留学群相关文章 七夕节用英语怎么说的相关文章推荐
七夕节用英语怎么说
每年农历七月初七是七夕节,也被称为中国的“情人节”。七夕节用英语怎么说呢?留学群为您答疑,并提供相关中英例句和文章,欢迎阅读参考。
一、“七夕”用英语怎么说
1. Chinese Valentine's Day(西方情人节(Valentine's Day)为公历2月14日,故七夕节也被称为中国的“情人节”);
2.Double Seventh Day/the Seventh Day of the Seventh Lunar Month(直接将节日日期译出是节日名称翻译的方法之一,七月初七是七夕节);
3.Magpie Festival(magpie有“喜鹊”的意思,传说中牛郎织女每年七月初七在鹊桥相会);
4.Tanabata festival(日语中的说法);
5.Qixi Festival(直接音译的处理方法也偶尔可见).
[page]二、甜言话七夕
1.祝天下有情人七夕节快乐!
Wish all the lovers a happy Double-Seventh Day!
2.Happy Festival to Plead for Skills!
七夕节快乐/乞巧节快乐!(七夕当天对女孩子可以这样问候)
3. Step II Show more information...
[ 查看全文 ]
七夕节用英语怎么说的相关文章
七夕情人节习俗
下面是留学群小编为大家介绍的七夕习俗,欢迎阅读。
七夕节的习俗一:穿针乞巧
这是最早的乞巧方式,始于汉,流于后世。《西京杂记》说:“汉彩女常以七月七日穿七孔针于开襟楼,人具习之。”南朝梁宗谋《荆楚岁时记》说:“七月七日,是夕人家妇女结彩楼穿七孔外,或以金银愉石为针。”《舆地志》说:“齐武帝起层城观,7月7日,宫人多登之穿针。世谓之穿针楼。”五代王仁裕《开元天宝遗事》说:“七夕,宫中以锦结成楼...[ 查看全文 ]
描写七夕的诗句
七夕是传统佳节,以下是留学群小编为大家搜集整理的描写七夕的诗句,供大家参考和借鉴,希望能帮助到大家!更多资讯尽在留学群!
1. 两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。 (宋.秦观《鹊桥仙》)
2. 别离还有经年客, 怅望不如河鼓星。 (唐.徐凝.《七夕》)
3. 伤心拍遍无人会,自掐檀痕教小伶。 (明.汤显祖.《七夕醉答君东》)
4. 天阶夜色凉如水,坐看牵牛织女星。 (唐.杜牧.《秋夕》)
...[ 查看全文 ]
七夕有什么习俗
七夕是中国的传统节日,你知道七夕有什么习俗吗?以下是留学群小编为大家精心搜集和整理的七夕有什么习俗,希望大家喜欢!更多资讯尽在留学群!
七夕简介
七夕节,又名乞巧节、七巧节或七姐诞,发源于中国,是华人地区以及部分受汉族文化影响的东亚国家传统节日,农历七月七日夜或七月六日夜妇女在庭院向织女星乞求智巧,故称为“”乞巧“。2006年5月20日,七夕节被中华人民共和国国务院列入第一批国家非物质文...[ 查看全文 ]
七夕节吃什么
七夕节是我国传统佳节,中国人过节一般会选择一些特别的小吃庆祝节日,例如元宵吃汤圆,端午吃粽子,中秋吃月饼,那么七夕节吃什么呢?留学群小编为您解答,欢迎阅读。
巧果
七夕的应节食品,以巧果最为出名。巧果又名“乞巧果子”,款式极多。主要的材料是油面糖蜜。《东京梦华录》中之为“笑厌儿”、“果食花样”,图样则有捺香、方胜等。宋朝时,市街上已有七夕巧果出售。
若购买一斤巧果,其中还会有一对身披战甲,如...[ 查看全文 ]
七夕节又称什么节
每年的七月初七是我国的七夕佳节,七夕节又称什么节,留学群小编为您解答,欢迎阅读。
七夕节又叫双七——此日月、日皆为七,故称双七,也称重七。
七夕节又叫香日——俗传七夕牛女相会,织女要梳妆打扮、涂脂抹粉,以至满天飘香,故称。
七夕节又叫星期——牛郎织女二星所在的方位特别,一年才能一相遇,故称这一日为星期。
七夕节又叫巧夕——因七夕有乞巧的风俗,故称巧夕。
七夕节又叫女节——七夕节以少女拜仙及乞...[ 查看全文 ]
七夕节给朋友的温馨祝福语
七夕将至,下面是留学群为大家整理的七夕节给朋友的祝福语,欢迎大家浏览与借鉴。
青丝寸寸愁年长,七月七日鹊桥上,对月形单望相互,不羡牛郎鸳鸯。今天是中国人的情人节,愿有情人终成眷属
好 友是灯,驱散寂寥,照亮期盼;好 友是茶,过滤浮躁,储存宁静;好 友是水,滋润一时,保鲜一世;好 友是糖,冲淡苦涩,挂满甜蜜。七夕节快乐!
守候星空盼星雨,数落星辰许星愿。星空星雨落千粒,星辰星愿现千回。遥祝远朋...[ 查看全文 ]
七夕浪漫诗句(精选)
下面是留学群为大家整理的有关七夕的浪漫诗句,欢迎大家阅读。
每年农历七月初七这一天是我国汉族的传统节日七夕节。因为此日活动的主要参与者是少女,而节日活动的内容又是以乞巧为主,故而人们称这天为“乞巧节”或“少女节”“女儿节”。七夕节是我国传统节日中最具浪漫色彩的一个节日,也是过去姑娘们最为重视的日子。在这一天晚上,妇女们穿针乞巧,祈祷福禄寿活动,礼拜七姐,仪式虔诚而隆重,陈列花果女红,各式家具...[ 查看全文 ]
2015年七夕是哪天
我们都知道七夕节是每年的农历七月七,那么2014年的七夕是几月几日呢?留学群的小编来告诉大家。
众所周知,七夕节是每年的农历七月七,经过留学群小编的查阅,2015年的七夕情人节是公历2015年8月20日。
七夕节的别称:
节日别称双七:此日月、日皆为七,故称,也称重七。香日:俗传七夕牛女相会,织女要梳妆打扮、涂脂抹粉,以至满天飘香,故称。
七夕情人节习俗
星期:牛郎织女二星所在的方位特别...[ 查看全文 ]
七夕情人节全国各省风俗
下面是由留学群整理的七夕情人节全国各地风俗,欢迎阅读。
七夕乞巧
旧时风俗,农历七月七日夜(或七月六日夜),穿着新衣的少女们在庭院向织女星乞求智巧,称为“乞巧”。乞巧的方式大多是姑娘们穿针引线验巧,做些小物品赛巧,摆上些瓜果乞巧,各个地区的乞巧的方式不尽相同,各有趣味。近代的穿针引线、蒸巧馍馍、烙巧果子、生巧芽以及用面塑、剪纸、彩绣等形式做成的装饰品等亦是乞巧风俗的延伸。
古代乞巧习俗
在汉...[ 查看全文 ]
中国七夕节的习俗
下面是由留学群整理的中国七夕节的习俗,欢迎阅读。
七夕习俗:拜织女
“拜织女”纯是少女、少妇们的事。她们大都是预先和自己朋友或邻里们约好五六人,多至十来人,联合举办。举行的仪式,是于月光下摆一张桌子,桌子上置茶、酒、水果、五子(桂圆、红枣、榛子、花生,瓜子)等祭品;又有鲜花几朵,束红纸,插瓶子里,花前置一个小香炉。那么,约好参加拜织女的少妇、少女们,斋戒一天,沐浴停当,准时都到主办的家里来,...[ 查看全文 ]