留学群相关文章 雅思考试技巧：汉译英八大戒！的相关文章推荐
雅思考试技巧：汉译英八大戒！
雅思考试里面很多句子并不像中文思维所理解的那样，我们要转换成另一个思维去理解它们。可以从下面的句子中去发现这种现像。
一、戒“从一而终”
汉语言简意赅，句子灵活，往往是一个汉语词汇对应N个英语(论坛)词汇，具体到在本句中应该采用哪个意项，务必抓住精神实质，不可以不变应万变。至于怎么应变，这就是显示译者功力的地方了。比如：都是“问题”，下面的翻译各不相同。
共同关心的问题questions of common interest
解决问题solve a problem
问题的关键theheart of the matter
关键问题a key problem
原则问题a question/matter of principle
没有什么问题without any mishap
摩托车有点问题Something is wrong with the motorcycle.
问题不在这里That is not the point.
译者要掌握这种汉英翻译中的“游击战术”，翻译家应是不同“文化王国”边境线上的“游击战略家”。
沙博里将《水浒传》译为：Outlaws of t...
[ 查看全文 ]
雅思考试技巧：汉译英八大戒！的相关文章
高三学生雅思备考经验：欲望足够大，没什么做不到
显然我不是“大牛”，之所以写这个只是希望能够帮到高三的烤鸭，还有和大家分享我的感受，希望大家更加高效率准备。
1/27首战成绩：
总分 7
听力 7.5
阅读7.5
写作 6.5 （悲剧）
口语 7
我高三，1月14号第一次模拟考考完，又被抓去上一礼拜课，所以实实在在狂K雅思用了……一个礼拜，每天从早学到晚，每天十几个小时吧，后面几天基本上一天一本真题，反思，真题！
整个过程支撑我...[ 查看全文 ]
以讹传讹，雅思考试六大误区需认清
“去越小的地方考口语越容易拿高分。”“口语测试中如果我说英式英语，我肯定能拿高分。”“周四的雅思考试要难于周六。”一直以来，坊间都流传着类似以上这些关于雅思考试的认识误区，有些更是以讹传讹，让考生不知所措，如果处理不当，在复习过程中很有可能吃亏，所以今天我们请雅思考试主办方英国使领馆文化教育处以及雅思考试培训机构的资深专家一起来为大家消除这些认识误区。
误区一：多参加几次考试，分数一定会越刷越高...[ 查看全文 ]
雅思网上报名之前要做什么准备工作？
想要进行雅思考试就要在中国教育部的雅思考试中心进行雅思网上报名，那么我们在进行雅思网上报名之前要做什么准备工作吗?要准备什么材料才能顺利的进行雅思网上报名呢?
电脑要求：考生的电脑应与互联网相连接并且装有网络浏览器(最好是IE浏览器)。推荐显示分辨率为1024X768。中国的雅思考生咋进行雅思网上报名的时候还必须提供本人的简体中文姓名和邮寄地址。因此，中国考生必须使用简体中文操作系统来输入汉字。...[ 查看全文 ]
雅思考试成绩如何查询以及何时公布成绩
对于第一次烤鸭们来说，对于雅思考试成绩如何查询以及什么时候出成绩还不确定。
雅思考试成绩出来时间一般会在14天之内。成绩单会在考后第三周快递过来的。通过报名网站上的“我的状态”输入用户名和密码，就可以进行雅思成绩的查询了。而雅思成绩的书面通知将由特快专递邮寄给你，确保保密和安全。
雅思成绩查询网站是大家得知自己雅思考试成绩的主要途径，可能会是烤鸭们在2011年用到的最多的网站，希望大家都能...[ 查看全文 ]
雅思常识：雅思考试如何转考和退考？
雅思考试的转考和退考也是2011年考生们需要知道的雅思考试信息。因为可能会因为各种各样的原因，考生会选择是更改考试日期，也就是转考;或是取消考试，也就是退考。下面就是详细内容。
雅思转考和退考与雅思报名的截止时间为同一天，都是在距考试10个工作日之前截止。
雅思转考即考试日期更改，如考生因故需更改考试日期,需要填写好所附更改考试日期申请表，至少于考试日前10个工作日，携带准考证书面向考试中心提...[ 查看全文 ]
雅思和托福，到底有什么不同？
很多想要出国留学的人都在纠结该考雅思还是该考托福。想要决定这个，现了解一下雅思和托福的区别是很重要的。雅思和托福在很多方面存在着区别，下面是详细内容，供大家参考借鉴。
一、雅思和托福出题机构
相异点： 雅思(International English Language Testing System，简称IELTS)是由英国文化委员会(The British Council)、剑桥大学地方考试委...[ 查看全文 ]
雅思常识：雅思考点选择的基本原则
选择一个合适的雅思考点对于雅思的考试成绩的影响还是很大的。那么该如何选择一个合适的雅思考点呢?下面为大家介绍一下雅思考点选择的基本原则，供大家参考，希望对大家有所帮助。
雅思考试分为听说读写四项，其中阅读和听力都是客观题，所以在哪里考没有区别，主要是口语和写作方面可能存在差异，雅思考点的选择也就是以这两点，当然最重要的还是雅思口语考试为准。
雅思考点在个别城市之间确实存在略微差异，具体情况是这...[ 查看全文 ]
2011年雅思报名方法详细解说
雅思考试是全球最为广泛认可的英语水平测试，对于报名的考生没有任何限制。
1.访问http://ielts.etest.edu.cn或者http://ielts.etest.net.cn,注册成为教育部考试中心网上报名系统用户,记下您的NEEA用户名和密码以备后用
2.预存考试费
3.选择考试日期和考试中心
4.填写雅思考试报名表并确认支付（请考生务必按照真实情况填写雅思考试...[ 查看全文 ]
【雅思常识】解读英签证新政后对雅思成绩的具体要求
自2011年4月21日起，英国签证明确了英语语言要求，也就是英国签证明确了对申请人的雅思分数要求，以此确保申请者具备必备的英语水平来完成在英国的学习和生活。那么英国签证对雅思分数有哪些要求呢?下面是详细内容。
请注意：以下内容只适用于申请英国学生签证的雅思分数要求，学校的语言要求请和具体学校的雅思分数要求需要大家另行确认。
·申请英国语言课程、学前英语课程、预科课程以及国家资质框架第三至五...[ 查看全文 ]
技巧重于水平，考好雅思你也能做到！
说实话，对于雅思的感觉，我是在考完试得知分数以后才慢慢体会出来的。大三的时候迷迷糊糊地选择了本科毕业后出国读书这条路，又出于自己至今都分析不清楚的心态，我决定考雅思，去英联邦国家。（也许痴迷抑扬顿挫、清晰有力的英式英语发音是原因之一。）虽然我们常说英语能力不是一朝一夕培养的，也常常感觉平时的英语考试与我们考前的复习基本无关，但是毕竟积累还是重要的，特别是从零开始的时候，有了一点点的进步就是无穷大。...[ 查看全文 ]
