[日语学习]国际:アフガン北部でバス転落、３５人が死亡的相关文章
[日语阅读]国际:住宅建設、国務長官「交渉危機にさらす」
アメリカのクリントン国務長官は、イスラエルが占領地で進める新たなユダヤ人住宅建設計画について、アメリカが仲介する中東和平交渉を「危機にさらす」と述べ、イスラエル側に自制を求めました。 「東エルサレムや西岸での新たな住宅建設は、相互の信頼感を損ない、（アメリカが仲介する）間接交渉を危険にさらすものだ」（クリントン国務長官） クリントン国務長官は２２日、イスラエル系ロビー団体＝イスラエル広報委員会（Ａ...[ 查看全文 ]
[日语学习]社会:ＡＰＥＣ会場警備員、ナイフ所持で逮捕
ＡＰＥＣ＝アジア太平洋経済協力会議の会場を警備する警備員が、出勤中にナイフを所持していたとして銃刀法違反の疑いで逮捕されていたことがわかりました。 銃刀法違反の疑いで現行犯逮捕されたのは、神奈川県横須賀市の警備員、関澤久則容疑者（４４）です。 警察の調べによりますと、関澤容疑者はきのう午前、横浜・みなとみらいのＡＰＥＣ会場の入り口でナイフを所持していた疑いがもたれています。 警察によ...[ 查看全文 ]
[日语学习]社会:「俺」「誰」など追加、常用漢字表が改定
社会で使う漢字の目安となる「常用漢字表」が改定され、３０日から使われます。１９８１年の制定以来、およそ３０年ぶりの見直しです。 改定では、「俺」「誰」など使用頻度の高い漢字を中心に１９６字が追加され、これまで常用漢字だった「錘（すい）」や「匁（もんめ）」など５字は削除されました。 パソコンや携帯電話などが急速に普及したことで、難しい漢字も簡単に「変換」して使用できるようになったため、およそ３０年ぶ...[ 查看全文 ]
[日语学习]经济:出光、１６日出荷分から卸値５円値上げ
出光興産は、ガソリンなどの石油製品の卸価格を今月１６日の出荷分から５円値上げすると発表しました。 出光は既に暫定税率の分とは別に今月１日からの出荷分をすでに７円引き上げていて、今月の上げ幅は合わせて１２円になります。 値上げは、原油価格の高騰に加えて為替相場が円安に振れたためで、１カ月の引き上げ幅としては過去最高です。（13日20:02）
以上是日本留学网http://riben.liuxu...[ 查看全文 ]
[日语学习]社会:仮面ライダーマスク無断販売容疑、逮捕
人気キャラクター、「仮面ライダーキバ」の複製したマスクを無断で売ったとして、千葉県のトラック運転手の男が逮捕されました。警察は、１０００万円以上の売上げがあったとみて、裏付け捜査を進めています。 著作権法違反の疑いで逮捕されたのは、千葉県銚子市のトラック運転手、大沢憲司容疑者（３３）です。 警察の調べによりますと、大沢容疑者は去年１２月、「仮面ライダーキバエンペラーフォーム」の複製したマスクを、イ...[ 查看全文 ]
[日语阅读]社会:東京・荒川区でアパート放火、警察捜査
１１日未明東京・荒川区で、火をつけた新聞紙がアパートに投げ込まれる事件があり、警視庁で器物損壊事件として捜査しています。 午前３時４０分頃、荒川区・荒川のアパートで「爆発したような大きな音がして、煙が出ている」と近所の人から１１０番通報がありました。 警視庁で調べたところ、アパート１階にある一室の引き戸のガラスが割られ、中に火をつけた新聞紙が投げ込まれていました。 火は...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]新闻:「今後が見えた 少し安心」
東日本大震災や東京電力福島第１原発事故で、新宿区の都営住宅、百人町四丁目第４・第５アパートに避難中の約６０世帯を対象とした初の総合相談会が７日、同区百人町の特別養護老人ホーム「新宿けやき園」で行われた。高齢者や障害者らを抱える被災者は、慣れない都会暮らしについて、担当者から真剣な表情で話を聞いていた。相談会では、区職員が被災者から日常生活での困り事を聞き取り、区内で受けられる医療や介...[ 查看全文 ]
[日语学习]国际:抗議デモ続くイラン、改革派が追悼集会
大統領選挙の結果をめぐり大規模な抗議デモが続くイランでは、１８日も敗れた改革派のムサビ氏支持者が集会を開き、衝突による死 者を追悼しました。 １８日、首都テヘラン中心部の広場で行われた集会には数万人が参加しました。これまでのデモで死亡した人の追悼のため、黒い服 を着て参加する人の姿が目立ちました。 集会にはムサビ氏も姿を見せ、支持者に対し「問題を平和的に解決し冷静さを保とう」と呼びかけたということ...[ 查看全文 ]
[日语阅读]经济:年末には失業率１０％超、ＦＲＢ見通し
アメリカのＦＲＢ＝連邦準備制度理事会が、アメリカの失業率が今年末には１０％を超えるとの見通しを明らかにしました。 アメリカの中央銀行であるＦＲＢは、１５日、最新の経済見通しを発表し、今年１０月から１２月までの第４四半期の平均失業率を９．８から１０．１％と予測、４月時点の見通しからさらに下方修正し、初めて失業率が２桁にのるとの見通しを示しました。 見通しの中でＦＲＢは、雇用については今年後半もさらに...[ 查看全文 ]
[日语阅读]国际:月面着陸４０年、米大統領偉業たたえる
人類初の月面着陸から４０周年を迎えた２０日、アメリカのオバマ大統領がアポロ１１号の３人の宇宙飛行士と面会し、その偉業をたたえました。 「アポロ計画は、アメリカ国民が心に決めたことを何でも実現ができるという例でした」（オバマ大統領） 初の月面着陸からちょうど４０年となった２０日にホワイトハウスに招かれたのは、アームストロング船長らアポロ１１号の３人の宇宙飛行士です。 オバマ大統領は「ハワイで祖父に肩...[ 查看全文 ]
