留学群相关文章 大学英语四级翻译预测题(十四)的相关文章推荐
大学英语四级翻译预测题(十四)
大学英语四级考试开考在即,大家都准备地怎么样了?四级翻译自改革后也是考生吐槽最多的之一,进入英语四级考试冲刺阶段,翻译也是考生复习的重点之一,下面留学群为大家精心整理了英语四级翻译预测练习题,供大家参考。
>>>点击进入大学英语四级翻译预测题汇总
翻译原文:
中国的社会关系是典型的由共同的社交网络(socialnetwork)组成的社会关系。社交网络中的个体通过“关系”相连,关系中的情感被称为“感情”。中国的社会关系中一个非常重要的概念是“面子”概念,就像其他许多亚洲文化中的一样。正如中国学术大家费孝通的社会学著作中所写的那样,中国人一跟其他社会的人相比一倾向于从社会网络角度看社会关系。因此,人们的关系以“近”或者“远”界定,而不是“有”或者“无”。
参考译文:
Chinese social relationships are social relationships typified by a mutual social network. The individuals within the social network are connected by guanxi(links) and the feeling within the links is known b...
[ 查看全文 ]
大学英语四级翻译预测题(十四)的相关文章
大学英语四级翻译预测题(十三)
大学英语四级考试开考在即,大家都准备地怎么样了?四级翻译自改革后也是考生吐槽最多的之一,进入英语四级考试冲刺阶段,翻译也是考生复习的重点之一,下面留学群为大家精心整理了英语四级翻译预测练习题,供大家参考。
>>>点击进入大学英语四级翻译预测题汇总
翻译原文:
中国是亚洲第—大国,世界第三大国,有着比其他任何国家都多的人口。中国的人口超过十亿,这意味着地球上超过五分之一的人都生活在中国。但...[ 查看全文 ]
大学英语四级翻译预测题(十二)
大学英语四级考试开考在即,大家都准备地怎么样了?四级翻译自改革后也是考生吐槽最多的之一,进入英语四级考试冲刺阶段,翻译也是考生复习的重点之一,下面留学群为大家精心整理了英语四级翻译预测练习题,供大家参考。
>>>点击进入大学英语四级翻译预测题汇总
翻译原文:
中国的教育体系是一个由教育部(Ministry of Education)管理的国有公共教育系统。所有公民都必须接受9年义务教育。...[ 查看全文 ]
大学英语四级翻译预测题(十一)
大学英语四级考试开考在即,大家都准备地怎么样了?四级翻译自改革后也是考生吐槽最多的之一,进入英语四级考试冲刺阶段,翻译也是考生复习的重点之一,下面留学群为大家精心整理了英语四级翻译预测练习题,供大家参考。
>>>点击进入大学英语四级翻译预测题汇总
翻译原文:
自从商业航班出现后,对全球旅游业冲击最大的莫过于中国旅游。到2015年,将有1亿中国人打包行囊,出境旅游。2012年,中国超越美国...[ 查看全文 ]
大学英语四级翻译预测题(十)
大学英语四级考试开考在即,大家都准备地怎么样了?四级翻译自改革后也是考生吐槽最多的之一,进入英语四级考试冲刺阶段,翻译也是考生复习的重点之一,下面留学群为大家精心整理了英语四级翻译预测练习题,供大家参考。
>>>点击进入大学英语四级翻译预测题汇总
翻译原文:
从秦朝到晚清,朝廷将人民分为四个阶级:地主、农民、工匠和商人。地主和农民构成了两个主要的阶级,而商人和工匠们则归到两个较小的阶级。...[ 查看全文 ]
大学英语四级翻译预测题(九)
大学英语四级考试开考在即,大家都准备地怎么样了?四级翻译自改革后也是考生吐槽最多的之一,进入英语四级考试冲刺阶段,翻译也是考生复习的重点之一,下面留学群为大家精心整理了英语四级翻译预测练习题,供大家参考。
>>>点击进入大学英语四级翻译预测题汇总
翻译原文:
自1983年,希望工程(Project Hope)已经解决了国家的一些最紧迫的问题。这些问题包括儿童心脏缺陷、糖尿病(diabet...[ 查看全文 ]
大学英语四级翻译预测题(八)
大学英语四级考试开考在即,大家都准备地怎么样了?四级翻译自改革后也是考生吐槽最多的之一,进入英语四级考试冲刺阶段,翻译也是考生复习的重点之一,下面留学群为大家精心整理了英语四级翻译预测练习题,供大家参考。
>>>点击进入大学英语四级翻译预测题汇总
翻译原文:
“月光族(the moonlight clan)”总是每个月花光收入,也没有存钱的计划。社会中有一小部分人是“月光族”。支持这种消...[ 查看全文 ]
大学英语四级翻译预测题(七)
大学英语四级考试开考在即,大家都准备地怎么样了?四级翻译自改革后也是考生吐槽最多的之一,进入英语四级考试冲刺阶段,翻译也是考生复习的重点之一,下面留学群为大家精心整理了英语四级翻译预测练习题,供大家参考。
>>>点击进入大学英语四级翻译预测题汇总
翻译原文:
美国华人社会自上世纪70年代以来经历了巨大的变化。最显著的变化是随着许多中国人不断涌入美国,美国华人经济得到快速增长。美国华人家庭...[ 查看全文 ]
大学英语四级翻译预测题(六)
大学英语四级考试开考在即,大家都准备地怎么样了?四级翻译自改革后也是考生吐槽最多的之一,进入英语四级考试冲刺阶段,翻译也是考生复习的重点之一,下面留学群为大家精心整理了英语四级翻译预测练习题,供大家参考。
>>>点击进入大学英语四级翻译预测题汇总
翻译原文:
中国梦(the Chinese Dream)是中国的一个新名词。人们已经开始期待一个“梦想的国度”。因此,在中国人民的意识中,中国...[ 查看全文 ]
大学英语四级翻译预测题(五)
大学英语四级考试开考在即,大家都准备地怎么样了?四级翻译自改革后也是考生吐槽最多的之一,进入英语四级考试冲刺阶段,翻译也是考生复习的重点之一,下面留学群为大家精心整理了英语四级翻译预测练习题,供大家参考。
>>>点击进入大学英语四级翻译预测题汇总
翻译原文:
当今世界,国家之间的竞争主要是专业人才之间的竞争。因此,为了加强我们在世界上的竞争能力,党中央(the CPCCentral Co...[ 查看全文 ]
大学英语四级翻译预测题(四)
大学英语四级考试开考在即,大家都准备地怎么样了?四级翻译自改革后也是考生吐槽最多的之一,进入英语四级考试冲刺阶段,翻译也是考生复习的重点之一,下面留学群为大家精心整理了英语四级翻译预测练习题,供大家参考。
>>>点击进入大学英语四级翻译预测题汇总
翻译原文:
三手烟是指在吸烟几小时或几天之后仍然残留在地毯、衣物以及其他物品中的烟污染。据研究,许多人,尤其是烟民,都不知道三手烟会危害人们的...[ 查看全文 ]