美国留学 “入乡随俗”遇到的那些尴尬事
昨天,又是我们西雅图探亲华人联谊会的活动日。我们联谊会的顾问老赵——一位已经加入美籍的老华人,向我们讲了他来美后,本想“入乡随俗”遇到的那些尴尬事。听来很有趣,特转记如下: “我来美国20多年了,常常为‘入乡随俗’这句话挣扎,乡是入了,要不要随俗? 这么多年,碰上过许多我们的同胞——当然也包括我,多数是挺有咱中华民族气节的,美国房子——住,美国车子——开,美国工作——干,美国教育——大人孩子一起接受,就是美国风俗和习惯,不一定都要理睬。 第一次碰到尴尬的时候,是女儿五岁之前去报名kindergarten(美国学校的学前班)。报了名以后,学区来了一个通知,让孩子去学校参加一个简单的考试。当时我们根本没当一回事,女儿从两岁起去美国的幼儿园,她在的那个幼儿园只有她一个中国孩子,几年来,已经充分显明她比其他的孩子聪明。每年 圣诞节,幼儿园给女儿的礼物,不是puzzle,就是各种数字和字母玩具,不像其他女孩子是洋娃娃之类的东西,据老师讲,这些礼物最适合她。 那天考试,学区管事的人问我,可不可以让孩子自己跟她进去,我点了一点头说,没问题。不到一个小时,女儿出来了,一切都平平静静。开车回家的路上,问女儿,考什么了?都答上来了吗?女儿讲,就一个问题不会答,我问她是... [ 查看全文 ]美国留学 “入乡随俗”遇到的那些尴尬事的相关文章