留学群相关文章

日语语法解析:「の(ん)だ」の気をつけなければならない使い方的相关文章推荐

日语语法解析:「の(ん)だ」の気をつけなければならない使い方

「の(ん)だ」を過度に使用する誤用 (例1): <自己紹介で>私は中国のハルビンから来たんです。(×) (例2): <話し手が陳さんを誘おうとして>陳さんも一緒にコンサートに行くんですか。(×) (例3): 電話をしても出ないところをみると、家族で出かけているのようだ。(×) 自己紹介の場面で、 例1の言い方を時々耳にしますが、不自然です。この場合は「私は中国のハルビンから来ました」と言うほうが自然です。「の(ん)だ」は何らかの話の前提や関連がないと使いにくいのです。しかし、中国の出身地が話題にのぼり、ハルビンから来たことを説明したり、理由を述べたりする場合には使えます。の(ん)だ」には「勧誘」の機能はありません。 例2の言い方は、陳さんはコンサートには行かないのではないかという発話意図を含んだり、本当に行くのかと詰問するような印象を与えたりして、聞き手に不快な感じを与えるおそれがあります。 例3のように、「ようだ」などの話し手の気持ちを表す表現は、「の(ん)だ」といっしょに使えません。この場合「出かけているようだ」が正しい言い方です。 「の(ん)だ」を欠落させる誤用。接続関係で「の(ん)だ」を欠... [ 查看全文 ]
2011-06-13

专题推荐:

日语语法解析:「の(ん)だ」の気をつけなければならない使い方的相关文章

日常日语口语:軽く食事のできる店 可以随便吃点儿东西的小店

軽く食事のできる店 可以随便吃点儿东西的小店 也就是卖比较简单的饭菜的店,“軽く飲める店”是可以随便喝点儿东西的店,按原句就是可以轻松地喝上一杯的小店吧。 A:この辺(あた)りに軽(かる)く食事(しょくじ)できる店(みせ)知(し)ってる? B:ファミレスはどう? A:你知道这附近有什么可以随便吃点儿东西的店吗? B:“家庭餐馆”怎么样? ☆ “ファミレス”是“ファミリーレストラン”的略语。在...[ 查看全文 ]
2011-06-13

专题推荐:

日常日语口语:暴風雨、雷、土砂降り 暴风雨,打雷,倾盆大雨

A:朝(あさ)から土砂降(どしゃぶ)りかよ。 B:風(かぜ)が強(つよ)くなって暴風雨だよ。 A:それに雷(かみなり)もなって。 A:从早上开始就要下倾盆大雨。 B:风会更大,转成暴风雨。 A:而且还会打雷呢。 推荐日语学习资料:《综合日语》是由中日两国从事日语教育的资深专家学者历时三年共同编写的全新教材,它从全新的教学理念出发,在内容上和形式上均有不小的突破。为了让使用者能够更加...[ 查看全文 ]
2011-06-13

专题推荐:

日常日语口语:どうにかなりませんか 不能在想想办法了吗?

“どうにか”是指虽然遇到了很多问题,但经过努力最后还是达到目标的情况。 总算到了。どうにか着(つ)きました 好歹总算联系上了。 どうにか連絡(れんらく)しました A:予約(よやく)したいんですが。 B:今月(こんげつ)はずっといっぱいです。 A:どうにかなりませんか。 B;じゃ、連絡(れんらく)先(さき)をお願(ねが)いします。 A:您好,我想预订。 B:这个月的已经全满了。 A:不能...[ 查看全文 ]
2011-06-13

专题推荐:

俄语语法辅导:中国式俄语纠错例句(4)

06月13日 留学群将立志提供优秀的留学相关资讯以及相关的语言培训资料,希望我们真诚的服务能为大家帮助您!为了帮助考生有效的学习俄语课程,更好的掌握俄语学习的重点内容,小编特编辑汇总了俄语学习的重点资料和学习方法,希望对您学习俄语有所帮助! 现在很多干部仅仅局限于按领导的指示办事。正:Теперь многие кадры действуют только так, как указываю...[ 查看全文 ]
2011-06-13

专题推荐:

日常日语口语:窓がわ、通路がわ 靠窗口的座位,靠通道的座位

A:窓(まど)がわの席(せき)をお願(ねが)いします。 B:すみません、空(あ)いてません。 A:じゃ、通路(つうろ)がわの席は? B:はい、空いています。 A:请给我一个靠窗的位子。 B:对不起,靠窗的都满了。 A:那么,有靠过道的位子吗? B:有。 日语知识库:日语中大量使用汉字。日语中的全部汉字约有几万个之多,但是常用的则只有几千个。1946年10月日本政府公布了“当用汉字表”...[ 查看全文 ]
2011-06-13

专题推荐:

日常日语口语:こんな時間にすみません 这么晚打搅您,真对不起

A:こんな時間(じかん)にすみません。 B:いいえ。かまいません。どうぞお話(はなし)ください。 A:じゃあ簡単(かんたん)にお話します。 A:这么晚还打扰您,真对不起。 B:没关系,有什么事情请讲。 A:好,那我就简单点说了。 日语复杂的书写系统是其一大特征,其书写系统包括了日语汉字(大多数的汉字又有音读及训读两种念法)、平假名、片假名三种文字系统,同时也可以以日语罗马字转写为拉丁字...[ 查看全文 ]
2011-06-13

专题推荐:

俄语语法辅导:中国式俄语纠错例句(3)

06月13日 留学群将立志提供优秀的留学相关资讯以及相关的语言培训资料,希望我们真诚的服务能为大家帮助您!为了帮助考生有效的学习俄语课程,更好的掌握俄语学习的重点内容,小编特编辑汇总了俄语学习的重点资料和学习方法,希望对您学习俄语有所帮助! 他们两人意见不和。 正:У них несогласия во взгладах. 误: У них разные мнения. 英雄的中国人民...[ 查看全文 ]
2011-06-13

专题推荐:

日常日语口语:小銭に替えてもらえますか 能给我换点儿零钱吗?

A:すみません。小銭(こぜに)に替(か)えてもらえますか。 B:いいですよ。たぼこですか。 A:はい。 A:不好意思,能给我换点儿零钱吗? B:好的,您是想买香烟吧? A:对。 日语知识点:日语(日本语:平假名にほんご,片假名ニホンゴ,罗马音nippon go),简称日语、日文,是一种主要为日本列岛上大和民族所使用的语言,是日本的官方语言。 日文书写日本留学网http://riben...[ 查看全文 ]
2011-06-13

专题推荐:

俄语语法辅导:中国式俄语纠错例句(2)

06月13日 俄罗斯学习网将为各位学生提供最全面的俄语学习资料,有任何问题可以在liuxuequn.com网站下放反馈给我们。谢谢您的支持!为了帮助考生有效的学习俄语课程,更好的掌握俄语学习的重点内容,小编特编辑汇总了俄语学习的重点资料和学习方法,希望对您学习俄语有所帮助! 他只去北京两天。 正:Он поехал в Пекин только на 2 дня. 错: Он поехал в...[ 查看全文 ]
2011-06-13

专题推荐:

日常日语口语:日语中道歉(お詫び)、谢绝、请求谅解常用表达

道歉(お詫び)、谢绝常用表达 力不能及,实难承诺。不周之处,尚请见谅。 ——力及ばず,何ともお引受いたしかねます。至らぬ点どうかご寛恕下さい。 这不是我能够解决的问题。 ——本件は私の解決可能な問題ではございません。 并非我不答应,实在无能为力。 ——なにも私が承知しないという訳ではなく,本当にその力なしということであります。 所托之事,碍难办理。 ——ご依頼の件,何ともいたしかねます。 限于我的...[ 查看全文 ]
2011-06-13

专题推荐:

推荐访问
青岛日语教师招聘 中学日语教师招聘 日语教师招聘 中考物理压轴题解析 高考英语语法 解析几何高考题 高考英语语法专题 中国人日语作文大赛 2013高考考点解析 初级日语学习网站 日语在线学习 学初级日语 日语学习费用 温州日语学习 日语学习班 在线日语学习网站 日语速成学习 日语学习教材 初级日语视频 初级日语学习视频
热点推荐
萨尔瓦多留学GMAT成绩要求 荷属安的列斯留学GMAT成绩要求 印度留学GMAT成绩要求 瑙鲁留学GMAT成绩要求 莫桑比克留学GMAT成绩要求 巴拿马留学GMAT成绩要求 巴巴多斯留学GMAT成绩要求 秘鲁留学GMAT成绩要求 希腊留学GMAT成绩要求 刚果民主共和国留学GMAT成绩要求