[日语原文]国际:上海協力機構、善隣友好条約を締結的相关文章
[日语学习网]经济:月例経済報告、基調判断据え置き
政府は１０月の月例経済報告で、「景気はこのところ一部に弱さがみられるものの回復している」との基調判断を２か月連続で据え置きました。 大田経済財政担当大臣が関係閣僚会議に提出した１０月の月例経済報告では、自動車が好調だったため、生産については２０か月ぶりに上方修正しました。 一方、住宅建設については６か月ぶりに、個人消費についても１１か月ぶりにそれぞれ下方修正したため、全体の基調判断を２か月連続...[ 查看全文 ]
『日语阅读』国际:チベット急進派の押さえ込み要求
北京で２日まで行われていた、中国政府とチベット仏教の最高指導者ダライ・ラマ１４世の特使との会談で、中国政府側が特使に対し、急進派の暴力活動を押さえ込むよう改めて求めていたことがわかりました。 これは中国国営の新華社通信が伝えたものです。 これによりますと、今月１日と２日に行われた中国政府とダライ・ラマ１４世の特使との会談で、中国政府側はチベット独立を掲げる急進派の組織&...[ 查看全文 ]
『日语学习』国际:オバマ大統領とネタニヤフ首相が会談
アメリカのオバマ大統領は１８日、イスラエルのネタニヤフ首相と初の首脳会談を行い、パレスチナとの「２国家共存」による和平の実現を求めました。 「アメリカは（和平に向けた）力強いパートナーとなります」（オバマ大統領） 会議の後、オバマ大統領は、イスラエルとパレスチナの「２国家共存」の実現こそが、最善の解決策だと強調しました。 「我々はパレスチナの人々を統治するつもりはありません」（イスラエル}...[ 查看全文 ]
『日语阅读』历史上今天:記念日 8月29日
○文化財保護法施行記念日 1951(昭和26)年に制定。 1950(昭和25)年のこの日、国宝・重要文化財等を保護するための基本となる法律「文化財保護法」が施行された。 前年1月26日に法隆寺金堂が全焼したのをきっかけに、文化財保護政策の抜本的改革が望まれ、従来の「国宝保存法」「重要美術品等保存法」「史蹟名勝天然記念物保存法」をまとめた「文化財保護法」が制定された。 関聯記念日 &#...[ 查看全文 ]
『日语阅读』社会:志賀原発停止、原因特定まで再開せず
先月運転を再開したばかりの石川県の志賀原子力発電所２号機で、排出ガスの水素濃度が基準値を上回り、北陸電力は原因究明のため、２日午後、手動で原子炉を停止しました。 志賀原発２号機は１日に原子炉から排出されたガスの水素濃度が基準値の２％を超えたため、出力を下げ、調査を行ってきました。 しかし原因の特定には至らず、北陸電力は２日午後、原子炉を手動で停止しました。 志賀原発２号機はおととし、タービンの損傷...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]国际:北京五輪の入場券のデザイン公表
北京オリンピックの入場券のデザインが公表されました。 入場券には、メイン会場となる通称「鳥の巣」や、中国ではめでたさを表す雲の模様がデザインされていて、開会式のものは赤、閉会式は緑がそれぞれ基調になっています。 また、偽造防止のためＩＣチップを埋め込んだり、マスコットの透かしを入れるなどの対策がとられているということです。 オリンピック組織委員会の担当者は、「分かりやすさや実用性を第一に考えた」と...[ 查看全文 ]
『日语阅读』国际:米議会、人民元切り上げ促す法案提出
アメリカ議会で超党派の議員が、中国が通貨人民元の切り上げに応じなければ制裁関税を課すとする法案を提出しました。 法案は民主党のシューマー上院議員と共和党のグラム上院議員が共同で提出したもので、すでに１０人以上の上院議員が支持を表明しています。 法案は、中国が通貨人民元の為替レートを切り上げなければ、中国製品の輸入に反ダンピング関税を課すことや、ＷＴＯ＝世界貿易機関に提訴すること、さらに、財務省に対...[ 查看全文 ]
『日语阅读』政治:国民新党、郵政民営化凍結法案を断念
国民新党は、郵政民営化凍結法案の提出を断念しました。 法案の共同提出などをめぐる民主党との協議が不調に終わったためで、民主党が求めていた参議院での統一会派結成も当面見送ることになりました。 民主党と国民新党はそれぞれ党内事情を抱える中、最後まで思惑のズレを埋めることができませんでした。（19日22:43）
以上是日本留学网https://riben.liuxuequn.com/exam/日语...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:死体遺棄容疑、元同僚ら再逮捕へ
切断された元ホストとみられる遺体が見つかり、元同僚らが逮捕された事件で、被害者と容疑者の男は去年１０月ごろ急に仲が悪くなり、店を相次いで辞めていたことがわかりました。 この事件は、傷害容疑で鳥取県警に逮捕されていた山口県宇部市の無職・山本大地容疑者らの供述通り、岡山県真庭市と島根県大田市の山中から、切断された遺体が見つかったものです。 遺体は、山本容疑者が鳥取市にいたころの同僚ホスト...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]政治:普天間移設問題、年内決着は困難に
沖縄の普天間基地の移設について、政府は年内に結論を出さず、先送りする方針で最終調整を始めました。４日に開かれる日米の作業部会で、年内決着が難しい現状をアメリカ側に説明する見通しです。 アメリカ軍普天間基地の移設をめぐって、岡田外務大臣と北澤防衛大臣は、名護市の辺野古沿岸に移設するとした日米合意を軸に、年内に結論を出すべきだと、鳩山総理の決断を促してきました。 しかし、１日の会談で鳩山総理側は、沖縄...[ 查看全文 ]
