[日语原文阅读]社会:長野県知事、資金提供疑惑を全面否定的相关文章
『日语学习』社会:仙谷氏「首相から交代伝えられた」
「内閣改造」人事が大詰めを迎えていますが、仙谷官房長官は菅総理から官房長官を交代し、仙谷氏は「代表代行」など党の要職で処遇する方針を伝えられたことを明らかにしました。 「（Ｑ．長官自身が交代の方向になったと？）まぁ、そういうことです。（首相は）政治的なある種の大局判断をしたということだと思うが」（仙谷由人官房長官） 仙谷長官はこのように述べ、菅総理から官房長官の交代を伝えられたことを明らかにしまし...[ 查看全文 ]
『日语学习』政治:小沢氏に近い若手議員、会派離脱表明
民主党の小沢元代表に近い若手の衆議院議員１６人が小沢氏への処分手続きなどに反発し、民主党の会派から離脱する考えを表明しました。しかし、執行部はこれを認めない方針です。 「国民との約束を果たす議員集団であることを改めて国民の皆さまに行動で示すために、新たな院内会派を設立いたしました」（民主党渡辺浩一郎衆院議員） 国会内の民主党の会派を離脱する考えを表明したのは、比例選出で小沢氏に近い当選１回と２回の...[ 查看全文 ]
[日语原文]社会:去年のサイバー犯罪摘発、過去最多
インターネットなどを利用した去年１年間のサイバー犯罪の摘発件数は６６９０件に上り、過去最多を更新したことが警察庁のまとめでわかりました。 このうち、他人のＩＤとパスワードでネットバンクなどに侵入する不正アクセス事件は、２５００件余りを占めています。 一方、ネットオークションを舞台にした詐欺事件は、ここ数年、ヤフーなど大手の運営業者が商品の受け取り確認後に代金を支払う制度を導入したため、減少傾向が続...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:ホテル女性死亡、飲酒し浴槽で溺死か
８日、東京・渋谷のホテルで女性が死亡しているのが見つかりましたが、警視庁のその後の調べで、女性は飲酒したあと、浴槽でおぼれて死亡した可能性が高いことが分かりました。 これは８日夕方、渋谷区円山町のホテルで、３０代とみられる女性が浴槽の中で死亡しているのが見つかったものです。 部屋には空のワインボトルや空き缶などが大量にあり、警視庁のその後の調べで、女性は大量に酒を飲んで入浴したあと、...[ 查看全文 ]
『日语阅读』国际:ビンラディン容疑者の声明か、米を批判
中東の衛星テレビ、アルジャジーラは３日、国際テロ組織アルカイダの指導者、ウサマ・ビンラディン容疑者の音声による声
明を放送し、ビンラディン容疑者は、「オバマは、前任者（ブッシュ）と同様、イスラム世界において、アメリカに対する憎
悪と報復の種をまいた」とオバマ大統領の対イスラム政策を批判しました。
これに対しホワイトハウスのギブズ報道官は、音声が本人のものかまだ確認できてい...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]经济:事故米不正転売、４社を刑事告発へ
カビなどが発生した事故米を食用米として不正に転売していたとして、農林水産省は業者４社を食品衛生法違反などの疑いで刑事告発する方針を決めました。 農水省が刑事告発するのは、神奈川県の甘糟損害貨物と協和精麦など４社です。 農水省によりますと問題の米は、２００７年にアメリカから輸入された８２トンで、検疫でカビが確認されたため、商社が事故米として甘糟損害貨物に販売し、協和精麦で飼料用に処理されるはずでした...[ 查看全文 ]
『日语阅读』政治:野党３党、「年金遅延加算金法案」提出
民主党など野党３党は、年金記録が回復し過去にさかのぼって年金が支払われる際に、物価上昇分の金額を上乗せして支給する法案を国会に提出しました。 現行法では、年金加入者が保険料を滞納した場合、国は延滞金を徴収しますが、社会保険庁の年金記録漏れのミスなどで年金の支払いが遅れても利息は一切支払われません。 民主、社民、国民新の野党３党は「支払いが遅れた上、物価上昇で目減りした金額しか払われないのはおかしい...[ 查看全文 ]
『日语学习』政治:翌年の４億円は「知人から預かった金」
民主党・小沢一郎幹事長の資金管理団体による土地購入をめぐる事件です。土地購入の翌年に口座の出し入れがあった４億円について、小沢幹事長が「知人から預かった金」と特捜部に説明したことが新たにわかりました。 小沢幹事長の資金管理団体「陸山会」をめぐっては、土地を購入した翌年の２００５年３月にも、土地購入とは別の４億円が陸山会の口座に入金され、２か月後に全額が引き出されています。 小沢幹事長...[ 查看全文 ]
[日语学习网]生活:中国産の乾燥全卵からメラミン検出
大手商社の三井物産は、パンなどに使われる中国産の乾燥全卵から微量のメラミンが検出されたと発表しました。 三井物産によりますと、中国・大連市にある卵製品の製造会社から輸入し、東京の「キユーピータマゴ」に出荷した乾燥全卵を分析したところ、微量のメラミンが検出されたということです。キユーピータマゴによりますと、乾燥全卵は粉末状で、パンや菓子、めん類に使われるもので、三井物産から納入したおよ...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]国际:米中首脳、気候変動問題で電話会談
中国の胡錦濤国家主席は、アメリカのオバマ大統領と電話会談を行い、気候変動問題を話し合う１２月のコペンハーゲンでの国際会議の成功に向けて意見交換を行いました。 電話会談は２１日午前、オバマ大統領の求めに応じて行われたものです。この中で、胡錦濤主席は、気候変動問題に関連して「まだ多くの問題の解決が必要だが、各国の努力でコペンハーゲン会議は成果を収めることができる」と述べました。 その上で、「中米両国が...[ 查看全文 ]
