『日语阅读』国际:ビンラディン容疑者の声明か、米を批判的相关文章
[日语阅读学习]经济:事故米不正転売、４社を刑事告発へ
カビなどが発生した事故米を食用米として不正に転売していたとして、農林水産省は業者４社を食品衛生法違反などの疑いで刑事告発する方針を決めました。 農水省が刑事告発するのは、神奈川県の甘糟損害貨物と協和精麦など４社です。 農水省によりますと問題の米は、２００７年にアメリカから輸入された８２トンで、検疫でカビが確認されたため、商社が事故米として甘糟損害貨物に販売し、協和精麦で飼料用に処理されるはずでした...[ 查看全文 ]
『日语阅读』政治:野党３党、「年金遅延加算金法案」提出
民主党など野党３党は、年金記録が回復し過去にさかのぼって年金が支払われる際に、物価上昇分の金額を上乗せして支給する法案を国会に提出しました。 現行法では、年金加入者が保険料を滞納した場合、国は延滞金を徴収しますが、社会保険庁の年金記録漏れのミスなどで年金の支払いが遅れても利息は一切支払われません。 民主、社民、国民新の野党３党は「支払いが遅れた上、物価上昇で目減りした金額しか払われないのはおかしい...[ 查看全文 ]
『日语学习』政治:翌年の４億円は「知人から預かった金」
民主党・小沢一郎幹事長の資金管理団体による土地購入をめぐる事件です。土地購入の翌年に口座の出し入れがあった４億円について、小沢幹事長が「知人から預かった金」と特捜部に説明したことが新たにわかりました。 小沢幹事長の資金管理団体「陸山会」をめぐっては、土地を購入した翌年の２００５年３月にも、土地購入とは別の４億円が陸山会の口座に入金され、２か月後に全額が引き出されています。 小沢幹事長...[ 查看全文 ]
[日语学习网]生活:中国産の乾燥全卵からメラミン検出
大手商社の三井物産は、パンなどに使われる中国産の乾燥全卵から微量のメラミンが検出されたと発表しました。 三井物産によりますと、中国・大連市にある卵製品の製造会社から輸入し、東京の「キユーピータマゴ」に出荷した乾燥全卵を分析したところ、微量のメラミンが検出されたということです。キユーピータマゴによりますと、乾燥全卵は粉末状で、パンや菓子、めん類に使われるもので、三井物産から納入したおよ...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]国际:米中首脳、気候変動問題で電話会談
中国の胡錦濤国家主席は、アメリカのオバマ大統領と電話会談を行い、気候変動問題を話し合う１２月のコペンハーゲンでの国際会議の成功に向けて意見交換を行いました。 電話会談は２１日午前、オバマ大統領の求めに応じて行われたものです。この中で、胡錦濤主席は、気候変動問題に関連して「まだ多くの問題の解決が必要だが、各国の努力でコペンハーゲン会議は成果を収めることができる」と述べました。 その上で、「中米両国が...[ 查看全文 ]
[日语学习网]社会:高齢者や妊婦の専用駐車スペース登場
高齢者や妊婦らを対象とした専用駐車スペースが、来週から全国に登場します。 改正道路交通法が来週月曜日から施行され、７０歳以上の高齢者や妊婦らのための専用駐車スペースが全国に設置されます。 設置される場所は、主に全国の官公庁や病院などの周辺の当面３６２か所、およそ１１５０台分で、利用するには警察署に申請し、「標章」と呼ばれるステッカーの交付を受ける必要があります。 警察庁によりますと、特定のドライバ...[ 查看全文 ]
[日语学习网]政治:２０日からの事業仕分け再開前に視察
２０日から始まる「事業仕分け」第２弾の後半戦に向けて、１９日も仕分け対象となっている公益法人の視察が行われました。 「単純にここがお金を受けて配る中抜き構造になっているのではないかと、そういうたぶん議論は行われると思います」 （宝くじ協会とだいたい同じ構図ということで？） 「そうですね。はい」（民主党・尾立源幸参院議員） １９日朝、視察が行われたのは、総務省が所管する「財団法人...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]社会:運転手殺害、米兵の事情聴取要請へ
神奈川県・横須賀市でタクシー運転手の男性が殺害された事件で、神奈川県警はアメリカ海軍に協力を要請し、海軍に拘束されたアメリカ兵に対する任意での事情聴取を要請する方針です。 この事件は今月１９日、横須賀市汐入町の路上で、東京・品川区のタクシー運転手・高橋正昭さん（６１）が車の中で首を包丁で刺され、殺害されたものです。 神奈川県警は、車内から見つかったクレジッ...[ 查看全文 ]
[日语原文]政治:小沢代表「解散・総選挙の時期早まる」
福田政権の内閣改造や臨時国会召集の行方が依然不透明な中、民主党の小沢代表は、衆議院の解散・総選挙の時期は更に早まったという認識を示しました。 「総選挙は、私は近くなったという認識をさらに強めている。前倒しになるだろうと思っている」（民主党小沢一郎代表） 横浜市内で行われた会見で、小沢代表は、「従来の自民党政権は予算編成で大盤振る舞いをしてから解散、という手法もとっていたが、官僚の言う...[ 查看全文 ]
[日语学习网]社会:上信越道でトラック追突、車の２人死亡
群馬県では、Ｕターンラッシュの高速道路で事故です。上信越自動車道で渋滞で停車していた家族連れの乗用車にトラックが追突する事故があり、２人が死亡、１歳の赤ちゃんを含む５人が重軽傷を負いました。 １７日午前０時半頃、群馬県高崎市の上信越自動車道の上り線で、Ｕターンラッシュの渋滞で停まっていた乗用車に後ろからトラックが追突。この弾みで乗用車は前にいたトラックとの間にはさまれて大破しました。 この事故で、...[ 查看全文 ]
