[日语原文]国际:「ビッグ3」救済、政府・議会で最終調整
アメリカ自動車大手「ビッグ3」の救済のため、公的支援を行う法案について、政府と議会の間で最終調整が進んでいます。 「我々が自動車産業を見捨てることはない。問題はどのように実現するかです」(米下院・ペローシ議長) アメリカ議会下院のペローシ議長は、8日午後、「ビッグ3」救済のため、公的資金による「つなぎ融資」を行えるようにする法案の原案を、すでにホワイトハウスに提示したことを明らかにしました。 その内容は、当面の融資規模を最大150億ドル、およそ1兆4000億円とし、来年3月末までに長期的な経営改善計画を示せなければ追加融資は行わないこと、さらに、大統領の下に強力な経営監視機関を設置することなどが盛り込まれています。 民主党議会指導部としては、政府と合意に達し次第、採決を行い、「ビッグ3」破綻回避のために来週にも融資が実行できるようにしたい考えです。(09日09:48) 以上是日本留学网https://riben.liuxuequn.com/exam/日语组小编整理的2011年03月日语能力测试的《[日语原文]国际:「ビッグ3」救済、政府・議会で最終調整》文章,恭祝大家考试顺利通过!... [ 查看全文 ][日语原文]国际:「ビッグ3」救済、政府・議会で最終調整的相关文章
[日语学习网]社会:ガソリン不足解消 期待、塩釜港にタンカー
被災でガソリン不足が著しい宮城県で塩釜港の復旧作業が終了し、21日、ガソリンなどを積んだタンカーの受け入れが再開されました。宮城県内では救援物資を運ぶトラックの燃料さえも不足し、仙台市内では一般ドライバーが給油に6時間以上待つなどガソリン不足は深刻です。Q.何時間待っていますか?「6時間ですね」(給油待ちの人)「きのうは、他のガソリンスタンドへ行って2時間ぐらい待ってダメと言われました」(給油待ち...[ 查看全文 ][日语学习网]国际:携帯電磁波に発がんリスク、IARCが見解
IARC=国際がん研究機関は、限定的ながらも、携帯電話が発する電磁波でがんのリスクが高まる可能性があるとの見解を初めて発表しました。WHO=世界保健機関の一部であるIARC=国際がん研究機関は31日、発がん性リスクをランク分けする表の中で、携帯電話の使用を、4段階中、上から3番目の「発がん性の可能性あり」のカテゴリーに入れたと発表しました。発表された文書は5月下旬、フランスにあるIARCに14の国...[ 查看全文 ][日语原文]新闻:ベンチに穴開けイチロー専用のバット置き完成
マリナーズ・イチローのための専用バット置きが完成した。昨季までは背もたれと座面の隙間にバットを立てかけていたが、今季から本拠地セーフコ・フィールドのベンチが一新。新ベンチは背もたれと座面が一体となっており、大切な商売道具を置く場所が消滅していた。困り果てたイチローのために、球団が座面に穴を開けてバット立てとすることを特別に許可。この日のインディアンス戦前には、イチロ...[ 查看全文 ]