[日语学习]社会:原爆の日、広島市長「核の傘から離脱を」的相关文章
[日语原文]社会:海の再生に人生ささげ、漁師が再起誓う
大震災で計り知れない被害を受けながらも、懸命に立ち上がろうとする人たちがいます。海を再生するために、この２０年にわたって森に木を植え続けてきた漁師。海に人生をささげ、すべてを失ってもなお再起を誓う、この漁師を訪ねました。ビデオでご覧ください。（31日23:53）
想进一步学习的童鞋可以通过连接下载该视频：http://news.neworldedu.org/UploadFiles/2011418...[ 查看全文 ]
[日语学习]生活:電気こんろ火災３３４件、修理対応強化
電気こんろによる火災が相次いでいることを受け、松下電器産業やサンウエーブなど１３社で作る協議会が対象製品を無料で修理する対応を強化すると発表しました。 問題の電気こんろは１９７７年から８８年までに製造されたもので、この２２年間に死亡事故１件を含め３４４件の火災が起こっています。 知らないうちに体の一部や物などがスイッチのつまみに触れて電源が入ってしまう恐れがあるということです。（03日19:57）...[ 查看全文 ]
[日语学习]国际:アルジェリア連続テロ、６０人以上死亡
アフリカ・アルジェリアの首都アルジェで国連施設などを狙ったとみられる連続爆弾テロがあり、これまでに６０人以上が死亡しました。１１日、アルジェ中心部にある国連の事務所と裁判所の近くで、自動車に仕掛けられた爆弾が相次いで爆発しました。ＡＦＰ通信などによりますと、この２カ所の爆発で国連の職員を含む６０人以上が死亡、１００人以上が負傷しました。アルジェリアでは、貧富の差が広がるにつれて国際テ...[ 查看全文 ]
[日语阅读]经济:エネルギー相会合、「青森宣言」を採択
日本やアメリカなど主要国のエネルギー担当大臣が青森で会合を開き、原油高への懸念や省エネ推進のための国際的な枠組みの創設などを盛り込んだ共同声明＝「青森宣言」を採択しました。 日本やアメリカなど主要８か国に、中国、インド、韓国を加えた１１か国のエネルギー担当大臣による今回の会合では、１バレル＝１４０ドル目前まで高騰している原油価格を「異常」だとして強い懸念を示しました。 また、地球温暖化対策として省...[ 查看全文 ]
[日语学习]社会:ラーメン店に車突っ込み炎上、２人死亡
２日夕方、愛知県安城市のラーメン店兼住宅に乗用車が突っ込んで炎上し、家の中と運転席から２人の遺体が見つかりました。 「もう、本当に火のまわりが早くて、爆発音が聞こえたんですよ」（目撃者） ２日午後５時半過ぎ、愛知県安城市のラーメン店「らーめん東龍」に乗用車が突っ込み、炎上しました。 現場は４軒の店が連なる木造２階建ての建物で、店舗兼住宅のおよそ１００平方メートルが全焼し、店の２階にいた経営者の鈴木...[ 查看全文 ]
[日语阅读]社会:休職中にバー経営、大阪府職員を懲戒免職
ＪＮＮの独自取材で明らかになった大阪府職員の副業問題です。大阪府は２０日、休職中にもかかわらずバーを経営していたとして、問題の職員を懲戒免職処分としました。 「（Ｑ．オーナーですか？）オーナーっていうか、一応はい」（大阪府職員） 問題の職員は４年半で少なくとも７回、病気として休職し、１００日あまりの勤務でおよそ１２００万円の給与を受け取っていました。 「（Ｑ．梅田で店をやっていますよね？）いえ。証...[ 查看全文 ]
[日语阅读]社会:富士山の雪崩の全容判明、２か所で発生
富士山で起きた雪崩の全容が明らかになりました。 富士土木事務所によりますと、雪崩は新６合目付近から２か所で発生し、富士山スカイラインの１４か所が雪や木などが多く混じった土砂で埋まりました。このため、来月２３日に予定していた冬季閉鎖の解除の見通しはたっていません。 この雪崩により落石防止用の柵などが流されたほか、新５合目にある警察の臨時派出所が全壊し、レストハウスも一部壊れました。 雪崩が発生したの...[ 查看全文 ]
[日语阅读]经济:ＮＹ原油続伸、一時１２２ドル台つける
原油の高騰が止まりません。ニューヨークの原油先物相場は６日、１バレル＝１２２ドルを初めて突破し、２日連続で最高値を更新しました。 前日５日に１バレル＝１２０ドル台を初めて突破したニューヨーク・マーカンタイル取引所の原油先物相場ですが、６日も引き続き買いが集まり、１バレル＝１２２ドル台に突入。一時、１２２ドル７３セントまで上昇して、取引時間中の最高値を更新しました。 アフリカの産油国、...[ 查看全文 ]
[日语学习]社会:岩手北部地震の最大震度「６弱」に修正
気象庁は、今年７月の岩手県沿岸北部の地震で震度６強を観測した震度計が、実際よりも大きな震度を観測していたとして、この地震の最大震度を６弱に下方修正しました。今年７月２４日に起きた岩手県沿岸北部を震源とするマグニチュード６．８の地震では、岩手県が洋野町の旧大野村役場に設置している震度計で、最大震度６強が観測されました。しかしその後の調査で、震度計の精度に疑問が生じたため、気象庁はこの震度計のデータを...[ 查看全文 ]
[日语阅读]政治:前原外相、収支報告書に事実に反する記載
前原外務大臣の政治団体の資金収支報告書、このうち５０万円分のパーティー券を購入したことになっている千葉県の会社が、実際にはパーティー券を購入していなかったことがわかりました。前原大臣の政治団体、その収支報告書にあった事実に反する記載。なぜこんなことが起こったのでしょうか。「政治とカネの問題について、政治家自らが襟を正すことは大事なこと。疑惑に政治家自らがしっかり答えることは、大変重要なことだと...[ 查看全文 ]
