留学群相关文章 双语阅读:怎样才能睡个好觉?的相关文章推荐
双语阅读:怎样才能睡个好觉?
From eating “slumber foods” to playing the didgeridoo – David Robson looks at the tried and tested ways to get a good night’s sleep.
怎样才能睡个好觉?大卫·罗布森着眼于以下几种被反复尝试和测验过的方法。
Few experiences are as maddening as a restless night. Sleep should, in theory, be the most natural and effortless activity in the world, yet insomnia is common to many of us.
很少有什么体验能像辗转反侧、难以入睡的夜晚那么令人难受。从理论上讲,睡觉应该是世界上最自然、最不费力的事情,但失眠现象却非常普遍。
To add to the frustration, it is now becoming clear that the hours you spend in bed are just as important to your physical...
[ 查看全文 ]
双语阅读:怎样才能睡个好觉?的相关文章
双语新闻:张呈栋加入西甲巴列卡诺俱乐部
Zhang Chengdong has been officially introduced by La Liga's Vallecano during the team's press conference in Nanjing.
西甲巴列卡诺俱乐部在南京举办的新闻发布会上,张呈栋正式加入。
Zhang will be wearing the number 16 jersey.
He ...[ 查看全文 ]
英语阅读:天才都是傻子
下文是选取自BBC关于天才都是傻子的一则英文报道,欢迎阅读。
It's hard to be the smartest person in the room
CONTENT:
If ignorance is bliss, does a high IQ equal misery? Popular opinion would have it so. We tend to think of ...[ 查看全文 ]
双语阅读:颜值能干扰公平意识?
双语阅读:颜值能干扰公平意识?
Beautiful women, it seems, really do find life easier.
对美丽的女人来说,生活似乎真的更容易一些。
Whether it's in the office or in the courtroom, a new study backs up the belief that pretty women can ...[ 查看全文 ]
怎样用Kindle迅速提高英语水平?
为什么要特别提kindle对英语学习的帮助,而不是iPad或者手机?
因为kindle在阅读体验这一点上,要远远优于后两者。相信你肯定有过这样的经历:在平板或者手机上越来越读不进大段的文字(比如说你现在正在看的这篇文章),眼睛容易疲劳不说,各种各样的app也在不断抢夺你的注意力。读中文如此,英文更加不必说。但至少在kindle上阅读就没有这个烦恼。因为它最大的优点是只能阅读(可能还有另一个优...[ 查看全文 ]
英语美文:十种埋没才能的生活方式(双语)
你可知道,很多人一辈子也没发挥出他们真正潜能的0.1%这么多。事实就是如此,人类的潜能是无限的。
Ten Surefire Ways To Live Below Your Full Potential
十种埋没才能的生活方式
Do you know that most people never utilize more than 0.1% of their true potential in...[ 查看全文 ]
2015上半年网络流行语双语版
你知道“然并卵”“城会玩”“睡起嗨”等流行语分别是什么意思吗?为什么周围的人都在用?这些流行语用英语又怎么说呢?下面留学群为您解答疑问,提供参考。
1、此刻我的内心几乎是崩溃的。
My heart is almost collapsed at the moment.
中文释义:表达内心的无奈和崩溃,一种很无语的感情。
来源:漫画家陈安妮的访谈。
2、怪我咯?
My fault?
...[ 查看全文 ]
电视剧《花千骨》片花台词中英文双语对照
近来电视剧《花千骨》火热荧屏,留学群收集整理了《花千骨》片花中英双语台词,欢迎阅读。
1. In this world I was afraid of two things, the ghost and the master......
这世上我最怕两样东西,鬼和师父……
2. I don’t believe in good, don’t believe i...[ 查看全文 ]
双语新闻:法国禁止开车时进食看地图
France bans drivers from eating or listening to 'excessively loud' music
法国禁止开车时进食看地图
People heading to France are being warned that from yesterday it is illegal to eat while driving a car.
要去法国的人注...[ 查看全文 ]
李克强中欧工商峰会演讲(中英双语)
当地时间6月29日,国务院总理李克强在布鲁塞尔出席中欧工商峰会开幕式,并发表题为《携手开创中欧关系新局面》的主旨演讲。演讲全文如下:
携手开创中欧关系新局面
——在中欧工商峰会上的主旨演讲
中华人民共和国国务院总理 李克强
(2015年6月29日,布鲁塞尔)
China and Europe: Working Together for New Progress in China-EU...[ 查看全文 ]
双语新闻:百万富翁将掌控世界近一半的财富
Millionaires worldwide held 41% of the world's private wealth in 2014, up slightly from the year before, according to the Global Wealth 2015 report from Boston Consulting Group. And millionaires will ...[ 查看全文 ]