[日语原文]新闻:イタリア杯でインテルが優勝、長友はフル出場的相关文章
[日语原文阅读]新闻:東日本大震災 「昭和」の教訓 石碑を発見
１１日、昭和三陸地震（１９３３年）の津波の教訓を伝える石碑が、岩手県大槌町の浪板地区で見つかった。震災後、連日捜し歩いていた同地区の漁師、大下敏彦さん（７３）は「宝だ」と喜んだ。高さ２メートルほどの石碑は震災前にあった場所から１５０メートルほど流されていた。「地震があったら津波の用心せよ」「津波が来たら高い所へ逃げよ」「危険地帯に住居をするな」といった教訓が読み取れる。大下さんは「『おっきな石だぁ...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]新闻:冷凍サンマ振る舞う 石巻で営業再開祝い
宮城県石巻市中心部の商店街で営業を再開した青果店「守谷フルーツ」が１３日、同県女川町で大震災の被害を免れた冷凍サンマを店頭で焼いて「再開祝い」として無料で振る舞った。冷凍サンマ１５００匹は、同店専務の守谷昭さん（５２）の高校時代からの親友という同町の水産業者が送ってくれた。立ち寄った人々は、脂の乗ったサンマをみなおいしそうにほお張っていた。あたりで再開した店はなく「１店舗でも営業すれば街が元気にな...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:北アルプス・西穂高岳で男性が滑落死
北アルプスの西穂高岳で、大阪の会社員の男性が滑落して死亡しました。 死亡したのは、大阪府羽曳野市の会社員、山忠良さん（５８）です。 山さんは３日午前６時半すぎ、北アルプス・西穂高岳の山頂付近から長野県側におよそ１００メートル滑落し、全身を強く打って死亡しました。 山さんは息子と２人で西穂高岳から奥穂高岳方面に向かって縦走中に、バランスを崩したものとみられています。（04日03:00）...[ 查看全文 ]
『日语学习』国际:北京の老舗店で「オリンピックメニュー」
オリンピックの開幕まで、あと３日。地方で警察を狙った爆発事件が起きるなか、北京の老舗の店では「オリンピックメニュー」が店頭に並ぶという対象的な情景となっています。 創業１４４年の歴史を持つ北京ダックで有名なこの店では、今年の１月から、オリンピック競技にちなんだメニューを取り入れてきました。 ヨットをかたどったものやバレーボールをあしらったお菓子など、毎日およそ２０種類のメニューが店頭を飾っています...[ 查看全文 ]
『日语阅读』社会:川でおぼれ小３男児死亡、千葉・香取市
１５日夕方、千葉県香取市で誤って川に落ちたいとこを助けようとしておぼれた小学３年の男の子が死亡しました。
１５日午後４時すぎ、香取市の利根川近くにある放水路で、釣りをしていた男性から「人がおぼれている」と１１０番通報がありま
した。
警察と消防でおぼれていた男の子を助け出しましたが、搬送先の病院で死亡が確認されました。
死亡したのは、近くに住む小学３年の菅原拓磨くん（９）です。
...[ 查看全文 ]
[日语阅读]国际:ＣＯＰ１５きょう開幕、「政治合意」が焦点
２０１３年以降の温暖化対策を話し合う国連の気候変動に関する会議「ＣＯＰ１５」が日本時間の７日夕方、デンマークのコペンハーゲンで開幕します。実効性のある「政治合意」がまとまるのかが焦点です。 「（会期中の）この２週間で各国政府は気候変動への取り組みに対し、強力で長期間有効な答えを出さなければならない」（国連気候変動枠組み条約デブア事務局長） 今回の会議では、京都議定書に続く、２０１３年以降の地球温暖...[ 查看全文 ]
[日语学习网]生活:カーネル人形、引き揚げられたままの姿で
去年、道頓堀川から引き揚げられたままの姿で、ケンタッキー・フライドチキンの阪神甲子園店に登場したカーネル・サンダース人形。２５年前の阪神優勝に歓喜したファンが道頓堀川に投げ込み、去年３月、偶然、河川工事で見つかっていました。 ケンタッキーは、カーネルおじさんが「もう投げんと（ナゲット）いてや」と言っているとして、１９日から４日間、全国でナゲットを半額にするということです...[ 查看全文 ]
『日语学习』政治:橋下知事、リコール運動の名古屋市長応援
議会のリコールに向けた署名集めが行われている名古屋市で、リコール運動を主導する河村市長を応援しようと、２０日に大阪府の橋下知事らが駆けつけました。 「市民をなめとったらいかん。民主主義は実現されないといかん」（名古屋市・河村たかし市長） 名古屋市の河村たかし市長の支援団体は議会の解散請求に必要な有権者およそ３６万６０００人分の署名集めを目指していて、今月１３日までにおよそ１５万人の署...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:福島・相馬市の原乳など、出荷制限解除
枝野官房長官は、これまで出荷制限を指示していた福島県の相馬市と新地町の原乳、栃木県那須塩原市と塩谷町のホウレンソウについて、出荷制限を解除すると発表しました。これらの原乳やホウレンソウは、出荷制限が出された後の放射性物質の検査で３回連続で暫定規制値を下回ったため、制限が解除されました。（21日17:47）
想进一步学习的童鞋可以通过连接下载该视频：http://news.neworldedu.o...[ 查看全文 ]
『日语学习』新闻:両岸の退役将校、初めて共同で中山陵参拝
両岸の退役将校、初めて共同で中山陵参拝 台湾海峡両岸の退役将校約40人が24日午後、中山陵参拝した。両岸の退役将校が共同で中山陵参拝したのは初めて。 参拝式が終了した後、台湾の黄幸強・元将校は、「今回の共同参拝で、両岸の退役将校の間に連帯感が生まれた。我々の交流活動がきっかけとなって、両岸の現役軍人の交流が実現する日も近いだろう。これは、両岸にとって極めて意義深い活動だ」と話した。 ...[ 查看全文 ]
