高中英语改错翻译句型:数词的翻译
在翻译中,我们时常也会碰到数词的翻译。由于英汉两种语言在表达数字以及倍数增减方面存在一定的差别,翻译时应十分小心,稍有不慎,就可能会出现错误。因此我们在翻译数字时务必格外谨慎,力争做到准确无误。 一、数词组成的常用短语 这类短语大多是由数词和介词搭配而成,或是数词和其他词类搭配而成,常用来表示不确定的范围和概念,有时也可表示事物所处的状态或其他情况。例如: by hundreds 数以百计 by thousands数以千计;大量 by(the) millions数以百万计 by halves不完全 hundreds of数百;数以百计 thousands of 数千;数以千计 hundreds of thousands of 几十万;无数的 thousands upon thousands 万千上万 millions upon millions of 千百万 tens of, decades of数十个 dozens of几打;几十个 scores of 许多,大量 billions of几十亿 hundreds of millions亿万 a thousand and one无数的 a hundred and one许多 ten to one十... [ 查看全文 ]高中英语改错翻译句型:数词的翻译的相关文章
中考英语动态:初二英语 每日一题 【09年2月13日 更新】
【09年2月13日 更新】初二英语 每日一题 【09年2月12日 更新】初二英语 每日一题 【09年2月11日 更新】初二英语 每日一题 【09年2月10日 更新】初二英语 每日一题 【09年2月9日 更新】初二英 语 每日一题 【09年2月6日 更新】初二英 语 每日一题 【09年2月5日 更新】初二英语 每日一题 《初二英语 每日一题 【09年2月13日 更新】》由出国留...[ 查看全文 ]中考英语动态:初中英语每日一套题 八年级英语期末检测题(7)
仁爱版八年级英语上学期期末检测题 (Time:90minutes Total Marks:100) Class: Name: ___ Marks: . Listening Test Part(20分) I. 听对话及对话后所提问题,选择正确答案。(5分) ( ) 1. A. At a school. B. In a shop. C. On a bus. ( ) 2. A. He agr...[ 查看全文 ]