[日语阅读学习]经济:景気１年８か月ぶり下方修正的相关文章
[日语原文阅读]社会:３１歳女性刺殺、知人の男を逮捕
１６日午後、福岡県久留米市の団地で女性を包丁で刺して殺害したとして、警察は出頭してきた知人の男を逮捕しました。逮捕されたのは、福岡県久留米市の自営業、古家新助容疑者（６３）です。古家容疑者は１６日午後１時すぎ、久留米市内にある県営団地に住む中路愛さん（３１）の左胸などを持っていた刺身包丁で刺して死亡させた疑いです。警察は、古家容疑者が事件発生から３０分あまり経って、久留米警察署に「自分が刺した」と...[ 查看全文 ]
[日语学习网]经济:大発会、２か月ぶり９０００円台回復
５日から仕事始め。東京証券取引所でも恒例の大発会が開かれました。今年最初の取引で日経平均株価はおよそ２か月ぶりに９０００円台を回復しています。 去年の大発会は６００円以上急落し、株価暴落の予兆を感じさせた東京株式市場ですが、５日の取引では株価が上昇し、市場は安堵感に包まれています。 東証で行われた大発会では着物姿の女性らによって新年の到来を告げる鐘の音が鳴らされ、今年最初の取引がスタートしました。...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:ＰＣＩ、会社ぐるみで賄賂工作か
大手コンサルタント「ＰＣＩ」のベトナムの地方政府高官への贈賄事件で、逮捕されたＰＣＩ前社長が了承したうえ、会社ぐるみで贈賄工作を行っていたことが関係者の証言でわかりました。 ＰＣＩ前社長の多賀正義容疑者と、元常務で贈賄の実行役だった高須邦雄容疑者（６５）、それに元営業部長の坂下治男容疑者ら４人は、日本のＯＤＡ予算で建設中のベトナム・ホーチミン市での高速道路事業を受注するため、現地地方...[ 查看全文 ]
『日语阅读』社会:郵便割引不正、博報堂子会社を捜索
家電量販大手「ベスト電器」などが、障害者団体向けの郵便割引制度を悪用し、郵便料金２億４０００万円あまりを不正に免れたとされる事件です。大阪地検特捜部は、この制度の悪用を仲介していたとして、広告代理店「博報堂」の子会社を新たに捜索しています。 １７日朝、捜索を受けているのは福岡市の「博報堂エルグ」本社などです。大阪地検特捜部の調べによりますと、家電量販大手のベスト電器は２００７年２月、障害者団体の定...[ 查看全文 ]
[日语原文]社会:中越地震から５年、過疎化が課題
６８人の犠牲者を出した新潟県中越地震から２３日でまる５年です。山あいの被災地でも復旧や復興が進む一方、過疎化に歯止めがかからず、課題となっています。 ２３日午前、被災地の長岡市で行われた合同追悼式。会場は鎮魂の祈りに包まれました。 最大震度７を観測した５年前の新潟県中越地震。６８人の命が奪われ、住宅被害は１２万棟を超えました。 「昔の生活に戻ってありがたかった」 「（地震を）忘れたように、皆元気良...[ 查看全文 ]
[日语学习网]社会:台風９号、北陸に上陸
台風９号は８日午前１１時すぎ、福井県に上陸しました。この後、東日本を横断する見通しで、気象庁は大雨などに警戒するよう呼びかけています。 金沢市の中心部にあります北陸放送前です。 ８日朝方から弱い雨が降り続いていましたが、先ほどからやや強く、雨は降ってきました。 風は少しありまして、木々の葉が揺れていることがわかります。 気象台によりますと、台風９号は午前１１時すぎ、福井県に上陸しました。 中心の気...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]社会:桜島の爆発的噴火、回数は過去最多
活動が活発化している鹿児島県の桜島は、今年の爆発＝爆発的噴火の回数が４７８回に達し、観測史上最多となりました。 桜島の昭和火口は、２１日夜から２２日午前中にかけて４回爆発し、南岳山頂火口を合わせた今年の爆発回数は４７８回に達しました。 これは１９８５年の４７４回を上回り、観測史上最も多い爆発回数ですが、鹿児島地方気象台によりますと、総降灰量の推計値は、８５年の２４００万トンに対し、今年は１０分の１...[ 查看全文 ]
[日语学习网]政治:鳩山邦夫氏、平沼氏との連携にも意欲
１５日、自民党に離党届を提出した鳩山邦夫元総務大臣は、無所属の平沼赳夫元経産大臣とも連携を図りたい考えを示しました。 鳩山氏は、与謝野氏、舛添氏に加え、無所属で元経産大臣の平沼赳夫氏とも連携を目指す考えを示す一方で、午後には、与謝野氏と衆議院本会議場内でも会談を行いました。 本会議場では、鳩山氏が前の席に座る与謝野氏に、断続的に話しかけていましたが与謝野氏は、前を向いたまま対応していました。 「（...[ 查看全文 ]
[日语原文]国际:女児不明で聴取の両親、英国に帰国
ポルトガルでイギリス人の４歳の女の子が今年５月から行方不明になっている事件で、ポルトガルで警察の事情聴取を受けていた女の子の両親が９日、帰国しました。事情聴取をきっかけに両親の事件への関与が取り沙汰されるなど、報道は加熱する一方です。
９日朝、マデリンちゃんの両親を乗せた車がポルトガル南部のホテルを出発すると、待ち構えていた大勢のメディアが取り囲みました。
この事件は今年５月、ポルトガル南...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]经济:穀物３割牛肉５割上昇見通し
穀物価格、高騰の見通しです。 農林水産省は２０２０年の食料価格について、２００８年と比較してとうもろこしが３５％、コメが３１％など、軒並み上昇するという見通しを発表しました。人口の増加や新興国の経済成長によって需要が増えるためで、牛肉も４６％値上がりすると予測しています。 特に穀物については、バイオ燃料の原料としての需要が拡大するうえ、アジア・アフリカ・中東で消費が急速...[ 查看全文 ]
