2016考研英语:长短句翻译题十大必备句式解读
翻译是考研英语中的固有题型,随着对长难句考察的侧重,近年来的翻译题中也出现了越来越多的长句子,这往往让考生感到无从下手。其实,再长的句子,只要找准句式,把结构分析清楚,正确的理解和翻译就不在话下。留学群考研网为大家分享翻译十大必备句式。 1. leave sb. the choice of … or … 要么…,要么… (选择类经典句) Our cruel and unrelenting enemy leaves us the choice of brave resistance or the most abject submission. 敌人冷酷无情/铁石心肠,我们要么顽强抵抗,要么屈膝投降。 The age of 30s leaves you the choice of marriage or remaining a bachelor. 年过三十,要么成婚,要么单身。“ 2. be the instrument of sth. 引来某事物的人或事 (使动类经典句) 能够让你幸福,我愿意付出我的一切。 If I can be the instrument of your happiness, I will sacrifice all my belongings. 3. ... [ 查看全文 ]2016考研英语:长短句翻译题十大必备句式解读的相关文章