『日语学习』社会:大雨で軽トラック水没、８０歳男性死亡的相关文章
『日语阅读』社会:脱線火災事故、列車をトンネルから搬出
北海道のＪＲ石勝線で特急列車が脱線し、トンネル内で火災を起こした事故で、２９日午後、ようやく事故を起こした列車がトンネルの外に運び出されました。２７日の夜、占冠村のＪＲ石勝線で、釧路発札幌行きの特急列車が脱線して、トンネル内で火災を起こしたこの事故では、乗客ら３９人がやけどなどで病院に運ばれました。事故車両をトンネルから出す作業は、火災の熱で車体が大きく変形したため難航。２９日午後１時半すぎに、無...[ 查看全文 ]
[日语原文]国际:中国で１匹だけ 白い毛のレッサーパンダ
中国雲南省の国立公園にある動物保護センターに珍しい種類の動物がやってきました。仲間を追いかけて遊ぶのは、白色の毛をしたレッサーパンダのファンファン（６歳）です。同じ雲南省の保護センターから他のレッサーパンダ、実に４０匹以上と「引っ越し」してきました。赤い毛が普通のレッサーパンダで白い毛をしたものは珍しく、中国でたった１匹しかいないということで注目を浴びています。この国立公園ではファンファンを含めて...[ 查看全文 ]
[日语学习网]社会:被災の老舗菓子店、カステラで再起
復興への思いを込めた「カステラ」の話。津波で大きな被害を受けた宮城県気仙沼市の老舗菓子店の姿を追いました。震災から８０日以上が経過したこの日、ワンボックスカーで販売を再開したのは、創業１２０年を誇るコヤマ菓子店です。５代目の小山裕隆さんと、父で店主の隆市さんが復活第１号に選んだのは看板商品のカステラです。「絆を感じます」（客）「ありがとうございます」（コヤマ菓子店５代目 小山裕隆さん）店があった敷...[ 查看全文 ]
[日语学习网]经济:消費税率 １５年度までに１０％へ
社会保障と税の一体改革で、政府は社会保障費の財源を安定的に確保するため、消費税率を２０１５年度までに１０％へ段階的に引き上げることを柱とする改革の原案をまとめました。 改革の原案で、政府はまず、社会保障の充実策として年収６５万円未満の高齢者の年金支給額を月１万６０００円上乗せすることや、医療や子育てなどの自己負担額の合計に上限を設ける「総合合算制度」を導入することなどを打ち出しました。一方、社会保...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:岩手・大船渡市で「やっぺし祭り」
岩手県大船渡市では、被災者とボランティアが一緒に元気を取り戻そうと、「大船渡やっぺし祭り」が開かれました。方言で「何かをやろう！」という「やっぺし」祭り。会場には、ヘアカット、マッサージ、似顔絵など４０もの無料ブースが並びました。大勢の市民が訪れ、お菓子やパスタを食べながら、お気に入りのブースでサービスを受けていました。（30日05:09）
想进一步学习的童鞋可以通过连接下载该视频：http:/...[ 查看全文 ]
[日语原文]社会:学校給食で食中毒か、小学生７２人欠席
北海道滝川市では小学校の児童７２人が学校給食が原因とみられる集団食中毒の症状を訴えました。滝川市によりますと、２日、市立西小学校で児童７２人が下痢や発熱の症状を訴えて欠席しました。保健所では、学校給食が原因の食中毒の疑いもあるとみて、給食室を立入調査しました。児童の便を簡易検査したところ、ノロウイルスも検出されましたが、入院した児童はおらず、市内の他の小学校の児童には症状は出ていないということです...[ 查看全文 ]
『日语阅读』经济:太陽光１０００万戸「聞いてない」
菅総理がサミットで「住宅１０００万戸の屋根に太陽光パネルの設置を目指す」と表明したことについて、エネルギー政策を担当する海江田経済産業大臣は、事前に相談がなかったことを明らかにしました。 「１０００万戸にソーラーパネルをつけるとの話は聞いていない。報道を通じて知った」（海江田万里 経産相）太陽光パネルの設置には、一世帯あたりおよそ２００万円の費用がかかるため、実現に向けては少なくとも数兆円規模の財...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:６億円強奪容疑、３１歳の男を逮捕
先月１２日、東京・立川市の警備会社で現金６億円あまりが強奪された事件で、警視庁は逮捕状を取っていた２人の男について、３１歳の男を逮捕するとともに４１歳の男を指名手配しました。強盗傷害などの疑いで逮捕されたのは、住所不定・職業不詳の植木秀明容疑者（３１）です。警視庁は同じ容疑で住所不定・職業不詳の渡辺豊容疑者（４１）を指名手配し、写真を公開しました。警視庁に...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]社会:２号機の燃料プール、水温下がる
福島第一原発の２号機では、使用済み燃料プールを冷却するための循環型の装置が、先月３１日夕方から稼働を始めましたが、１日夕方までにプールの水温が稼働前の７０度から４８．４度にまで下がっていることがわかりました。福島第一原発２号機では、燃料プールを冷却するために外部からの水の注入が行われていましたが、先月３１日夕方からは、温められた水を熱交換器で冷やして再びプールに戻す循環型の装置が稼働を始めています...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]社会:「神世界」幹部４人逮捕、詐欺容疑
神奈川県警の元警視が経営に関与していた「神世界」の霊感商法事件で、警察は新たに「会主」と呼ばれる神世界の幹部の男ら４人を逮捕しました。詐欺の疑いで逮捕されたのは、山梨県の団体「神世界」の幹部で、ヒーリングサロン「えんとらんすアカサカ」の実質的経営者、佐野孝容疑者（４２）と、浅原史利容疑者（４８）ら４人です。警察の調べによりますと、佐野容疑者らは共謀の上で５年前、都内に住む女性に対し、「祈願を受けれ...[ 查看全文 ]
