[日语阅读]生活:富山で「晩白柚風呂」、世界最大級の柑橘類的相关文章
[日语原文阅读]国际:オスプレイ、来年後半に普天間配備へ
アメリカ国防総省は6日、海兵隊の新型輸送機「オスプレイ」を来年後半に沖縄の普天間基地に配備する方針を明らかにしました。「MV22=オスプレイ」は、垂直に離着陸できるヘリコプターの機能と固定翼機の機能を併せ持つ新型の輸送機ですが、開発段階で墜落事故が相次ぎ、その安全性を懸念する見方もあります。国防総省は6日の声明で、「沖縄海兵隊所属の老朽化した輸送ヘリをオスプレイに置き換える」と発表、来年後半に普天...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]社会:アレフ、長官狙撃の捜査結果公表で提訴
警察庁長官狙撃事件をめぐって、警視庁が時効成立後に「オウム真理教による組織なテロ」とする捜査結果を公表したことについて、オウム真理教、今の「アレフ」が名誉を傷つけられたとして、東京都や警視総監を相手取り、あわせて5000万円の損害賠償などを求める訴えを東京地裁に起こしました。去年3月に時効となった警察庁長官狙撃事件をめぐっては警視庁が「オウム真理教による組織的なテロ」と断定した捜査結果を公表し、警...[ 查看全文 ]
[日语原文]新闻:上海ディズニーは東京のコピーにはならない
ウォルト・ディズニー・カンパニーの執行副総裁で大中華地域総裁の張志忠氏は、上海の復旦管理学院で講演し「上海ディズニーランドには中国文化の要素を多く取り入れ、一歩入ればここが上海だとすぐに分かるようにする」と述べた。 張志忠氏は「上海ディズニーランドに入る前、観光客はここを上海の他の場所とは違うと感じ、一歩入れば他の国・地域にあるどのディズニーランドとも違う...[ 查看全文 ]
『日语学习』国际:中国政府とダライ・ラマ側が公式対話
中国政府とチベット仏教の最高指導者ダライ・ラマ14世の特使との公式協議が2日間の日程で北京で始まりました。 公式対話はおよそ1年ぶりで、チベット暴動後、初めてのことです。協議の場所など詳しいことは明らかにされていません。 対話について、中国外務省の報道官は「当面の急務は、ダライ・ラマ側が祖国分裂活動などをやめる意思を実際の行動で示すことだ」と従来の立場を繰り返しています...[ 查看全文 ]
[日语学习网]国际:9・11のビル残骸使った艦船がNYに
アメリカで、2001年の同時多発テロで倒壊したビルの残骸を使った海軍の艦船が完成し、一般公開のため、ニューヨークに到着しました。 アメリカ海軍の新しい艦船がニューヨークに到着しました。船首の部分には、倒壊した世界貿易センタービルの残骸が使われているということです。 その名も「ニューヨーク」と名付けられたこの艦船、船首部分にはビルの残骸から集められた7.5トンの鋼鉄が使われました。世界貿易センタービ...[ 查看全文 ]
[日语阅读]国际:アフガン機密情報流出、「新事実は何もない」
9万点にも及ぶアフガニスタンに関するアメリカ政府の機密文書が漏えいした問題についてオバマ大統領が初めてコメントし「新事実は何もない」と事態の沈静化をはかりました。 この問題は、民間の内部告発ウエブサイト「ウイキリークス」がアフガニスタン戦争に関するアメリカ政府の機密文書9万点以上の情報を公表したというものです。 「文書には、アフガニスタンに関する我々の議論で触れられていないようなものは何もない」(...[ 查看全文 ]
『日语阅读』政治:補正予算会談、自民・公明がキャンセル
自民、公明の両党は、それぞれ29日午後予定されていた民主党との補正予算を巡る会談を急きょ、キャンセルしました。 政府・民主党は臨時国会に提出予定の補正予算案について、「ねじれ国会」でも混乱なく成立させるため、野党側と事前協議を行う考えを示し、まず29日午後、玄葉政調会長が自民、公明両党の政策担当の幹部とそれぞれ会い、補正予算についての考えを聞く予定でした。 ところが直前になって、両党...[ 查看全文 ]
『日语阅读』生活:札幌・冬の風物詩、ササラ電車が出動
26日の夜から雪が降り始めた札幌では、路面電車のレールの雪を取り除く「ササラ電車」が今シーズン初めて出動しました。 札幌では、26日の夜から雪が降り出し、午前3時にレールに積もった雪が5センチを超えたため、今シーズン初めて「ササラ電車」が出動しました。 「ササラ」は、およそ30センチの竹を束ねたもので、これを回転させてレールに積もった雪を勢いよくかき出し、はね飛ばしていきます。 「ササラ電車」は札...[ 查看全文 ]
『日语阅读』社会:勝手に廃品回収、悪質業者の幹部ら逮捕へ
家電製品などの廃品を自治体に無許可で回収していたとして、廃品回収業者の支店長ら数人が廃棄物処理法違反の疑いで宮城県警などに逮捕されました。逮捕者は最終的に十数人に上る見込みです。 逮捕されたのは、廃品回収業者「グローバルマネジメント」の埼玉支店長、田口一心容疑者(31)ら、全国の支店長や従業員数人です。 宮城県警によりますと、田口容疑者らは、家電製品などの廃品を市町村に無許可で回収していた廃棄物処...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]政治:首相退陣引き換えに法案成立を打診
民主党の岡田幹事長が7日、自民党の石原幹事長と会談し、菅総理の退陣と引き換えに、今年度予算の財源の裏付けとなる特例公債法案の成立を求めていたことを自民党幹部が明らかにしました。自民党幹部によりますと7日、民主党の岡田幹事長は石原幹事長に対し、今年度予算の財源の裏付けとなる赤字国債の発行を認める特例公債法案を成立させないと菅総理は辞められない、という考えを伝えたということです。これに対して、石原氏は...[ 查看全文 ]