『日语阅读』国际:カダフィ大佐「NATOと交渉の用意ある」
リビアの首都トリポリを訪れ、最高指導者カダフィ大佐と会談したロシアの国際チェス連盟会長が14日にモスクワで会見し、カダフィ大佐がNATO=北大西洋条約機構や反体制派「国民評議会」と「交渉を始める用意がある」と述べたことを明らかにしました。談笑しながらチェスに興じているのは、リビアのカダフィ大佐とロシア・カルムイキア共和国の元大統領で、国際チェス連盟会長のイリュムジノフ氏です。イリュムジノフ氏は、12日にトリポリを訪問してカダフィ大佐と会談。チェスの対戦を行っていました。14日、モスクワで会見したイリュムジノフ氏は、カダフィ大佐が会談の中で「すぐにNATOと国民評議会との和平交渉に応じる用意がある」と述べたことを明らかにしました。またカダフィ大佐は、自身の子供と孫を亡くした先月1日のNATOによる空爆開始の数分前に公邸を出ていて、奇跡的に助かったことも明かしたということです。ロシアはNATOなどと共にカダフィ大佐の退陣を要求していて、AP通信によりますと、イリュムジノフ氏を通じてその意向をカダフィ大佐に伝えたということです。チェスの結果は「引き分け」だったということですが、カダフィ大佐の新たな映像が伝えられたのは先月末以来のことです。(15日03:06) 想进一步学习的... [ 查看全文 ]『日语阅读』国际:カダフィ大佐「NATOと交渉の用意ある」的相关文章
[日语原文阅读]新闻:復興シンボルに、泥まみれのクジラ標本を洗浄
東日本大震災で津波に襲われ、休館中の岩手県山田町の「鯨と海の科学館」で15日、泥まみれになったものの流失を免れたマッコウクジラの骨格標本を洗浄する作業が行われた。全長17・6メートルで、マッコウクジラの標本としては世界最大級。商業捕鯨が禁止された1988年の前年に同県釜石市沖で捕獲された。町観光協会の職員らが高圧の水や消毒液を吹きかけ、骨についた泥やカビをきれいに洗い落とした。科学館...[ 查看全文 ]