[日语原文]政治:首相、首脳会談で「トラスト・ミー」発言
鳩山総理は、先週行われた日米首脳会談で、沖縄のアメリカ軍普天間基地の移設問題について、日米合意の早期履行を求めたオバマ大統領に対し、「私を信頼してほしい」と述べていたことを明らかにしました。 「我々としては、できるだけ早く結論を出したいと。だから『トラスト・ミー』だと。そうしたら、『信じますよ』と言ってくれましたから」（鳩山首相） 鳩山総理は、首脳会談の際、オバマ大統領に対し、「トラスト・ミー、私を信頼してほしい」と述べたことを明らかにしました。 一方で、鳩山総理は、「中身の話ではない」とも述べて、普天間基地の移設に関する具体的な話ではなかったと強調しました。 ただ、首脳会談でオバマ大統領は、「合意の原則を変えることはできない」と、名護市の辺野古沿岸部に移設するとした日米合意の早期履行を強く求めており、鳩山総理の発言は、アメリカ側に日米合意での早期決着を約束したと受け取られる可能性があります。（19日11:02） 以上是日本留学网https://riben.liuxuequn.com/exam/日语组小编整理的2011年03月日语能力测试的《[日语原文]政治:首相、首脳会談で「トラスト・ミー」発言》文章，恭祝大家考试顺利通过！... [ 查看全文 ][日语原文]政治:首相、首脳会談で「トラスト・ミー」発言的相关文章
『日语学习』新闻:尾瀬で山開き…木道の補修費、今年は最小限に
群馬、福島など４県にまたがる尾瀬国立公園が２４日、山開きを迎え、福島県側の登山口である檜枝岐村で式典が行われた。山小屋によると、霧で覆われた天候や震災の影響もあり、初日の登山客は例年より少なめだという。標高約１４００メートルにある群馬県側の尾瀬ヶ原では雪解けが進み、草地が顔を出し始めている。霧が立ちこめたこの日、雪解け水がつくる池塘の水面や白い残雪が混然一体となって湿原に不思議な模様を描き出した。...[ 查看全文 ][日语学习网]新闻:北海道・阿寒湖で砕氷作業…観光シーズンに向け
国の特別天然記念物マリモで知られる北海道釧路市の阿寒湖で１５日、湖面を閉ざしていた氷を観光遊覧船で砕く「氷割り」が始まった。この日は、白一面の湖面に突入した遊覧船「ましゅう丸」（１８７トン）が前進と後退を繰り返すと、厚さ約３０センチの氷が「バリバリ」と音を立てて砕けた。湖畔の阿寒湖温泉街は近年、中国や台湾からの観光客に人気が高いが、東日本大震災の影響で宿泊キャンセルが相次いでいる。ＮＰＯ法人阿寒観...[ 查看全文 ]
