[日语阅读]政治:来年度予算「特別枠」、評価会議を設置的相关文章
[日语阅读]国际:ハイチでコレラ感染拡大、死者253人に
今年1月、大地震に見舞われた中米ハイチで、コレラの感染が広がり続けています。死者は250人を超えました。 ハイチの保健省は24日、コレラの流行で253人が死亡し、感染者は3000人以上に達したと発表しました。多くの人は汚染された川の水を飲み、体調不良を訴えたということです。 感染は地震で壊滅的な被害を受けた首都ポルトープランスでも確認されていて、今も劣悪な環境のもとでテント生活を続ける数十万人の被...[ 查看全文 ]
[日语学习]国际:米国防長官、普天間移設「今春頃メドに」
普天間基地の移設問題についてアメリカのゲーツ国防長官は、今年春頃をメドに解決したいとの考えを明らかにしました。 「普天間基地移設問題を今年春の終わりごろまでに解決することを望む」(アメリカゲーツ国防長官) ゲーツ国防長官は下院軍事委員会で、今年春頃に普天間基地の移設問題の決着を目指す考えを示し、これが解決しなければ、沖縄海兵隊のグアム移転も実現しないと明言しました。 日米両政府は、4月末から5月の...[ 查看全文 ]
[日语学习]经济:リンナイ事故、経産相は対応遅れ認める
リンナイの湯沸かし器による一酸化炭素中毒事故で、甘利経済産業大臣は、過去に事故が起きた時点で早めに事故の情報を公表すべきだったと、行政の対応の遅れを認めました。 「(経産省の対応について)消費者の誤使用でも公表すべきという判断を問われれば、その時、公表していれば良かったかもしれません」(甘利明・経産相) リンナイの湯沸かし器による一酸化炭素中毒で2000年以降3人の死者が出た事故につ...[ 查看全文 ]
[日语阅读]国际:中国・武次官「早期の日朝部会を支援」
中国の武大偉外務次官は11日、北京を訪問中の浅野外務副大臣と会談しました。 その中で武次官は、日朝国交正常化を話し合う作業部会について、19日からの6か国協議の後、できるだけ早く2回目の協議が実現するよう支援する考えを表明しました。 そのうえで武次官は、1回目の協議が不調だったことに触れ、「2回目以降は中身が重要だ」として、実質的な議論が行われることに期待を示しました。(12日01:40)
以上...[ 查看全文 ]
[日语学习]生活:ボージョレ・ヌーボー解禁、イベントも
今年収穫されたぶどうでつくられたフランス・ボージョレ産の新酒ワイン「ボージョレ・ヌーボー」が、15日午前0時に解禁されました。 都内のレストランで開かれたイベントには、フランス・ボージョレワイン委員会のトップをはじめ大勢の人が集まり、今年一番のワインを味わいました。 今年は天候の影響でぶどうの収穫が減ったものの品質は良く、果実味豊かに仕上がったというこ...[ 查看全文 ]
[日语学习]经济:NYダウ急反発、終値305.45ドル高
大統領選の投票の最中に取引が行われたニューヨークの株式市場は、次期大統領への期待感からダウ平均株価が300ドル以上値上がりして取引を終えました。 終値は、前の日に比べて305ドル45セント高い9625ドル28セントで、市場関係者は「ブッシュ政権の結末が金融危機だったため、新大統領での金融規制の見直しなどへの期待が高い」と述べています。(05日06:19)
以上是日本留学网http://riben...[ 查看全文 ]
[日语学习]政治:東京五輪招致で首相、IOC総会出席へ
鳩山総理大臣は2016年夏のオリンピックを東京に招致するため、デンマークで開かれるIOC=国際オリンピック委員会の総会に出席することを決めました。 「(2016年)東京オリンピックの実現に全力をあげるべく、総理自らIOC総会に出席し、IOCの委員の皆さん方に最後の訴えを行うことといたしました」(平野博文官房長官) 鳩山総理が出席するのはデンマークのコペンハーゲンで来月2日に開かれる2016年夏のオ...[ 查看全文 ]
[日语学习]国际:ボズワース代表、12日から日中韓を歴訪
北朝鮮の核問題を巡る6か国協議の再開問題などを話し合うため、アメリカのボズワース特別代表が、今月12日から韓国、日本、中国を歴訪します。 アメリカ国務省のクローリー次官補は会見で、ボズワース特別代表が今月12日から14日にソウル、14日から15日に東京、15日から16日に北京を訪問すると発表しました。 今回の歴訪には、ソン・キム6か国協議首席代表のほか、ホワイトハウスの高官が同行し、...[ 查看全文 ]
[日语阅读]社会:レーシック集団感染「手術器具滅菌怠る」
東京の「銀座眼科」で視力回復のためのレーシック手術を受けた患者が角膜炎の症状を訴えた事件です。逮捕された元院長は開業直後から手術器具の滅菌をしていなかった疑いがあることが警視庁への取材で分かりました。 この事件は東京・中央区にあった「銀座眼科」の元院長、溝口朝雄容疑者(49)がレーシック手術をした際、細菌の感染防止対策を怠り、患者5人に乱視などの後遺症を伴う、細菌性角膜炎の傷害を負わ...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:牛肉から放射性物質、福島県は再検査へ
福島県で牛肉から食品衛生法の暫定規制値を超える放射性物質が検出されたと厚生労働省が発表したことについて、原子力安全保安院が、検出された数値に「疑いがある」との見解を示しました。福島県は1日、再検査を行うということです。福島県が行った緊急モニタリング検査で、福島県天栄村で3月15日に採取した牛のもも肉から、食肉の暫定規制値1キログラム当たり500ベクレルを超える、510ベクレルの放射性セシウムを検出...[ 查看全文 ]