい生活をスタートさせました。 オバマ次期大統領の娘、１０歳のマリアさんと７歳のサーシャちゃんは、５日朝、一家が仮の住まいとしているホワイトハウス近くのホテルから、警備の車列と共に編入先の私立小学校に向かいました。 ２人が編入するシドウェル・フレンズ・スクールは、政治家や外交官などの...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]经济:大丸東京店、早くも春物衣料バーゲン
百貨店の大丸が４日から、春物衣料を中心としたバーゲンセールを始めました。この時期のバーゲンセールは、大丸としては初めてです。 大丸東京店では４日から、春物のコートやジャケットなど、女性向けの衣料を中心に全館で値引きした商品の販売を行っていて、開店前には５００人近い行列も出来ました。 百貨店のバーゲンは１月と７月に行われるのが一般的で、大丸としてはこの時期に行うのは初めてだということです。 百貨店業...[ 查看全文 ]
[日语原文]政治:原口大使、日朝作業部会出席でハノイへ
７日から始まる日朝作業部会に出席するため、日本側代表の原口・日朝国交正常化担当大使が、ベトナムのハノイに出発しました。 日本政府は、北朝鮮側が拉致問題で誠意ある対応をする用意があるかどうか、見極める方針なのに対し、北朝鮮側は、日本の経済制裁解除を求めてくるものと見られ、冒頭のやりとりが鍵を握る事になります。 協議は６日に準備会合を行い、７日から２日間行われる予定です。（05日10:1...[ 查看全文 ]
