俄语阅读：很实用的俄语谚语【俄语阅读】的相关文章推荐

俄语阅读：很实用的俄语谚语【俄语阅读】

Ничто так не экономит деньги, как взаимная любовь с первого взгляда. 没有什么像一见钟情那样能省钱的了（没有什么比一见钟情更能节约财力了） Не будь так скромен - ты не настолько велик! 别那么谦虚，你还没那么伟大。 Лесбиянка - женщина, которая выполняющая чисто мужскую работу. 女同性恋是那些履行纯粹属于男人的职责的女人 Если вам несут кофе в постель, значит, это не ваша постель. 如果有人给你把咖啡端到床前，意味着这不是你的床。 На тупость задания ответим скоростью его выполнения. 对呆板的任务我们用完成它的速度来答复（对刻板的任务我们用完成它的速度来对付） Жизнь уходит так быстро, как будто ей с нами неинтересно. 生命消逝如此之快，似乎它没有兴趣和我们在一起。 ... [ 查看全文 ]

2011-06-08

专题推荐:

俄语阅读

俄语阅读：很实用的俄语谚语【俄语阅读】的相关文章

俄语阅读：很实用的俄语谚语九【俄语阅读】

Обидно, что ум человеческий имеет пределы, а его глупость - беспредельна! Дюма-сын 令人遗憾的是人的智慧有限而愚蠢是无限的 Заткнуть дураку глотку - невежливо, но позволить ему продолжать - просто жестоко! Бен...[ 查看全文 ]

2011-06-08

专题推荐:

俄语阅读

俄语阅读：中俄对照生活中很有哲理的话【俄语阅读】

1. 活着一天，就是有福气，就该珍惜。当我哭泣我没有鞋子穿的时候，我发现有人却没有脚。 Это большое счастье, что можешь еще один день жить. Надо беречь жизнь. Когда ты плачешь за то, что у тебя нет туфлей, а ты заметил, что у другого даж...[ 查看全文 ]

2011-06-08

专题推荐:

俄语阅读

俄语阅读：中俄对照卡廷森林和卡廷事件【俄语阅读】

Каты́нский расстре́л (польск. Zbrodnia katy?ska ? каты́нское преступление) ? массовые казни польских граждан (в основном, пленных офицеров польской армии), осуществлённые весной 1...[ 查看全文 ]

2011-06-08

专题推荐:

俄语阅读

俄语阅读：中俄互译天堂和希望【俄语阅读】

Добро пожаловать!- ласково улыбаясь, привратник распахнул вороты. “欢迎光临!”-看门人温和地笑着,敞开了大门. -Ой, а где это я?- испугалась душа. “咦,我这是到哪儿了?”-灵魂吃了一惊,开口问道. -Перед Райскими Воротами,- объ...[ 查看全文 ]

2011-06-08

专题推荐:

俄语阅读

新gre作文大讲堂：过来人的的一点心得体会

[ 查看全文 ]

2011-06-07

专题推荐:

新gre阅读训练：The Linnet

[ 查看全文 ]

2011-06-07

专题推荐:

新gre阅读训练：Black Holes