[日语阅读]国际:オバマ大統領、ホワイトハウスで初会見的相关文章
[日语阅读]政治:中川氏「政府と日銀は政策目標共有を」
自民党の中川幹事長は、政府と日銀が金融政策の決定に先立ち、目標を共有すべきとの考えを強調しました。 「みなさんの選んだ政府、それがしっかりと舵取りをしていくものであって、その経済政策はその一環である日銀の金融政策である。（政府と日銀は）政策目標だけはしっかり共通にして、共有してもらいたい」（自民党中川秀直幹事長） 講演で中川幹事長はこのように述べたうえで、政府と日銀が経済政策目標を共有するよう、政...[ 查看全文 ]
[日语阅读]经济:農水省、「セーフティネット資金」活用を
コメの値下がりやガソリンなど燃料の高騰で資金繰りが苦しくなっている農家への支援策として、農林水産省は農林漁業金融公庫に対し、「セーフティネット資金」を活用するよう指示しました。農林漁業金融公庫の「セーフティネット資金」は、災害などが原因で農家が資金繰りに支障をきたしている場合に使われる制度で、原則として３００万円を限度に１．３５％から１．４５％の低い金利で資金を貸すというものです。制度は今年の春か...[ 查看全文 ]
[日语学习]国际:ロ軍、平和維持で５００人グルジア残留
グルジアからの撤退を続けているロシア軍が、撤退の完了期限である２２日以降も、平和維持活動の名目で５００人の部隊をグルジアに駐留させることが明らかになりました。 ロシアのラブロフ外相は２１日、ロシア軍の撤退にあわせてグルジア領内に設けられた８か所の監視所に、撤退期限の２２日以降、５００人が配置に就くことを明らかにしました。 監視所はグルジア領内に設けられた緩衝地帯に沿って設置されていて、ロシア軍はこ...[ 查看全文 ]
[日语阅读]国际:アンダマン諸島沖でマグニチュード７．６
インド洋でも、日本時間の午前５時前にマグニチュード７．６の地震が発生しました。 地震があったのは、アンダマン諸島ポートブレアの北２６０キロの海底で、震源の深さは３３．１キロです。 アメリカの太平洋津波警報センターは、インド、タイ、インドネシアなどの地域に対し、一時、津波に警戒するよう注意報を出しましたが、日本時間の午前７時過ぎ解除されました。（11日07:34） 以上是日本留学网http://ri...[ 查看全文 ]
[日语学习]政治:国立大学財務・経営センターは「廃止」
事業仕分け最終日の２８日、文部科学省の「国立大学財務・経営センター」が仕分けの対象となり、議題となった事業がすべて「廃止」と結論づけられました。事実上、この独法が要らないと判定したことになります。 文部科学省の独法「国立大学財務・経営センター」は、国立大学の施設を整備するための資金の貸付けや、経営相談などを行っています。 仕分けでは、大学病院への貸付事業は、貸し倒れの危...[ 查看全文 ]
[日语阅读]社会:宇宙飛行士・山崎直子さんに県民栄誉賞
宇宙飛行士の山崎直子さんに、出身地の千葉県から県民栄誉賞が贈られることが決まりました。 「県民として非常に誇りである。ぜひ県民栄誉賞を受け取っていただきたい」（千葉県・森田健作知事） 森田健作千葉県知事は会見で、千葉県松戸市出身の宇宙飛行士、山崎直子さん（３９）への県民栄誉賞授与を決めたと発表しました。１９日、森田知事が電話で山崎さんに賞の授与について伝え、快諾を得たということです。...[ 查看全文 ]
[日语学习]国际:チリ落盤事故５人救出、２か月ぶり生還
チリの鉱山で起きた落盤事故で２か月以上地下に閉じこめられていた作業員たちの救出作戦。これまでに５人の作業員が無事、地上に生還しました。 「出てきました、出てきました。事故発生から６９日目、作業員が生還を果たしました」（記者） その瞬間、家族や作業員たちの大きな歓声が沸き起こりました。救出作戦は、日本時間１３日午前１０時から始まりました。 「今入ります、今入ります。カプセルが中に入りました。中には、...[ 查看全文 ]
[日语阅读]社会:万引き対策で書籍ＤＶＤ買取に本人確認
換金を目的とした本やＤＶＤの万引きが目立っていることを受け、警察庁は買い取り業者に対して売り手側の本人確認を全て、義務付ける方針を決めました。 古本店などが本やＤＶＤを買い取る場合、今の「古物営業法」では業者に対して売り手側の本人確認が義務付けられていますが、金額が１万円未満の取引では「免除」されています。 しかし、換金を目的とした本やＤＶＤの万引きが近年目立っている状況を受け、警察庁は、法律の規...[ 查看全文 ]
『日语阅读』社会:横浜市、放置自転車送り石巻市を支援
東日本大震災の被災地を支援しようと、横浜市は、引き取り手のなかった放置自転車２０４台を整備し直し、宮城県石巻市に送りました。被災地では、地震や津波の影響で今も車の通れない道路が多くあることなどから、自転車が災害復興に役立つと期待されています。自転車を積み込んだトラックは、６日の朝には石巻市の災害対策本部に到着するということです。（05日18:13）
想进一步学习的童鞋可以通过连接下载该视频：ht...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:宮城で震度６強、１００人以上けが
７日深夜、宮城県で震度６強を観測する非常に強い地震がありましたが、気象庁は、東日本大震災後、最大の余震で今後も震度６強から６弱の余震が起きる可能性があるとして注意を呼びかけています。宮城県などでは一時、津波警報や注意報が出されましたが、午前１時前に解除されました。「この地震は３月１１日に発生した東北地方・太平洋沖地震の余震。マグニチュード７．４ということで、かなり大きめの余震」（気象...[ 查看全文 ]
