[日语原文阅读]社会:皇太子さま、ドイツの支援に感謝
ドイツを公式訪問中の皇太子さまが、東日本大震災でのドイツからの支援に感謝を述べられました。日独交流150周年という記念の年に発生した大震災。皇太子さまはドイツからの支援に感謝し、両国の友好をさらに強める訪問となりました。現地時間22日夜、ベルリンでは皇太子さまを迎えてウルフ大統領夫妻が主催する晩餐会が開かれ、およそ100人が出席しました。皇太子さまにとっては、大震災以来初めての外国訪問です。ドイツでは、政府が震災発生直後に緊急援助隊を派遣。民間企業は福島第一原発に世界最大級のポンプ車を送り込み、放水作業を支えました。さらに国民からは5000万ユーロ、日本円にしておよそ60億円の義援金が寄せられています。「ドイツ国民の皆様より寄せられましたお見舞いの気持ちと、ドイツ政府、民間からの様々な支援に対し、この場をお借りして感謝の意を申し上げたいと思います」(皇太子さま)ウルフ大統領は「晴れた日だけでなく、ドイツは雨の日にも必ず日本の傍らに寄り添い、こうした時こそ友情の真価が証明される」と復興への協力を約束しました。(23日04:20) 想进一步学习的童鞋可以通过连接下载该视频:http://news.neworldedu.org/UploadFiles/20116239453310.asx... [ 查看全文 ][日语原文阅读]社会:皇太子さま、ドイツの支援に感謝的相关文章
[日语原文]新闻:夏至の日に朝日と富士と夫婦岩「必ず復興できる」
夫婦岩の間から富士山と朝日が重なる夏至の日の6月22日、「二見興玉(おきたま)神社」(伊勢市二見町)で「夏至祭」が執り行われた。この日は梅雨時にもかかわらず日の出前から晴天で、ベールのような雲を透かしながら美しい朝日が霊峰富士の左肩から現れた。(伊勢志摩経済新聞)古来より二見浦は禊浜(みそぎはま)と呼ばれ、伊勢神宮へ参拝する人たちが参拝前に心身を清め罪けがれを祓(はら)う場としてみそぎを行ってきた...[ 查看全文 ]