英语:沪江网校版：2011年6月英语六级翻译答案及解析
2011年06月29日 04时44分，《英语:沪江网校版：2011年6月英语六级翻译答案及解析》由留学群liuxuequn.com英语编辑整理. 沪江网校版：2011年6月英语六级翻译答案及解析Part VI Translation 82. Even though they were already late, they would rather stop for the beautiful view(宁愿停下来欣赏美丽的景色) than just go on.解析：本题考查两个知识点，比较活。停下来做某事可以表达为stop for sth.（此处sth.为汉译英动词转名词的技巧，即doing sth. → sth.），stop to do sth. 或者stop and do sth.。而”欣赏美丽的景色”，若用动词组合表达则为enjoy the beautiful view即可。 83. No agreement was reached in the discussion between the two parties, as either side refuses to soften their positions (任何一方都不肯放弃自己的立场)解析：本题语言表达在新闻英语... [ 查看全文 ]英语:沪江网校版：2011年6月英语六级翻译答案及解析的相关文章
