[日语阅读学习]经济:ＮＹ原油は反落、終値４８．５８ドル的相关文章
『日语阅读』生活:地震発生時の核燃料プール映像公開
新潟県中越沖地震の際、柏崎刈羽原発で使用済み核燃料プールから放射能を含んだ水が、こぼれている映像が２４日夜、公開されました。 東京電力が公開した映像は、柏崎刈羽原発３号機の使用済み核燃料プールです。 ６秒に１コマのスピードで撮影された画面には、黒い色で映っているプールの水面が白く波立ち、放射能を含んだ水が地震の揺れでプールから、こぼれている様子が確認できます。 東京電力によりますと、このプールには...[ 查看全文 ]
『日语阅读』社会:横田さん夫妻「若干の進展はあった」
拉致問題で具体的な進展がなかった今回の日朝作業部会について、横田滋さん・早紀江さん夫妻は「今後、日朝間で頻繁に作業部会が行われるのなら若干の進歩はあった」と述べました。 「その時点、時点で何かあるかもと期待してきた」（横田早紀江さん） 「話し合いが行われなかったよりは、今までより多めに開かれることは若干の進展と思っている」（横田滋さん） 横田滋さん・早紀江さん夫妻はこの...[ 查看全文 ]
『日语阅读』社会:諫早湾訴訟、きょうにも国が控訴へ
諫早湾の干拓事業をめぐる訴訟で、潮受け堤防の排水門を開放するよう命じた佐賀地裁の判決について、政府はきょうにも控訴する方針を固めました。 諫早湾の干拓事業をめぐっては、長崎県や佐賀県の漁業者らが、有明海の漁業の不振は干拓事業によって諫早湾を閉め切ったことが原因だとして、国を相手に潮受け堤防の撤去や排水門の開放を求めて訴えていたものです。 佐賀地裁は先月、干拓事業と諌早湾周辺の漁業被害との因果関係を...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]新闻:閉会式 真央笑顔で振った国旗
笑顔で振った日本国旗＝浅田、ソチへの思い込め〔五輪・閉会式〕 長かった戦いを終えた浅田真央は笑顔で閉会式を迎えた。悔しさとうれしさが刻まれた銀メダルを首から下げ、少し重みを感じながら日本国旗を振った。聖火を囲んで各国の旗手と並ぶと、また笑顔になった。 实用单词解析： ◆思い込む：[自五]深信；认定；下决心；一心打算；沉思；深思；确信不疑；信以为真。 ◆笑顔（えがお）：[名]笑脸；笑容...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:山崎さんの両親、無事帰還で喜びの声
山崎直子さんの両親は日本で帰還を見守りました。 「あっ直子だ」（母・角野喜美江さん） 「無事に帰還するということを信じていました。画面を見て、揚々と胸を張って降り立っている姿を見て、感無量であります。天は直子に最高のごほうびを与えてくれた」（父・角野明人さん） 「今まで血のにじむような忍耐と努力で、直子はこのフライトを成し遂げた」（母・角野喜美江さん） Ｊ...[ 查看全文 ]
[日语原文]国际:台風１１号、台湾に上陸し６６人が負傷
１９日、強力な台風１１号が上陸した台湾では、南部で１０００ミリという降水量を観測したほか、強風で吹き飛ばされた瓦礫にあたるなどして６６人が負傷しました。 ＡＰ通信によりますと、一時１７万世帯が停電し、すべての国内線が欠航、鉄道も運転を見合せました。 台風１１号は１９日午後には勢力を弱め中国南東部に向かいましたが、気象当局では引き続き大雨や土砂崩れなどへの警戒を呼びかけています。（20日11:23）...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]新闻:米ウォルト・ディズニー社創設
米ウォルト・ディズニー社、上海で地域総本部を創設 エンターテイメント大手の米ウォルトディズニーカンパニーや、鉄鋼石生産・販売の世界最大手・ブラジルの資源開発会社ヴァーレ社など多国籍企業24社は14日、上海市政府の認証した多国籍企業地区本部証書を受け取った。 これにより、上海市に地区本部の設置を認められた多国籍企業は281社、外資による研究開発センターは31...[ 查看全文 ]
『日语学习』新闻:大卒内定率 過去最低の68.8%
大卒の就職内定率６８・８％２年連続で過去最低 厚生労働省と文部科学省は１８日、今春の大学卒業予定者の就職内定率（昨年１２月１日現在）が、６８・８％となり、調査を開始した平成８年以降、過去最低だった前年の同時期を４・３ポイント下回り、過去最低を２年連続で記録したと発表した。 国の推計では、今年３月に卒業予定で就職を希望する学生は約６６万人。そのうち、約２４万...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:全日空、格安航空会社の設立を検討
全日空が、格安航空業界に進出するという話が浮上しています。果たして勝算はあるのでしょうか。 簡素なサービスで格安の航空運賃を実現し、世界の空でシェアを拡大しているＬＣＣ＝格安航空会社。その新会社を来年度にも設立しようと、全日空が本格的な検討を行っていることが複数の関係者への取材で明らかになりました。 ３年前、格安航空会社として関西空港に就航したオーストラリアのジェットスター航空。その後、成田にも路...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]政治:衆院で福田内閣信任決議を可決
１１日、参議院で総理大臣として初めて問責決議を受けた福田総理ですが、１２日午後の衆議院本会議で、今度は福田内閣の信任決議案が可決されました。 衆議院本会議では、共産党以外の野党が欠席する中、３分の２以上の議席を占める与党の賛成多数で、福田内閣の信任決議案が可決されました。 信任決議案は、１１日に参議院で福田総理に対する問責決議が史上初めて可決された事に対抗して提出されたものです。 当初、与党側は、...[ 查看全文 ]
