[日语阅读学习]社会:食品の放射性物質、検査計画見直し的相关文章推荐

『日语学习』政治:菅首相、退陣条件「３法案成立」

菅総理は、東日本大震災の復興対策担当大臣や原発担当大臣などの閣僚人事を行いました。それを受けての記者会見では退陣時期の一定のメドについて、第２次補正予算案など３つの法案成立だと初めて明言しました。「私としては第２次補正予算成立、再生可能エネルギー促進法の成立、公債特例法の成立、これが一つのメド」（菅首相）菅総理はこのように第２次補正予算案、再生可能エネルギー法案、そして予算の執行に不可欠な特例公債...[ 查看全文 ]

2011-07-05

专题推荐:

日语大臣

『日语学习』社会:「青山学院へ入園」詐欺容疑で逮捕

「青山学院幼稚園へ入園させることができる」などとうそをいって、不動産会社経営の４３歳の父親から長女の裏口入園名目で３５００万円をだましとったとして、川崎市の自称・経営コンサルタント、冨田一哉容疑者（６９）が詐欺の疑いで警視庁に逮捕されました。警視庁によりますと、冨田容疑者は知人を通して父親と知り合っていて、「幼稚園の理事や文科省の役人にコネがある」「医学部だったら１億円。他学部であれ...[ 查看全文 ]

2011-07-05

专题推荐:

日语医学部

[日语原文阅读]政治:一体改革案、仙谷氏ら幹部に一任

民主党の調査会は、消費税率の引き上げを柱とした社会保障と税の一体改革案の今後の政府側との修正作業を、仙谷代表代行ら幹部に一任することを決めました。消費税率の引き上げをめぐっては、「２０１５年度までに段階的に１０パーセントまで引き上げる」とした政府案に対し、民主党内では反発が強く、協議を続けてきました。仙谷氏らは、「２０１０年代半ば頃までに段階的におおむね１０パーセントまで引き上げる」と時期などに幅...[ 查看全文 ]

2011-07-05

专题推荐:

日语体改

[日语原文]新闻:新生児にヘッドフォン装着させ「音楽セラピー」、スロバキアの病院

スロバキア東部のコシツェにある病院で２５日、ヘッドフォンを装着して「音楽セラピー」を受ける新生児の姿が撮影された。この病院では、新生児が母親と離れている間、音楽を聞かせるセラピーを実施。看護師らが新生児を１部屋に集めて寝かせ、スピーカーで音楽を流したり、ヘッドフォンを装着させて音楽を聞かせたりしている。实用单词解析： ◆病院（びょういん）：［主に総合的な］医院;［専門病院］病院.◆装着（...[ 查看全文 ]

2011-07-05

专题推荐:

日语病院

『日语学习』新闻:“来日しない”ジョニー・デップ、LAで異例の会見に中田英寿も“参戦”

米俳優ジョニー・デップが現地時間4日、米ロサンゼルスで日本のメディア向けに特別記者会見を行った。大ヒット映画シリーズ最新作『パイレーツ・オブ・カリビアン／生命（いのち）の泉』のUSプレミアを7日に控え、世界のメディアが集まっている中、１ヶ国のためだけに記者会見を開くのは異例中の異例。デップは、新作映画の撮影に入ってしまうため、スケジュールの都合がつかずジャ...[ 查看全文 ]

2011-07-05

专题推荐:

日语日本

[日语原文阅读]社会:九州南部で梅雨明け、今夏は猛暑に？

２８日も暑い一日になりました。各地で猛暑日を記録しています。九州南部では梅雨が明けましたが、観測史上２番目に早い記録です。梅雨明けが早いと、その夏は猛暑になる可能性があるということです。九州南部に、早くも夏がやってきました。「そんな早いことなかろう」（男性）早い梅雨明けで日本列島、今年の夏は・・・。「過去の記録から言うと、猛暑になることが多いんですね」（気...[ 查看全文 ]

2011-07-05

专题推荐:

日语梅雨

『日语学习』社会:復興の初ガツオ、気仙沼の港で水揚げ

被災地の港に久しぶりに活気が戻りました。カツオの水揚げが１４年連続日本一の宮城県気仙沼で、震災後初めてカツオが水揚げされました。復興に向けて一歩踏み出しました。午前４時半、カツオ船を迎える準備は、夜明けとともに始まりました。午前５時２０分過ぎ。「長いことお待たせしました。東北に来ました。がんばろう日本！」（第３１大師丸）水揚げされたカツオは、茨城県沖でとれた３５トン。「初ガツオでうれしいよ。足元が...[ 查看全文 ]

2011-07-05

专题推荐:

日语日本

[日语原文阅读]经济:東電株主総会、「脱原発」否決多数

福島第一原発事故の収束のメドが着かない中、東京電力の定時株主総会が開催されました。過去最多の９０００人を超える株主が集まった会場では、怒号が飛び交うなど混乱し、６時間を超えるロングラン総会となりました。「多大なご迷惑とご心配をおかけしておりますことを、役員一同心より深くおわび申し上げます」（勝俣会長）去年のおよそ３倍で、過去最多となる９３０９人が出席した東電の株主総会。株主からは、役員ＯＢに支払わ...[ 查看全文 ]

2011-07-05

专题推荐:

日语提案

[日语原文]社会:長野県松本市で震度５強

３０日午前８時１６分ごろ、長野県中部を震源とする強い地震がありました。震源の深さはごく浅く、地震の規模を示すマグニチュードは５．５と推定されます。この地震による津波の心配はありません。各地の震度は、震度５強が松本市、震度４が山形村、震度３が塩尻市、諏訪市、安曇野市、茅野市などで観測されています。ＪＲ東日本によりますと、この地震で、長野新幹線など交通機関への影響は出ていないということです。（30日0...[ 查看全文 ]

2011-07-05

专题推荐:

日语震源

『日语阅读』社会:各地で猛暑日、熱中症疑いで死者も

熱中症とみられる症状で、生徒１６人が病院に運ばれました。運動会の最中だったといいます。また、千葉県と奈良県などでは、熱中症で３人が死亡しました。６月だというのに、全国各地で３５度を超える猛暑日。２９日は、今年最も暑い１日になりました。「東京・銀座です。午後３時半すぎですが、手元の温度計で３３度を超えています」（記者）東京都心では午後１時すぎに３５．１度と、今年はじめての猛暑日に。また...[ 查看全文 ]

2011-07-05

专题推荐:

日语病院