『日语阅读』国际:安重根処刑１００年、ソウルで追悼式典的相关文章
[日语学习网]社会:１１年間無免許運転、市職員を逮捕
１１年間にわたり無免許運転を繰り返していたとして、山梨県甲府市役所の職員が逮捕されました。 無免許運転の現行犯で逮捕されたのは、甲府市役所・青沼総合行政窓口センターの所長、萩原豪人容疑者（４８）です。 警察の調べによりますと、萩原容疑者は、２６日午後２時半頃、山梨県笛吹市の県道で乗用車を運転中、警察官に免許証の提示を求められ、無免許運転だったことがわかりました。 萩原容疑者は１９９９...[ 查看全文 ]
[日语原文]新闻:来場者が急増、夜の入場券が人気
来場者が急増、夜の入場券が人気 連日の快晴に恵まれ、上海万博の来場者は連続して増加しています。25日は夜8時30分までの入場者が34万3300人に達し、前日より1割増え、万博開幕以来、初めて5日間連続して30万人の入場者を突破した。 また、25日、会場受付での入場券販売数は4万2230枚、うち夜の入場券は1万3913枚で、いずれも前日より1割増えたという。 そして、25日の各地からのツアー客は14...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]新闻:北陸大雪 交通マヒ状態で混乱
列車ホテル、車ガス欠…携帯充電も心配北陸大雪で混乱 猛威を振るう冬将軍は、日本海側を中心に大雪をもたらし、福井県内などの鉄道や幹線道路は３１日午前もマヒ状態に。乗客らは「いつまで待てばいいのか」といらだちを募らせた。一方、同日朝は近畿各地でも厳しい冷え込みとなった。 ＪＲ西日本によると、北陸線では３０日夜、特急サンダーバードと特急しらさぎの上下計７本が今庄駅（福井県南越前町）などで立ち往生。乗客計...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:江戸川区ひき逃げ死亡事故で男逮捕
今年２月、東京・江戸川区で４９歳の男性をひき逃げし、死亡させたとして、警視庁は、千葉県に住む４８歳の男を逮捕しました。 自動車運転過失致死の疑いで逮捕されたのは、千葉県浦安市に住む会社員の原伸光容疑者（４８）です。 警視庁の調べによりますと、原容疑者は今年２月２３日の午後１１時頃、江戸川区篠崎の京葉道路で、通行中の無職の４９歳の男性をワゴン車でひいて、そのまま逃走し、男性を死亡させた...[ 查看全文 ]
『日语阅读』社会:拓大准教授逮捕、公然わいせつ容疑
拓大准教授逮捕、公然わいせつ容疑
拓殖大学の４６歳の准教授が、女子中学生に対し下半身を露出したとして、警視庁に逮捕されました。
公然わいせつの疑いで逮捕されたのは、拓殖大学工学部の准教授、木内博文容疑者（４６）です。
警視庁の調べによりますと、木内容疑者は２６日午後６時ごろ、日野市大坂上の路上で、下校途中の中学の女子生徒（１２）に対し下半身を露出した疑いがもたれています。
女子生徒...[ 查看全文 ]
[日语学习网]社会:家族会、「被害者の救出あきらめない」
拉致被害者の家族会は２５日夜、都内で集会を開き、アメリカの北朝鮮に対するテロ支援国家指定解除の手続きが進んでも、拉致被害者の救出は決してあきらめないと訴えました。 「私たちはあきらめるわけにはいかないですし、負けるわけにいかない」（増元照明さん） 「日本の国がこんなになめられるような形で、いつもいつも、何て言うか、じれったいとも何とも言いようがないようないらだたしさを覚えます」（横田早紀江さん） ...[ 查看全文 ]
[日语原文]政治:福田首相が議長総括、サミット閉幕
３日間にわたって開かれた北海道洞爺湖サミットは、議長を務めた福田総理大臣が記者会見を行い、議長総括を発表して閉幕しました。 最終日の協議は、Ｇ８＝主要８か国に中国やインド、ブラジルなどの新興国を加えたいわゆる「主要排出国」が勢揃いして行われました。 この中ではＧ８側が地球温暖化対策をめぐり、８日までにＧ８で合意した「２０５０年までに世界の温室効果ガスの排出量を半減させる」という長期目標を受け入れる...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:元教諭、小学校侵入事件で無罪主張
ホームページに事故死した子どもの写真を無断で乗せ、有罪判決を受けた元小学校教師の男が、執行猶予中に盗撮目的で小学校に侵入した事件の初公判で、元教師は「学校に入ることが禁止とは思わなかった」と、無罪を主張しました。 渡辺敏郎被告（３５）は、今年６月、子供を盗撮するために小学校に侵入した建造物侵入の罪に問われています。 渡辺被告は、「クラブきっず」と題したホームページに、交通事故で死亡した子どもの写真...[ 查看全文 ]
『日语阅读』社会:お盆休み明け、出勤のサラリーマンは？
地震や不景気の影響を受けた今年のお盆休み。東京駅で、休み明けのサラリーマンらに聞きました。 「（今日から仕事ですが？）ちょっと、まだリハビリが必要かなと思っていますけど」 「どこも込んでるみたいだし、特に高速道路が。家の周りをぶらぶらしていた」 「子供が小学生で新幹線もお金がかかるし、車が安いかなと思って頑張って帰りました」（街のサラリーマン） 東京・丸の内では、休み明けのサラリーマ...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]经济:ＮＹ原油、１バレル＝８０ドルを突破
１３日のニューヨーク原油価格はハリケーンの影響から買いが優勢となり、終値ベースで初めて１バレル＝８０ドルを突破し、連日の過去最高値更新となりました。 １３日のニューヨーク・マーカンタイル取引所の原油先物相場は、取引の指標となるＷＴＩの１０月渡しが前の日に比べ１８セント高い１バレル＝８０ドル０９セントで取引を終えました。これで９日連続の値上がりとなります。 石油精製施設が集中す...[ 查看全文 ]
